Готовый перевод Future Bag of Blessings / Мешочек с достатком: Сельское хозяйство в эпоху будущего: Глава 7

Утро выходного дня. Фу Жуй, который изначально планировал выспаться до полудня, проснулся спозаранку. То ли из-за того, что предстояло заняться прополкой сорняков, он чувствовал такое возбуждение, то ли по какой другой причине, но стоило Фу Жую открыть глаза, как сон тут же пропал. Недолго думая, он встал пораньше и отправился на пробежку. Бежал он всю дорогу от самого кампуса до участка, где еще не было завершено строительство его дома. Завидев, что рабочие уже приступили к делу, Фу Жуй поприветствовал их, а затем принялся разминаться на пустой площадке, вдыхая свежий воздух. Стоило отдать должное: здешний воздух был поистине великолепным, с прежними местами и сравнивать было нечего. За всю дорогу он не заметил почти ни одной проезжающей машины, если не считать автобусов и городского рельсового транспорта. Людей, занимавшихся спортом, оказалось множество, и эта атмосфера дарила ему удивительное ощущение комфорта. Вот только оставлять такие просторы пустовать и зарастать травой было поистине непростительно. Присев на корточки прямо на земле, Фу Жуй принялся выдергивать сорняки.

Земля у самых корней травы еще хранила влагу. Фу Жуй не слишком‑то разбирался в том, как определять качество почвы, но раз трава здесь росла настолько бурно, значит, земля годилась для посевов. Поднявшись на ноги, он почувствовал прилив сил, снова согнулся в три погибели и принялся рвать сорняки — именно рвать, а не срезать каким-либо инструментом. Жизненная сила дикой травы была невероятно крепка; разве не гласили строки из известного стихотворения: дикий огонь не в силах сжечь дотла, весенний ветер вновь возродит ее. На самом деле даже выкорчевывание с корнем не всегда решало проблему целиком, можно было лишь сказать, что это продлевало срок до следующего появления поросли по сравнению с обычной прополкой или выжиганием.

Если бы Фу Жуй вздумал в одиночку расчищать столь огромный участок земли, трудно было бы даже представить, сколько времени на это ушло бы. А ведь денег на покупку земли Фу Жуй пожалел, точнее, потратил целых пять миллионов на участок и еще пятьсот тысяч на строительство самого дома, основную же часть сбережений спрятал в Мешочек Исполнения Желаний, оставив на руках лишь скромную сумму на повседневные карманные расходы. Вообще-то Фу Жуй планировал приобрести еще и помещение под магазинчик, чтобы в будущем открыть там ресторан. Сейчас же для повседневного питания вовсю использовался исключительно питательный раствор. В конце концов Фу Жуй отказался от затеи с покупкой помещения: в любом случае урожай, который он собирался вырастить, поспеет не раньше следующего года, да и сначала нужно было гарантировать, что хватит еды для себя самого, и лишь потом думать о продаже, так что спешить было некуда. К тому же Фу Жуй опасался: а осмелится ли вообще кто-нибудь заглянуть в ресторан, если он его откроет?

Повернувшись и глянув на строящийся дом, он задумался: не пристроить ли еще немного этажей, чтобы в дальнейшем устроить там, например, элитный частный клуб? Прикинув имеющиеся на руках средства и подумав о том, как хлопотно будет заниматься пристройкой позже, Фу Жуй тут же поднялся на ноги и направился к ответственному за строительство. Прораб никак не ожидал, что помимо двухэтажного дома возникнет еще какой-то дополнительный объем работ, и тут же позвонил менеджеру, потребовав прислать людей для переговоров. Пока ждали управляющего строительной компанией, Фу Жуй набросал на экране телефона пришедший ему в голову дизайн. К моменту прибытия менеджера проект комплекса был полностью готов: на первом этаже располагались бани, на втором — комната отдыха для гостей, на третьем — жилые номера, а четвертый отводился под ресторан.

Управляющий строительной фирмой неоднократно переспросил, действительно ли здание не предназначается для жилья на продажу, после чего стороны незамедлительно подписали контракт. Площадь четырехэтажного здания была весьма внушительной, да и внутренняя отделка влетала в копеечку, так что итоговая сумма снова оказалась весьма солидной. Менеджер был вне себя от радости, равно как и рабочие, получившие новый заказ. Убедившись, что платеж прошел, Фу Жуй вновь побежал выпалывать сорняки — клочок за клочком, стебелек за стебельком. К тому моменту, как на стройке появились Юань Сяо и Ли Сюнсюн, он уже вырвал изрядное количество травы. Сложив выдернутые сорняки в кучу, Фу Жуй как раз разминал затекшую поясницу: от долгого сидения на корточках спина порядком ныла.

Прораб как раз руководил рабочими, производившими замеры. Подойдя к Фу Жую, Юань Сяо поинтересовался:

— Снова решил расширить строительство?

