Готовый перевод The Billionaire's Ex-Lover's Replacement / Тень первой любви: Сделка с киномагнатом: Глава 3

Пока тот не избаловал его так, что он превратился в известного на весь Хайду избалованного мажора, он всё равно неизменно улыбался и говорил, что в молодости нужно как следует погулять.

Вспомнив об этом, Ло И подумал, что если дела у Лу Жана пойдут совсем плохо, на крайний случай он сможет отправиться в родные края и положиться на свою мать.

Хотя они с Ло Сяохэ были разведены уже более двадцати лет, в конце концов, он её родной сын, неужели она бросила бы его на произвол судьбы?

Ло И размышлял об этом лишь гипотетически: за все эти годы мать ни разу с ним не связывалась.

Возможно, у неё уже давно была новая семья, и он знал лишь то, что она вернулась к себе на родину в Цзянду, а где именно её искать — понятия не имел.

Время шло, и от долгого лежания в объятиях Лу Жана у Ло И заныло всё тело.

Он пошевелил рукой и качнулся бёдрами, а когда выпрямил ноги, ненароком прижался ими к Лу Жану.

Он уже собрался высвободиться из его объятий, как чья-то рука с тонкими длинными пальцами легла ему на спину и прижала к месту.

Этот парень проснулся? Или и не спал?

Ло И заморгал в темноте и заметил, что в открытых глазах Лу Жана отчетливо плещется вожделение.

Что это значит?

Лу Жан так быстро вошёл в роль и уже смотрит на него как на свою первую любовь?

С чего вдруг, он же ещё даже не начал играть!

Ло И было крайне неприятно ловить на себе этот полный нежности взгляд Лу Жана, но раз он взял у того деньги, то должен обладать хоть какими-то навыками дублёра.

С малых лет Ло И повидал немало людей, которые лебезили перед ним и заискивали, к тому же он и сам был геем.

Уж он-то прекрасно понимал, какой тип мужчин им нравится.

Встретившись взглядом с нескрываемым, откровенным лукавством в глазах Лу Жана, Ло И тоже слегка возбудился, а его сердце забилось, словно на скачках.

Сам он, хоть и любил погулять и поразвлечься, всё же строго соблюдал чистоту в личной жизни.До того как он встретил кого-то, кто пришёлся бы ему по душе, он не занимался этим ни разу.

Ещё со школьной скамьи Ло И испытывал симпатию к Лу Жану из-за его внешности. А теперь, глядя на это красивое и холодное лицо Лу Жана, помноженное на их только что обретённый статус любовной связи, он решил, что сегодняшний вечер — прекрасное время, чтобы дать волю чувствам.

Его тонкие руки обвились вокруг шеи Лу Жана, он прижался к его телу, задрал лицо и неуверенно поцеловал его.

Влажно, тепло, мягко.

Ло И никогда раньше не целовался, и все его движения были заимствованы из телесериалов.

Неуклюже, растерянно и без всякого отклика в ответ.

Ло И заметил, что, хотя в глазах Лу Жана и таилось желание, в своих действиях тот был настоящим бревном.

Он уже зашёл так далеко в своих ласках, но, открыв глаза, не увидел у Лу Жана никакого помутнения рассудка от страсти — вместо этого его лицо было застывшим от изумления.

Лу Жан был ошеломлён. О чём он думал?

Неужели сквозь него он пытался разглядеть свою первую любовь, ту самую недосягаемую луну на небе?

Может быть, та первая любовь была более застенчивой и пассивной, а он проявил слишком много страсти и инициативы, создав тем временем такой контратраст, который и привёл Лу Жана в замешательство?

Скучно, неинтересно!

Уровень возбуждения Ло И мгновенно рухнул до отрицательных значений.

Не станет же он менять свой характер ради того, чтобы заработать эти пятьдесят миллионов в месяц!

Хотят — делают, не хотят — как хотят. Проявив инициативу и получив ушат холодной воды, он давно растерял весь энтузиазм.

