Готовый перевод Kidnapped by the Federation's Big Shot, I Became the Group's Darling [ABO] / Любимец Федерации: Омега поневоле [ABO]: Глава 10

Глядя на горящие жаждой глаза Шэнь Нина, Пэй Чжун с улыбкой спросил:

— Хочешь пойти?

Шэнь Нин наконец кивнул:

— Хочу.

Пэй Чжун поднялся на ноги:

— Пойдём.

Шэнь Нин поспешно последовал за ним. На этот раз его не таскали туда-сюда, как раньше: Пэй Чжун шёл с его скоростью, так что у него появилась возможность получше рассмотреть виды Федерации.

Место было огромным, повсюду виднелись дома. Но если не считать трёх передних зданий, остальные ряды плотно стоящих строений выглядели так, будто их возвели наспех, на временной основе.

Пэй Чжун жил в крайнем доме слева, а место, куда они сейчас направлялись, судя по всему, находилось ровно посередине — это был тот самый зал, куда его раньше притащил незнакомый альфа и где он столкнулся с тем извращенцем, который мучил Омегу из Расы насекомых.

Там было пусто, помещение напоминало какой-то парадный зал, где, похоже, собирались только по важным делам. Сейчас трудно было сказать, есть ли кто внутри, но Шэнь Нин немного испугался и тихо проговорил:

— Я хочу посмотреть на вишнёвое дерево.

Пэй Чжун ответил:

— Можно, но сначала поешь.

Опасаясь, что Шэнь Нин начнёт капризничать, Пэй Чжун добавил:

— Мы уже сорвали много вишни, сначала поешь, а потом посмотришь.

Сама фраза «много вишни» заставила Шэнь Нина проглотить слова о том, что он хочет сначала взглянуть на деревья, и он послушно поплелся за Пэй Чжуном в большой зал.

Лу Сяо и Чжо Юй уже всё подготовили: оба переоделись, причесались и специально принарядились, чтобы выставить напоказ свои самые привлекательные стороны.

Заметив приближающегося Шэнь Нина, Лу Сяо сидел за круглым обеденным столом, подперев подбородок одной рукой, и улыбался ему:

— Маленький Его Высочество наконец-то пришёл, я уже почти с голоду умер.

Шэнь Нин машинально замер на месте, протянул руку, ухватился за полу одежды Пэй Чжуна и тихо спросил:

— Почему они тоже здесь?

Пэй Чжун опустил взгляд на руку, вцепившуюся в его одежду, и тихо ответил:

— Составят тебе компанию за едой.

Шэнь Нин:……

Он покачал головой, собираясь заявить, что ему не нужно их общество, но не успел и рта раскрыть, как подбежавший Лу Сяо схватил его за запястье и потянул вперед:

— Маленький Его Высочество, не бойся же! Ну-ка, посмотри, что мы для тебя приготовили: яблоки, вишня, бананы, мандарины и еще виноград. Нравится?

Шэнь Нин испуганно посмотрел на Пэй Чжуна, но тот не стал ему помогать, а просто отошел в сторону и сел.

Он на мгновение растерялся, пока Лу Сяо, надавив ему на плечи, не усадил его на стул.

Лу Сяо спросил:

— Какие фрукты ты любишь?

Пусть и испытывая страх, Шэнь Нин всё же невольно бросил взгляд на вишню и виноград, и Лу Сяо тут же придвинул тарелки с ними прямо к нему, с улыбкой произнеся:

— Ешь, всё это для Маленького Его Высочества.

Шэнь Нин:……

Хотя еда пахла очень ароматно и соблазнительно, присутствие сидевшего рядом Лу Сяо заставляло его чувствовать себя как на иголках — он никак не мог забыть того Омегу из Расы насекомых со сломанными крыльями.

Ему не хотелось видеть, как Лу Сяо крутится перед ним, но тот проявлял невероятную услужливость: поднял руку, очистил виноградинку и поднес прямо к его губам:

— Маленький Его Высочество любит есть их целиком или предпочитает виноградный сок?

Если любишь виноградный сок, хочешь, я выжму его для тебя вручную?

Лу Сяо казался очень общительным, но на деле всё это было ложью. Шэнь Нин знал: стоит ему проявить мягкосердечие и согласиться подружиться с Лу Сяо, как его ждет та же участь, что и того Омегу со сломанными крыльями.

Он не смел отказывать Лу Сяо, но при мысли о том, что Пэй Чжун будет терпеть его ради новостей о лекарственной жидкости, опустил голову, с грохотом приподнял стул и принялся яростно двигать его в сторону Пэй Чжуна, усаживаясь вплотную к нему.

Заметив, что он вдруг сбежал, Лу Сяо замер на месте с очищенной виноградинкой в пальцах, а Пэй Чжун окинул его вопросительным взглядом.

Шэнь Нин задрал голову, и в его голосе прозвучала легкая обида:

— Я хочу сидеть с тобой.

Пэй Чжун на мгновение замер и тихо бросил:

— Не разрешаю баловаться.

Шэнь Нин вплотную придвинул свой стул к стулу Пэй Чжуна, затем немного прижался к нему боком, вцепился в его рукав и тихо проговорил:

— Я не балуюсь, я просто хочу сидеть рядом с тобой, а не с другими.

Сказав это, он даже повернулся и бросил взгляд на Лу Сяо.

Лу Сяо, в чью сторону был направлен этот скрытый подтекст, беспомощно вздохнул, закинул виноградинку в рот и с наигранной скорбью произнес:

— Какие же странные вкусы у Маленького Его Высочества! Такой понимающий альфа, как я, ему не нужен, зато нравится такое бревно, как Пэй Чжун.

Шэнь Нин:!!!

Чушь собачья! С чего бы ему нравиться Пэй Чжуну!

Пэй Чжун точно такой же негодяй, как и Лу Сяо, просто по сравнению с Лу Сяо он не кажется таким извращенцем, так что он выбрал Пэй Чжуна лишь временно.

Мысленно он отборно ругал и Пэй Чжуна, и Лу Сяо. Пэй Чжун же посмотрел на него пару секунд и в конце концов кивнув, произнес:

— Мм.

Получив разрешение Пэй Чжуна, Шэнь Нин наконец успокоился. Он полностью игнорировал Лу Сяо: сменив место, он не забыл протянуть руку и притащить к себе тарелки с вишней и виноградом.

Лу Сяо не оставлял надежды и уже собирался снова подкатить ближе, как молчавший до этого Чжо Юй подал голос:

— Хватит уже. Из всех нас ты лучше всех умеешь пудрить мозги. Не издевайся над Маленьким Его Высочеством, ешь спокойно. А когда доедим, отведем Маленького Его Высочества прогуляться.

Услышав этот голос, Шэнь Нин поднял голову и взглянул на Чжо Юя. Тот лишь улыблся ему в ответ и снова уткнулся в тарелку, продолжая есть.

Он взял виноградинку, очистил её и сунул в рот, одновременно разглядывая то, что ели остальные трое.

Это было какое-то мясо — темное, нарезанное маленькими кусочками и аккуратно разложенное по тарелкам.

— Тц, надо же, единственный добрый нашелся.

Лу Сяо закатил глаза. Он не стал трогать мясо, вместо этого прислонившись к краю стола и уплетая фрукты. Мясо ели только Чжо Юй и Пэй Чжун.

Лу Сяо ел очень быстро, что заставило и Шэнь Нина невольно ускорить темп. Съев полгрозди винограда и целую тарелку вишни, он наконец насытился.

В мыслях у него по-прежнему крутилось вишневое дерево, поэтому, как только трапеза закончилась, он дернул Пэй Чжуна за рукав.

Пэй Чжун кивнул, махнул рукой, веля убрать со стола, а затем поднялся вместе с ним и вышел на улицу.

Однако к его величайшему удивлению, Лу Сяо и Чжо Юй увязались следом.

В этот момент Пэй Чжун ускорил шаг и широким шагом двинулся вперед, оставляя его позади.

Не успел Шэнь Нин сообразить, в чем дело, как Лу Сяо и Чжо Юй окружили его с обеих сторон.

Испуганный таким вниманием двух альф, Шэнь Нин опустил голову и зашагал быстрее, но Лу Сяо без труда поспевал за ним и вовсю заливался соловьем:

— Маленький Его Высочество собрался на вишни посмотреть? Скажи им, чтобы разрешили мне одному тебя проводить, ладно?

Чжо Юй хоть и молчал, но неотступно следовал за ним с мрачным и сосредоточенным лицом, не позволяя себе отстать ни на шаг.

http://bllate.org/book/29695/3613262