— Ага, на этот раз будет четыре этажа. Возведу пока, в будущем пригодится. — Фу Жуй посмотрел на хлопочущих рабочих и добавил: — Кстати, братец Юань, вы случайно не знаете мастеров, изготавливающих инструменты? Мне нужно сделать кое-какой специфический инвентарь.

Только что он бегло осмотрел инструменты строителей и понял, что практически ничего из этого не знает. До того как оказаться здесь, он слышал от людей, что в сельской местности всю работу на полях выполняют с помощью передовой техники. Но сейчас, не говоря уже о технике, здесь отсутствовали даже самые элементарные сельскохозяйственные орудия. В его Мешочке Исполнения Желаний, конечно, завалялась пара лопат, но не было ни мотыг, ни кирок, ни… да практически никаких инструментов для полевых работ. Не ковырять же землю голыми руками! Инвентарь был жизненно необходим.

— Какие именно инструменты тебе нужны? — у Юань Сяо возникло смутное предчувствие, что заказанные Фу Жуем вещи наверняка будут до боли напоминать какие-нибудь семейные реликвии.

В итоге догадка Юань Сяо полностью подтвердилась. Взглянув на эскиз, который Фу Жуй набросал на экране телефона, Юань Сяо сохранил невозмутимый вид, но тут же переслал картинку деду. Старейшина Юань пришел в неописуемый восторг, заявив, что Землю ждут грандиозные перемены. Старик отдал четкое распоряжение: в дальнейшем любые пожелания Фу Жуя должны беспрекословно исполняться, а самого его желательно всеми правдами и неправдами переманить на сторону семьи Юань. Последняя фраза заставила Юань Сяо нахмуриться: «Внук, а может, ты возьмешь его в жены и приведешь в дом?»

Привести в дом? Бросив взгляд на Фу Жуя, который вновь усердно выдергивал сорняки, присев на корточки, а затем поразмыслив о той колоссальной выгоде, которую тот мог принести, Юань Сяо подумал, что в таком браке, пожалуй, нет ничего плохого. Вот только… хотя они общались с Фу Жуем не так уж долго, Юань Сяо успел заметить, что тот вовсе не из тех людей, кто склонен цепляться за кого-то более сильного. Согласится ли он? Юань Сяо мог с уверенностью сказать, что если предложить ему это напрямую, он ответит отказом. Пока этот вопрос стоил отложить в долгий ящик, куда важнее было придумать, как изготовить нужные инструменты.

Ли Сюнсюн следовал за Фу Жуем по пятам и тоже выдергивал траву, попутно собираясь спросить, почему тот никого не наймет на работу. Впрочем, не дожидаясь ответа, он тут же сменил тему. Жизнь Фу Жуя прежде была не сахар, с чего бы ему разбрасываться с трудом заработанными деньгами направо и налево? Он сам задал глупейший вопрос.

— А под что пойдет новое здание?

— Под клуб. На первом этаже будут бани, на втором — комнаты отдыха, на третьем — гостиничные номера, а четвертый оставлю под другие нужды.

Фу Жуй не стал скрывать это от Ли Сюнсюна, тем более что секретом тут и не пахло.

— Для этого ведь понадобится уйма всяких разрешений. Если планируешь открывать заведение, возню с бумагами затевать придется очень нескоро.

При слове открытие Фу Жуй сразу вспомнил про всевозможные справки и свидетельства.

— Разве нужно оформлять какие-то бумаги?

— Разумеется! Братец Юань у нас человек невероятно способный, переговори с ним, он обязательно поможет, избавишься от кучи хлопот.

По мнению Ли Сюнсюна, Юань Сяо был чрезвычайно отзывчивым человеком. Однако сам Фу Жуй придерживался совсем другого мнения: он не привык во всем полагаться на окружающих, и свои дела предпочитал решать самостоятельно. Заметив, что Фу Жуй никак не отреагировал, Ли Сюнсюн виновато улыбнулся:

— На самом деле я и сам понятия не имею, как это оформляется, так что можешь просто спросить у братца Юаня.

Фу Жуй кивнул. Среди всех его знакомых только Юань Сяо хоть что-то в этом смыслил. Вспомнив, что в последнее время вечно доставляет тому хлопоты, Фу Жуй почувствовал легкую неловкость. Ему хотелось отблагодарить Юань Сяо по достоинству, но предложить было абсолютно нечего, так что оставалось лишь отложить это до лучших времен.

Взглянув на заброшенный пустырь, он мысленно задался вопросом: когда же эта земля превратится в настоящую ферму?

— Кстати, Ли Сюн, ты не знаешь, где можно нанять работников? Я бы хотел приставить кого-то к управлению хозяйством.

Фу Жуй никогда и помыслов не имел держать всё в секрете. Ему вовсе не обязательно было искать исключительно проверенных людей — ну и что с того, если будущий помощник переймет его навыки? Если дело начнет развиваться, он потом сам же будет скупать у них урожай и зерно, ведь толком возиться с этим все равно умел только он один. Если кто-то научится у него еще и кулинарному искусству в придачу, он будет только рад. Было бы идеально вовсе вытеснить с рынка эту мерзкую на вкус питательную жидкость. При мыслях о еде Фу Жуй почувствовал, что в животе заурчало.

— Понятия не имею, — покачал головой Ли Сюнсюн. Насколько он знал, работой студентов обычно обеспечивает университет, и в основном со дня выпуска и до самой старости никто из людей уже не меняет место работы.

— Фу Жуй, ты собираешься нанимать работников? Есть какие-то особые требования? Я как раз знаю одного человека, который ищет работу, могу познакомить вас, — стояввший неподалеку и прислушивавшийся к разговор Юань Сяо тут же оживился.

— А, правда? Было бы просто здорово! Никаких особых требований у меня нет: главное — крепкое здоровье, чтобы человек не боялся тяжелого физического труда и мог вынести любые лишения.

Работа на земле донельзя проста, о каких высоких технологиях тут могла идти речь? Лишь бы не страшился трудностей и усталости. Фу Жуй не догадывался о тайных замыслах Юань Сяо и даже в мыслях не держал необходимости защищаться от него.

— Я позову его сюда, пусть покажется. Если подойдет — оставишь, если нет — поищешь кого-то еще, идет? — Юань Сяо быстренько настрочил деду короткое сообщение, велев тому прислать человека.

— Договорились, — Фу Жуй отряхнул испачканные землей руки. — Слушай, братец Юань, у меня тут еще нет никаких разрешений… И насчет зарплаты — сколько будет справедливо платить?

Хоть Фу Жуй в прошлом и побывал владельцем собственного дела, он совершенно не ориентировался в расценках современной эпохи и боялся предложить слишком мало, так что люди станут за глаза ругать его скупердяем.

— С бумагами как раз проще простого. В какой-нибудь день, когда у тебя будет поменьше пар, я везде тебя прокачу и всё улажу. Что же до оклада, то за тяжелый физический труд у нас платят минимум тысячу шестьсот.

Он отчетливо слышал всё, о чем Фу Жуй незадолго до этого беседовал с Ли Сюнсюном. Фу Жуй — человек самостоятельный, и навязывать ему полное оформление документов без его участия не стоило, но раз уж зашла речь, проще всего было взять всё под свой личный контроль.

— Тогда давай две тысячи. У меня участок огромный, придется каждый день полоть сорняки да перекапывать землю — объем работы хоть и не колоссальный, но и маленьким его не назовешь, будет тяжело. Братец Юань, обязательно предупреди кандидата заранее, спроси, согласен ли он, а то человек зря прокатается.

Закончив говорить, Фу Жуй прищурился и лукаво улыбнулся: пока посадки еще не начались, хлопот действительно было немного, а вот в следующем году перед посевной работы прибавится.

— По рукам, — кивнул Юань Сяо и схватился за коммуникатор, чтобы позвонить деду — к этому часу старик наверняка уже распорядился насчет кандидата.

Старейшина Юань действительно всё подготовил. Получив вызов от внука, он тут же отправил нужного человека в дорогу. Сам Юань Сяо понятия не имел, кого именно пришлют, но когда тот прибыл на место, едва не лишился дара речи. С чего вдруг дед прислал своего личного помощника — Лю Цзюня? Насколько же сильно старик озаботился этим вопросом?!

Фу Жуй с довольной улыбкой оглядел здоровяка и остался еще более впечатлен, когда тот сносно и споро принялся выдергивать сорняки. Без долгих раздумий он решил поднять жалованье, сразу назначив две с половиной тысячи. Юань Сяо лишь отвел взгляд в сторону: да у этого человека один только оклад при деде исчислялся десятками тысяч, неужто его волновали две с половиной тысячи от Фу Жуя?

— Братец Лю, давай подпишем договор! Впредь твоей задачей будет ежедневная расчистка участка от сорняков, только не переусердствуй. А когда дом достроят, сможешь поселиться прямо здесь. Разумеется, если у тебя семья и дети, им тоже найдется место — второй этаж я оставляю за собой, а первый целиком в твоем распоряжении, — Фу Жуй бойко распределял жилые помещения и, заметив кивок Лю Цзюня, расплылся в широкой улыбке.

Разрешив столь крупную проблему, Фу Жуй пребывал в великолепном расположении духа — даже мерзкий вкус питательного раствора теперь казался не таким уж отвратительным.

Во второй половине дня Фу Жуй вместе с Юань Сяо отправился делать замеры кислотности почвы. Ознакомившись с отчетом, Фу Жуй остался вполне доволен, хотя толком так и не разобрался, что именно следует сажать в такую землю. Пробегав так целый день и вернувшись в общежитие, Фу Жуй тут же нырнул внутрь Мешочка Исполнения Желаний: он помнил, что вроде бы покупал там какое-то пособие по сельскому хозяйству, вот только пригодится ли оно?

http://bllate.org/book/29673/3610219