Готовый перевод I'm a Bloodline, Not an Alpha [Transmigration] / Кровавый принц в мире омегаверса: Я не Альфа!: Глава 7

— С-с... — Сестрица Цинь судорожно вдохнула. Руль в её руках дрогнул, и машину едва не вынесло на газон. Выровняв скорость, она с укором взглянула на Сюань И: — С чего это вдруг ты решил с ним встретиться?

Сюань И внимательно проследил за её мимикой и негромко ответил:

— Ни с чего особенного. Просто стало любопытно.

— Генеральный директор Юй сейчас очень занят, лучше не попадайся ему под горячую руку, — Сестрица Цинь повернулась к нему и с тревогой добавила: — Ты меня слышишь?

Сюань И усмехнулся:

— Кажется, ты его побаиваешься.

— Еще бы! Это у тебя есть привилегии, — Сестрица Цинь слегка нажала на тормоз и, ожидая зеленого сигнала светофора, принялась сплетничать: — Поначалу я даже думала, что у вас... ну, такие отношения. Жаль, до самого твоего совершеннолетия ничего так и не случилось.

— Какие такие отношения? — Сюань И сцепил пальцы в замок за головой, его взгляд стал глубоким и задумчивым. — Мы ведь оба альфы.

— Тоже верно, — Сестрица Цинь покачала головой и, тронувшись с места, продолжила: — Наверное, генеральный директор Юй просто обладает проницательностью и сразу разглядел твой талант, вот и решил приложить все силы, чтобы взрастить такую денежную машину!

— Вот как? — Сюань И насмешливо улыбнулся, хотя в его голосе прозвучала искренность: — Тогда мне определенно стоит найти повод, чтобы отблагодарить его как следует.

Сестрица Цинь не придала этим словам значения. Приближаясь к воротам университета, она не теряла бдительности: будучи одним из четырех золотых агентов Цзисин Эртентейнмент, она обладала феноменальной чувствительностью к объективам камер. У Сюань И никогда не было личных ассистентов, и всеми делами — от мелких до самых крупных — она занималась сама.

Это была привилегия, дарованная Сюань И компанией Цзисин Эртентейнмент, и знак особого доверия генерального директора Юй к ней самой.

— Черт возьми! Сколько же здесь фанатов... — Сестрица Цинь за годы работы видела немало масштабных событий, но чтобы погоня за звездой привела к параличу дорожного движения, а охранники и дорожная полиция буквально тонули в толпе — такое она видела впервые. — Сяо И, позвони профессору и попроси отгул.

— Что, все они пришли из-за меня? — Сюань И приподнял бровь с игривым интересом. — Людям определенно нечем заняться.

Сестрица Цинь сделала несколько звонков, постепенно теряя самообладание:

— Проклятье! Кто-то анонимно слил в сеть твое расписание, а теперь еще и скупает поисковые запросы, чтобы очернить тебя, обвиняя в преднамеренном нарушении общественного порядка. Только бы мне узнать, кто этот ублюдок, иначе...

— Я знаю, кто за этим стоит, — Сюань И подпер подбородок рукой, в его глазах вспыхнули насмешливые огоньки. — Хочешь, проспойлерить?

— Что? Ты знаешь? — Сестрица Цинь недоверчиво закатила глаза. — Не дури. Я отвезу тебя домой, здесь слишком опасно, такой хаос.

— Я не поеду домой, — Сюань И скрестил руки на груди и откинулся на спинку сиденья. — Произошло такое событие, неужели Юй Си не собирается вмешаться?

Сестрица Цинь осеклась, не зная, что ответить.

— Хотя Цзисин Эртентейнмент и принадлежит Концерну Юй, для решения проблем такого уровня не обязательно беспокоить генерального директора Юй.

— Сестрица Цинь, такая умная женщина должна понимать, что я имею в виду, — Сюань И загадочно улыбнулся. В его глазах на мгновение мелькнул очаровательный алый отблеск. Голос звучал мягко и вкрадчиво, словно нежное перышко, щекочущее нервы: — Отвези меня к Юй Си.

