Готовый перевод The Scheming Alpha's Adorable Wife / Брак с расчетливым альфой: Переписанный финал: Глава 9

Обернувшись, Линь Си бросил на Су Паньпаня многозначительный взгляд.

Су Паньпань с полуслова всё понял, вытащил из кармана карточку и швырнул её на стол:

— Мне нужно самое лучшее!

Старший смены окинул взглядом чёрную карточку на столе, гордо задрал подбородок, а затем круто развернулся и с невероятным пафосом бросил два слова:

— Ждите!

Стоявшие по обе стороны от него люди гурьбой последовали за старшим смены.

Как только все ушли, Су Паньпань уселся на журнальный столик и с ухмылкой произнёс:

— Судя по такому приёму, у них и правда есть что-то стоящее. Кстати, скажи на милость, неужели ты не боишься, что твой законный муж станет с тобой скандалить?

Линь Си уселся на диван, вытянув длинные ноги и положив их на журнальный столик:

— Он и так сидит у меня на шее, с чего бы ему скандалить?

— Ух ты, сейчас я просто обязан тебя сфотографировать! Ты выглядишь ну просто потрясающе, почему ты раньше так себя не вёл?

Су Паньпань считал, что только теперь Линь Си стал похож на настоящего наследника богатой семьи.

Пока они разговаривали, старший смены с сияющей улыбкой толкнул дверь и, подняв руки, дважды хлопнул в ладоши.

Затем в комнату хлынул густой туман, и следом один за другим вошли красавцы в откровенных нарядах.

Су Паньпань выдал крепкое ругательство, соскочил со столика, и у него глаза на лоб полезли.

Неизвестно, чем эти парни были намазаны с головы до ног, но они так и лоснились, блестя в приглушённом свете, а рельеф их мышц казался ещё более отчётливым.

Линь Си окинул их взглядом, и его брови невольно сошлись на переносице: от чересчур тяжёлого аромата, шедшего издалека, у него начала болеть голова.

А эти мышцы, словно смазанные маслом... На вид они казались жутко маслянистыми, не шли ни в какое сравнение с кожей Лу Цзэи, в них не было ни мощи, ни красоты — чёрт побери, да у них даже пресса из восьми кубиков не было, а они ещё смели здесь красоваться.

Глядя на этих кривляющихся мужчин, Линь Си чувствовал лишь тошноту, будто перед ним лежали куски застывшего жира, от которых резало глаза.

Су Паньпань в этот момент уже пустился в пляс с одним из танцоров. Линь Си поднёс руку ко лбу, прикрывая лицо, и протянул карточку старшему смены:

— Спиши оплату и пусть они убираются.

Старший смены на мгновение замер, сообразив, что Линь Си остался недоволен его выбором, и поспешил не задавать лишних вопросов: этот клиент с первого взгляда казался придирчивым — то ему не так, это не этак, — впрочем, лишь бы платить был готов.

Старший смены с поразительным пониманием дела увёл всех людей прочь.

Су Паньпань опешил, повернулся и уставился на сидевшего на диване Линь Си с совершенно отсутствующим видом:

— Ты чего? И это тебе не по вкусу? Кого ты вообще пытаешься найти, небожителя, что ли?

— Тебе не кажется, что от каждого из них за версту разит приторностью?

Су Паньпань хихикнул:

— Да нормально всё. Лично мне очень нравятся такие — одновременно манящие и мужественные.

С этими словами он, будто что-то вспомнив, посмотрел на Линь Си:

— Ты же смог принять этого твоего грубияна, так неужели эти парни хоть в чём-то хуже того типа, с которым ты связался?

Линь Си посмотрел на него странным, тяжёлым взглядом.

Су Паньпань немного отпрянул назад:

— Чего ты на меня так уставился? Я что, сказал что-то не так?

Линь Си легко усмехнулся. Изначально он вовсе не планировал выводить Лу Цзэи в свет и знакомить с кем-то, но теперь он решил, что это просто необходимо — пусть Су Паньпань расширит свой кругозор. Он поднял руку и похлопал Су Паньпаня по плечу:

— Выбери день, я познакомлю тебя с ним за ужином.

Су Паньпань невольно вытаращил глаза:

— Серьёзно? Ты готов вывести его в люди? Да что в нём вообще хорошего?

У Линь Си и правда что-то не так со вкусом: сначала этот заурядный негодяй Лоу Кайань, теперь какой-то неотёсанный бородач... Су Паньпань уже не мог не подозревать, что его приятель в прошлом пережил какую-то душевную травму и полностью утратил способность видеть прекрасное.

Линь Си не стал ничего объяснять. Эта ночная вылазка уже заставила его пожалеть о содеянном: судя по всему, поистине редкие сокровища в подобных заведениях не водятся.

Увидев, что Линь Си поднялся и направляется к выходу, Су Паньпань тут же последовал за ним:

— Ты уже уходишь? Больше не хочешь посмотреть?

Разве он не собирался расширить свой кругозор? Почему они уходят так рано? Су Паньпань совершенно не понимал ход мыслей Линь Си.

— Больше нечего смотреть. От одного взгляда на них глаза слезятся. Хотя вкус у меня, конечно, довольно паршивый, но не настолько же, чтобы ослепнуть собственными руками. — Линь Си бросил на друга взгляд. — Ты останешься дальше развлекаться или пойдёшь со мной?

— Я с тобой. Раз ты уходишь, мне здесь одному тоже делать нечего.

Линь Си кивнул и больше ничего не сказал. Выведя Су Паньпаня из отдельного кабинета, он как раз столкнулся со старшим смены, который вернулся с его карточкой и с улыбкой поинтересовался:

— Молодые господа больше не желают развлечься?

Линь Си отмахнулся, забрал карточку, сунул её в карман, вызвал лифт и покинул клуб.

Он никак не ожидал, что вся эта суета попадёт в объектив какого-то зеваки, который тут же выложил фотографии в соцсети.

После ухода Линь Си Лу Цзэи открыл банку пива и, устроившись у панорамного окна, принялся неспешно потягивать напиток.

За последние годы ему редко выпадали столь спокойные вечера.

Вдруг его приятель Чжоу Пусэнь прислал ему снимок: [Слышал, ты идёшь на свидание вслепую с омегой из семьи Линь, это он на фото?]

Лу Цзэи ткнул пальцем в слегка размытое изображение. Открыв его, он увидел Линь Си, сидящего на диване напротив толпы полуголых танцующих мужчин.

Приглушённый свет и клубящийся белый туман придавали обстановке крайне двусмысленный вид.

Взгляд Лу Цзэи потемнел. Этот маленький омега, который в его присутстве заливался краской от одного лишнего взгляда, едва выбравшись из его дома, помчался в ночной клуб смотреть на танцы других мужчин! Ха!

Со злобной усмешкой сжав в руке пивную банку до хруста, Лу Цзэи ответил Чжоу Пусэню: [Откуда это фото?]

Чжоу Пусэнь: [В ленте у знакомого попалось. Это он?]

Лу Цзэи не стал отвечать, лишь с досадой сжав зубы.

Лу Цзэи: Ха~

http://bllate.org/book/29680/3611280