Готовый перевод The Whole World Knows I'm a God, Except Me / Весь мир боготворит меня, а я — ни сном, ни духом: Глава 1

Легенды гласят, что у хозяина Павильона Меча появился ученик с невероятным талантом и выдающимися способностями по имени Ситу Чунмин.

Легенды гласят, что Ситу Чунмин превзошел своего учителя, а его владение Техникой Меча Линъюнь достигло непостижимых высот. Его острый, как бритва, клинок способен заставить содрогнуться небожителей, демонов и божеств.

Легенды гласят, что Ситу Чунмин холоден и надменен, к нему трудно подступиться, но при этом он обладает столь несравненным изяществом, что один взгляд на него заставляет забыть о суете мирской. Где бы он ни появился, он всегда приковывает к себе всеобщее внимание, подобно сияющей луне, что без труда затмевает свет любых светлячков.

Легенды гласят, что у Ситу Чунмин отшельнический нрав, он предпочитает одиночество, а верными его спутниками всегда остаются лишь меч за спиной, фляга вина, горный ручей, утренний мороз при лунном свете, стук копыт по хрупкому льду и занесенные снегом дороги Чанъаня. Подобный человек и столь грандиозная осанка способны влюбить в себя весь мир.

Будучи человеком из Цзянху, можно не знать, как зовут хорошенькую девушку, торгующую тофу по соседству, но абсолютно невозможно не слышать имя Ситу Чунмин.

Ситу Чунмин: Мы не враги и не держим друг на друга зла, так почему же вы заставляете меня постоянно красоваться!

Теги: Энтузиазм и вражда в Цзянху, сладкая история, случайная встреча, предопределенная судьбой.

http://bllate.org/book/29707/3615251

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь