Готовый перевод The Scheming Alpha's Adorable Wife / Брак с расчетливым альфой: Переписанный финал: Глава 12

Линь Си смотрел, как тот пуговица за пуговицей расстегивает собственную рубашку, и его глаза невольно расширились, а голос слегка задрожал, когда он выдавил:

— Ты что делаешь?

— То, что могли делать те люди на улице, я тоже могу. Зачем искать добра от добра?

Лу Цзэи мысленно подумал: что я могу сделать? Отъиметь тебя!

Линь Си еще до конца не разобрался в ситуации, а Лу Цзэи уже снял верхнюю одежду. Линь Си, и раньше знавший, что у того отличная фигура, теперь просто не представлял, куда деть глаза.

С другой стороны, ему не хотелось, чтобы Лу Цзэи заметил, как сильно он трусит, поэтому он застыл на месте и натужно пояснил:

— Я не знаю, в чем ты там заблуждаешься, но нам лучше двигаться шаг за шагом, как считаешь?

На самом деле он жутко нервничал: прежняя мягкость в ауре стоящего перед ним человека испарилась, сменившись подавляющей силой, от которой у него внутри все сжималось от страха.

В этот момент он чувствовал себя слабой добычей, за которой следит свирепый хищник.

Линь Си упустил из виду, что это была извечная слабость омеги перед лицом альфы.

Он изо всех сил пытался сохранять хладнокровие и даже попытался воззвать к здравому смыслу Лу Цзэи.

Однако Лу Цзэи внезапно схватил его за запястье и в следующую секунду прижал его ладонь к своим рельефным мышцам живота.

От этого внезапного движения сердце Линь Си заколотилось как безумное, а в широко раскрытых глазах читались явное изумление, паника и растерянность.

— Вчера вечером ты точно так же касался их?

— А? — Линь Си казалось, что в этот момент его нервы натянуты до предела, дыхание сбилось, а из-за тепла под ладонью в голове и вовсе образовалась пустота, из-за чего он толком и не расслышал, что именно сказал Лу Цзэи.

С тех пор как он себя помнил, с ним впервые происходило подобное. У него совершенно не было опыта, а от сильного напряжения он даже забыл, что может просто выдернуть руку.

— Или, может быть, ты с ними целовался? — Лу Цзэи слегка подался вперед, приближаясь к самому уху Линь Си, и допытывался низким, властным голосом.

Горячее дыхание щекотало кожу уха, заставляя Линь Си инстинктивно отпрянуть назад, но тут он с ужасом обнаружил, что уже прижат спиной к стене. Лу Цзэи зажал его между собой и стеной, образовав тесную и душную ловушку.

В комнате не было включено света, царил полумрак, хотя разглядеть человека все же было можно.

Постепенно приходя в себя, Линь Си наконец начал соображать. Он поднял взгляд и встретился с темными глазами мужчины, невольно подумав: неужели Лу Цзэи узнал, что вчера вечером он ходил в бар и нанял целую компанию народу?

Если нет, то кого именно он имеет в виду под словом «они»?

Первая мысль: откуда он узнал?

Вторая мысль: неужели он ревнует?

…

Феромоны, вырывавшиеся наружу из-за охватившего его напряжения, пахли сладкими спелыми персиками. Этот нежный аромат тронул струны души Лу Цзэи, отчего железы на его затылке зачесались, а в груди поднялось глухое раздражение.

Молчание стоящего перед ним маленького омеги казалось немым вызовом. Они ведь только что расписались, тот теперь целиком и полностью принадлежит ему, но при этом ни во что его не ставит, открыто игнорирует и ходит по ночным клубам, чтобы уединяться там с другими.

И пусть от Линь Си не разило ничем чужим, кроме его собственных сладких феромонов, но одна лишь мысль о том, что вчера вечером он находился среди этих людей и, возможно, делал всё то, о чем он только что говорил, вызывала жгучее чувство, будто кто-то посягнул на его личную территорию.

Он приказывал себе успокоиться: в такой ситуации ему следовало бы отпустить его, развернуться и уйти.

Именно из-за того, что его феромоны становились всё более нестабильными, военные медики сочли его уровень угрозы слишком высоким, вынудив уволиться в запас. Ему следовало просто уйти отсюда, остыть и только потом во всем разобраться.

А вовсе не оставаться здесь.

Разум подсказывал ему поступить именно так, но на деле он вовсе не хотел этого делать, а потому продолжал стоять на месте, не отрывая взгляда от постепенно приходящего в себя омеги:

— Трудно ответить?

Линь Си инстинктивно отдернул руку, словно обжегшись. Стоило ему заерзать, как мужчина тут же разжал пальцы.

Это движение позволило Линь Си чуть свободнее вздохнуть. Он кашлянул и принялся объяснять:

— Вчера вечером я действительно был в барe и даже позвал пару человек, но я к ним не прикасался, не трогал и не целовался. Мне просто было любопытно, но я понял, что совершенно не выношу этого, и ушел почти сразу же.

Он смущенно выложил всё как на духу, после чего исподлобья бросил робкий взгляд на Лу Цзэи и задал вопрос, мучивший его больше всего:

— Откуда ты вообще узнал?

По идее, Лу Цзэи никак не мог об этом узнать, если только кто-то не настучал.

Но они только что расписались, и тот еще даже не успел познакомить его со своими друзьями — кроме Су Паньпань, некому было доносить.

Что же до его собственного старика, то Линь Си сомневался, что отец стал бы опускаться до такого.

Исходившее от Лу Цзэи давящее присутствие в этот миг рухнуло в один миг.

Интуиция подсказывала ему, что Линь Си не лжет. Когда суровая властность отступила, он словно бы снова вернулся в свое прежнее мирное состояние:

— В ленте друзей увидел.

— В ленте друзей? — Снова эта лента друзей, да сколько же рук перепостило эту фотографию!

Он всего-то заглянул в ночной клуб и позвал пару человек, с чего вдруг об этом затрубил весь мир?

— Больше не ходи туда, ладно? — Лу Цзэи опустил взгляд на него, и все эмоции в его глазах скрылись, превратившись во взор жалобного, просящего о внимании большого пса.

У Линь Си от этого без всякой видимой причины зашевелилось чувство вины. Если поставить себя на место Лу Цзэи, то в подобной ситуации он бы, наверное, тоже испугался, что его бросят.

В конце концов, не успели они расписаться, как его «спонсор» тут же отправился в ночной клуб кадрить народ.

— М-м, больше не пойду. — Те люди всё равно не были такими красивыми, как Лу Цзэи. — Ну всё, перестань волноваться. Если хочешь остаться, оставайся.

http://bllate.org/book/29680/3611283