Готовый перевод Obsessed Beauty O Craves Marking Daily / Одержимая омега: Моя метка — её единственная цель: Глава 1

Динь, загрузка Системы…

Приветствую тебя, дорогая хозяйка, приятно познакомиться, моё имя — 172hzc.

Привет, 172, почему ты выбрала меня? — Мэн Сичэн потёрла глаза и проснулась, убедившись, что всё ещё находится у себя дома, никуда не переместилась, а просто обзавелась Системой.

Не помнишь ту любимицу толпы, которую ты бросила два года назад? Яо Сянь, ты знаешь, каково ей сейчас?

К чему беспокоиться, мы ведь расстались, не стоит больше лезть в чужую жизнь. — Мэн Сичэн покачала головой.

Какая же ты черствая, вы встречались три года, а потом ты её бросила, с тех пор как ты ушла, она погрузилась в тоску и умывается слезами, а вскоре у неё еще и оба родителя умрут, тебе совсем до неё нет дела?

Мэн Сичэн нахмурилась: дело было вовсе не в том, что ей не хотелось заботиться о бывшей возлюбленной, просто она не могла. Долгое время ей снились странные сны, похожие на предсказания будущего с девушкой. Поначалу она не придавала этому значения, но обнаружила, что на следующий день всё сбывалось с пугающей точностью, а позже ей привиделись те ужасные картины...

У Яо Сянь сломаются ноги, она ослепнет, её лицо обезобразится, и она сойдёт с ума! В сорок лет она умрёт в одиночестве в собственном доме, и никто не обратит на неё внимания, а тело начнёт источать зловоние.

Неужели она сама — злой рок для Яо Сянь? Неужели в будущем она погубит её? Разве можно было рисковать? Разумеется, нет, и тогда она решительно разорвала отношения и бросила всеобщую любимицу, а теперь всё обернулось вот так.

Она расщепилась личностно, и тебе всё равно? — произнесла Система.

Мм...?

Она пошла торговать на улице, развлекать гостей выпивкой, а теперь ещё собирается выйти замуж за этого противного мужика-жеребца, тебе и на это плевать!

Мне не плевать! — вырвалось у Мэн Сичэн. Она могла бы со слезами на глазах отпустить Яо Сянь и уйти, но никоим образом не позволила бы любимому человеку пасть на дно и угодить в лапы мерзкого бабника.

Значит, нужно вернуться и отыскать её.

И вот на месте пышной и романтической свадьбы: повсюду летают воздушные шары, бегают дети, а рядом с цветочной аркой выведено имя жениха Цзян Шифэя и Яо Сянь. В воздухе витал лёгкий аромат густые, это феромоны omega.

Заиграла музыка, появились молодожёны, и Мэн Сичэн, успевшая к самому началу, как раз увидела изящную спину невесты — та под руку с тем мужчиной шагала к алтарю. Цвяк! Что-то хрустнуло внутри — это трепетное юношеское сердце. Сяньсянь была единственной любовью всей её жизни, первой любовью, её просвещением в страсти, и всё кисло-сладкое в этом мире было связано только с ней!

Это истекающее кровью сердце раскололось надвое, потом срослось обратно, затем снова раскололось и снова срослось...

Как же она прекрасна! Эти брови — словно крылья бабочки над горными вершинами, эти глаза — словно чистые глубокие воды, лепестки цветов распускаются полные сил, а нежная грация просто очаровывает; во всём мире не сыскать никого, кто мог бы сильнее растревожить её сердце.

Итак, есть ли кто-нибудь, кто возражает против этого брака?

Я возражаю!!

В зале воцарилась мёртвая тишина, лишь сидевший на голове у распорядителя воробей пару раз озабоченно чирикнул. Мэн Сичэн почему-то протянула левую руку к голове какого-то гостя и сорвала с того парик, после чего смущённо водрузила его обратно.

Широким и грозным шагом она направилась прямо к молодожёнам и, словно Верховный Повелитель, заигрывающий с облаками, откинула фату Яо Сянь: А Сянь, я возражаю против вашей свадьбы, не выходи за него замуж.

Яо Сянь остолбенела от невероятного шока: неужели перед ней стояла её Чэнчэн? Сколько же они не виделись? Ровно семьсот тридцать четыре дня. Два года — срок ни долгий ни короткий, но его вполне хватило, чтобы превратить её жизнь в руины. Тоска разрасталась диким плющом, пока её не выжгло дотла диким пламенем, оставив лишь горстку пепла, растворившегося в мёртвых холодных водах омута.

Когда она уже разрушила себя изнутри, потеряв душу и оставив лишь пустую оболочку, надежда вспыхнула вновь.

Ты ещё кто такая, с какой стати ты возражаешь против нашей свадьбы? — жених Цзян Шифэй собственнически притянул Яо Сянь к себе.

Опусти её. — Мэн Сичэн взяла Яо Сянь за руку. — Малышка, уйдём со мной, не выходи за него.

Услышав ласковое слово малышка, Яо Сянь мгновенно расплакалась: Ты правда любишь меня?

Я всегда любила тебя.

Я пойду с тобой.

Весь зал ахнул в изумлении! Поднялся невообразимый шум, музыканты попытались сыграть что-нибудь приятное, чтобы разрядить обстановку, но от этого стало только неловко. Мэн Сичэн поспешно потянула Яо Сянь за собой, и парочка стремглав бросилась прочь, удрав на немалое расстояние.

Сегодняшняя свадьба обернулась балаганом, и жених даже не успел сообразить, что произошло, как невеста взяла и сбежала с другой!

http://bllate.org/book/29630/3604708