Готовый перевод The Billionaire's Ex-Lover's Replacement / Тень первой любви: Сделка с киномагнатом: Глава 1

В просторной и светлой гостиной одного из отелей Хайду мужчина достал чистый чек и медленно подвинул его собеседнику.

— Пять миллионов в месяц, достаточно?

— Ты выкладываешь такие деньги просто ради того, чтобы закрутить со мной роман?

— Мм. Разве нельзя?

Ло И подпер подбородок одной рукой и лениво откинулся на спинку дивана.

Будь у него сейчас в кармане сигарета, он бы очень захотел закурить, чтобы хоть как-то успокоиться.

Длинные пальцы ритмично постукивали по бедру, а из-под длинных ресниц взгляд так и норовил соскользнуть на чек, лежавший на столе.

Сейчас у него действительно болела голова из-за долгов в несколько миллиардов, но он всё же не думал расплачиваться с ними подобным образом — через содержание.

Что же касалось долгов, всё началось два месяца назад.

Отец Ло И, Ло Сяохэ, два месяца назад задолжал миллиарды и под предлогом поездки за границу заблаговременно сбежал, прихватив с собой деньги.

Причем значительная часть этих долгов была оформлена на имя самого Ло И.

Из-за этого он не только остался без гроша в кармане, но и непонятно с чего задолжал целое состояние.

Он узнал об этом последним во всей семье.Если бы не банк, пришедший сегодня забирать дом, он, возможно, так и пребывал бы в неведении.

Он хотел позвонить отцу и потребовать объяснений, но телефон оказался вне зоны доступа — связаться с ним было совершенно невозможно!

Он слышал о детях, которых подставляют родители, но еще никогда не видел, чтобы отец так подставлял собственного сына.

Что же касается мужчины, который сидел напротив Ло И и предлагал ему за деньги изображать романтические отношения, то он был школьным товарищем, случайно встреченным в тот момент, когда Ло И остался без крыши над головой.

В эту ночь шел сильный дождь, и после того, как дом отобрали, Ло И беспрерывно обзванивал знакомых, пытаясь найти хоть кого-то, кто согласился бы его приютить.

Однако никто из этих собутыльников не пожелал ему помочь, напротив, все только и ждали возможности поглазеть на представление и добить его, как собаку, упавшую в воду.

Ло И встретил Лу Жана, когда прятался от дождя у входа в какой-то отель.

В тот момент под навесом стоял роскошный черный автомобиль, а швейцар отеля почтительно ждал у машины, пока хозяин сядет внутрь.

Вскоре из дверей отеля вышел высокий мужчина — судя по всему, он только что побывал на каком-то званом ужине.

Он шел, засунув одну руку в карман брюк; застегнутый строгий черный костюм подчеркивал его подтянутую талию, аккуратно зачесанные назад волосы открывали лоб, густые брови были слегка сдвинуты, а темные глубокие глаза пристально смотрели прямо на Ло И.

Чуть приподняв подбородок, с правильными и резкими чертами лица, он выглядел холодным и неприступным. Яркий свет над входом падал на его фигуру, окутывая ее туманным сиянием.

Это лицо казалось Ло И смутно знакомым, будто он уже где-то его видел. Особенно красивые глаза с чуть запавшими глазницами — казалось, давным-давно кто-то смотрел на него точно так же.Ло И словно плыл на лодке по волнам воспоминаний, и весло постепенно разгребало запылившиеся от времени воспоминания: то имя, которое он уже почти забыл, и наивное юношеское лицо постепенно сливались с образом этого мужчины.

Тонкие губы Ло И приоткрылись, и он неуверенно произнес застрявшее в памяти имя:

– Лу Жан?

Сосредоточившись, Ло И поднял взгляд на сидевшего напротив невероятно привлекательного и стильного мужчину, погрузившись в замешательство.

В его воспоминаниях Лу Жан носил поношенную одежду: хоть она всегда была чистой и аккуратной, менял он изо дня в день всего пару нарядов.

Единственная пара кроссовок была подарком от Ло И на день рождения.

Как бы он ни старался, Ло И никак не мог связать его с человеком необычайной солидности перед ним, который только что предложил содержать его.

Раньше он слышал от людей, что в студенческие годы Лу Жана заметил скаут и привел в шоу-бизнес.Судя по всему, сейчас дела у него в этом кругу идут неплохо.

Хотя раньше Ло И инвестировал во множество самых разных проектов, он никогда прежде не заходил в сферу развлечений. Подобные вещи его не интересовали, и тратить на них деньги он считал ниже своего достоинства.

К тому же, когда заходила речь о всяких там романтических делах, Ло И отчетливо помнил —

Когда я учился за границей, до меня доходили слухи, что ты встречался с парнем, который был очень похож на меня, верно?

Ло И собственными глазами видел, как взгляд Лу Жана постепенно темнеет, привычное спокойствие в его глазах покрывается ледяной коркой, а вокруг него начинает клубиться морозный холодок.

Рука, лежавшая на столе, медленно сжалась в кулак, и на предплечье проступили рельефные мускулы.

http://bllate.org/book/29640/3605877