Он отдёрнул руки, перевернулся и прижался спиной к груди Лу Жана.

Навалилась сонливость, и Ло И зевнул.

Деревянное бревно за спиной внезапно заговорило.Голос Лу Жана звучит низко и мягко, а в тоне сквозит лёгкая насмешка:

— И подумать не мог, что ты проявишь такую инициативу.

Когда Ло И проснулся, был уже полдень. Никого рядом не оказалось, и он сонно поплёлся с кровати умываться.

Отражение в зеркале выглядело изможденным: волосы спутались птичьим гнездом, красивые глаза были опущены, а сам он медленно распаковывал туалетные принадлежности.

Теплая вода плеснула в лицо, Ло И вытер влажные пряди перед зеркалом. Окончательно проснувшись после умывания, он вмиг стряхнул с себя недавнюю хандру. Его прекрасные карие глаза сияли, переносица была высокой, кончик носа — округлым и аккуратным, губы трогал легкий розоватый оттенок, а кожа при свете ламп казалась еще белее.

Вчерашняя насмешливая фраза Лу Жана некстати промелькнула в голове.

Тогда Ло И засыпал, сознание заволакивала дымка, и он помнил лишь то, как небрежно и легко бросил в ответ: «Просто профессиональная этика дублера».

Что именно Лу Жан шепнул ему на ухо позже, разобрать не удалось, да он и не хотел вспоминать.

Одеваясь, Ло И с удивлением обнаружил на тумбочке у кровати новую упаковку нижнего белья.

Размер М. Как раз его.

Держа коробку в руках, Ло И сначала замер, а затем густо покраснел.

Поза во сне у него всегда была дурной, а халат распахивался на груди, так что засветить лишнее не составляло труда.

Хотя прошлой ночью у них с Лу Жаном так ничего и не случилось, нынешняя ситуация заставляла чувствовать себя куда более обнаженным.

При одной мысли о том, как он спал на животе голышом, пальцы на ногах сами собой сжались от стыда.

Натянув новое белье, он вышел из комнаты. Сразу за гостиной располагался кабинет открытой планировки, где Лу Жан проводил видеоконференцию.

Ло И прислонился к барной стойке, наливая стакан воды, и бросил взгляд на кабинет через край стакана.

Смотрел он осторожно, страшно боясь быть замеченным.

Лу Жан перед ноутбуком опустил глаза, выражение его лица было суровым. Он перелистывал бумаги и отвечал собеседнику ровным, холодным тоном.

— По поводу правок в сценарии договоритесь со сценаристом и просто пришлите мне, остальное обсудим, когда я приеду в компанию.

Человек по ту сторону экрана выглядел недовольным.

— Ради того, чтобы добавить сцен Си Жуна, этот сценарий переписывали уже столько раз! Только ты и можешь это терпеть.

— Разве он не просто проехался на хайпе летнего проката? Мы-то в конце концов на уровне кинозвезды, с какой стати тебе потакать ему?

— Еще и недавно затеял всю эту возню из-за того, что вы были однокурсниками в университете, устроил навязанную привязку. С чего он вообще такой?

Услышав это, Ло И приподнял бровь. Стакан тихо стукнул о столешницу, стекло звонко соприкоснулось с мрамором.

Как бы плохо он ни разбирался в шоу-бизнесе, но даже ему был известен вес звания кинозвезды в этой сфере.

Его старый друг Лу Жан мало того что богат и умеет зарабатывать, так он еще и кинозвезда.

Ло И полез в телефон и вбил имя Лу Жана в поисковике — первой же строчкой выскочила его личная карточка и список главных работ.

Кликнув по ссылке, он увидел больше двух десятков фильмов, где тот играл и главные, и второстепенные роли, причем премию кинозвезды он получал дважды, а самую первую — еще во время учебы в университете, едва ступив на порог шоу-бизнеса.

Ничего себе, забрался так высоко и все равно смеет содержать кого-то вроде него, оказавшегося в эпицентре бури. Какая наглость.

http://bllate.org/book/29640/3605879