[Внимание! Система зафиксировала аномальные энергетические колебания, не принадлежащие этому миру.]

[Дзинь! Поскольку вы использовали гипноз, чтобы насильно вмешаться в ход сюжета, уровень здоровья снижен на 1. Текущий уровень здоровья: 0.4/100.]

— Увидеться с ним оказалось не так-то просто, — Сюань И зевнул. Резкое падение уровня здоровья сильно ударило по нему, но стоило подумать о том, что он встретит главного злодея книги, как в его крови проснулись жажда насилия и неописуемое возбуждение. Это был резонанс, выходящий за рамки видов и измерений.

[Неужели вы стали фанатом этого персонажа? После того как узнали, какие безумства он творил с главным героем?]

— Угу, — Сюань И приподнял уголки губ и слегка прищурился. — Он — единственный яркий штрих в этой книге. Кажется, теперь я понимаю чувства людей, влюбляющихся в плоских персонажей.

[Придите в себя! Вы — главный герой Сюань И, по сюжету он доставит вам массу страданий!]

— Но сейчас инициатива в моих руках, не так ли?

Машина остановилась у офисного здания. Сюань И щелкнул пальцами, и Сестрица Цинь очнулась, словно ото сна, растерянно оглядываясь по сторонам:

— Как я вообще сюда заехала?

Сюань И отстегнул ремень безопасности, надел солнцезащитные очки и приготовился выйти:

— Спасибо, что подбросила, Сестрица Цинь. До встречи!

— Эй, постой! — она потянулась, чтобы схватить его, но опоздала. — Вернись! У генерального директора Юй сегодня важные...

Дверь захлопнулась, отсекая все звуки. Сюань И в черной толстовке и джинсах широким шагом направился в офисный центр со строгим интерьером, заставляя прохожих оборачиваться.

— Этот парень кажется знакомым.

— Не тот ли это, из «Свет года под звуки голоса»...

Чтобы он выглядел как настоящий студент, Сестрица Цинь с утра тщательно подбирала ему одежду и аксессуары. Администратор на ресепшене подняла голову, взглянула на него и без раздумий бросила:

— Извините, это рабочее место, несовершеннолетним вход воспрещен.

— Я совершеннолетний, — Сюань И снял очки, его прекрасные глаза-персики обвели холл. — На каком этаже кабинет Юй Си?

— Генерального директора Юй? — В холодном тоне администратора проскользнула нотка замешательства, но она быстро взяла себя в руки. — У вас назначена встреча?

— Нет.

— Без предварительной записи вход запрещен.

— Как хлопотно.

Сюань И слегка нахмурился, его алые зрачки то появлялись, то исчезали. Система 101 почувствовала неладное и поспешила предупредить:

[Ваш уровень здоровья — всего 0.4. Без учета сегодняшнего дня, жить осталось три дня. Вы ни в коем случае не должны использовать сверхъестественные силы.]

Сюань И: — Значит, буду ждать его здесь, этого хватит.

Администратор: — Как знаете.

В правой части вестибюля стоял ряд диванов. Сюань И небрежно бросил дорогие очки на журнальный столик и, помрачнев, опустился на сиденье. Почему в мире людей так много скучных правил?

— Сюань И!

Сестрица Цинь, цокая каблуками, в ярости примчалась следом и с порога начала отчитывать:

— Что ты творишь? Снаружи тебя уже узнали! Тебе мало того скандала, что уже разгорелся?

Сюань И скосил взгляд: за панорамным окном действительно собралась небольшая толпа людей. Он медленно помахал им рукой, и на его губах расцвела ослепительная улыбка. Фанаты снаружи сначала остолбенели, а затем их лица озарились выражением, в котором неверие смешалось с безумным восторгом.

http://bllate.org/book/29654/3608037