Готовый перевод Pregnant with My Comatose Husband's Baby / Беременна от мужа-овоща: Счастье в объятиях бога войны: Глава 13

Высунув голову из объятий Гу Си, Сюй Синин огляделся и снова спрятался обратно, после чего тихо спросил:

— Нас похитили твои враги?

Гу Си: ……

У этого молодого человека мысли работают на редкость шустро.

Глава 24

Гу Си ничего ему не ответил. Сюй Синин осмотрелся по сторонам — никакой опасности на вид не было, да и стиль оформления помещений казался очень знакомым.

Он поднялся с кровати, подошёл к двери, приоткрыл её и выглянул наружу.

А?

Он оказался дома.

Сюй Синин удивился ещё сильнее.

Заглянув в главную спальню, он увидел, что в комнате, оставшейся без занавесок, солнце заливало всё вокруг, ярко освещая пространство.

Белые стены даже слегка почернели.

— Что здесь вообще произошло? — Сюй Синин вошёл в комнату и огляделся. Его конспекты на столе полностью сгорели.

— А-а-а... Я ведь зря всё переписывал... — Сюй Синин был готов расплакаться.

Вбежавшая горничная поспешила объяснить ему:

— Молодой господин Сяо Нин, вы проснулись? Прошлой ночью в проводке что-то замыкало, начался пожар. К счастью, мы вовремя заметили и перенесли вас вместе с молодым господином в соседнюю комнату.

— Вот как? Какая жалость, мои конспекты... Ладно, главное, что все живы и невредимы. Но почему я вообще ничего не слышал? Неужели я так крепко сплю?

Сюй Синин знал, что у него хороший сон, но никак не ожидал, что настолько мёртвый.

Его перенесли в другую комнату, а он даже не почувствовал.

— Хорошо, что спите крепко, это доказывает, что у молодого господина отличное здоровье. Молодой господин Сяо Нин, умойтесь и спускайтесь вниз завтракать, всё уже готово.

— Угу, — кивнул Сюй Синин.

Умывшись, он спустился в столовую. Завтрак сегодня тоже выдался на славу.

Там были и морепродукты с рисовой кашей, и суп с куриными мини-паровыми пирожками.

А ещё пиала с птичьим гнездом.

Сюй Синин ел всё подряд, и всё было очень вкусным.

Сегодня утром занятия стояли только со второго урока.

Поэтому, позавтракав, Сюй Синин поднялся наверх, чтобы протереть лицо и тело Гу Си.

Раз уж он живёт в огромной вилле и пользуется услугами здешних слуг, разумеется, нужно относиться к хозяину дома немного лучше.

Тем более что прошлой ночью он еще и состриг ему волосы.

Тоска по сгоревшим конспектам испарилась, стоило ему взглянуть на красивое лицо и крепкое тело.

И правда, выбирать вторую половинку нужно по внешности.

Даже растению в коме, казалось, было всё равно.

Сюй Синин обратился к Гу Си:

— Давай я вывезу тебя на улицу, погреешься на утреннем солнышке.

Сюй Синин позвал горничную на помощь, они вдвоём усадили Гу Си в инвалидное кресло и вывезли на большую террасу.

Гортензии сегодня цвели всё так же прекрасно.

Только тут Сюй Синин вспомнил, что так и не посмотрел фотографии, сделанные в прошлый раз.

Он повернулся и пошёл за телефоном.

Вернулся к Гу Си, попутно листая снимки на экране.

Отыскав тот самый день.

Он увеличил фото, и от испуга у него так дрогнули руки, что телефон чуть не выронил на пол.

Он не удержался и с преувеличенным ужасом выкрикнул:

— Ой ё!

Затем подбежал к Гу Си, наклонился и вплотную всмотрелся в его лицо.

Пытаясь заметить хоть малейшую зацепку.

Однако сколько он ни пялился целых десять минут, никаких признаков ненормальности не обнаружилось, и глаза Гу Си не открылись, чтобы украдкой взглянуть на него.

Сюй Синин снова посмотрел на фотографию в телефоне.

На снимке Гу Си широко открыл глаза, и его взгляд был устремлен прямо в объектив.

Это не был отсутствующий взгляд человека, не способного сфокусироваться, и не состояние больного.

Его взгляд излучал живость и бодрость, в нём даже читалось нечто глубокое и непостижимое.

Уголки его губ слегка приподнимались.

Он улыбался, глядя в камеру.

Боже мой!

Сюй Синин почувствовал, как по спине побежали мурашки: неужели в тот день он действительно открыл глаза и улыбнулся камере?

А-а-а-а!

Сюй Синину стало жутковато.

Вдруг он среди ночи внезапно повернется и посмотрит на него с улыбкой?..

У-у-у-у!

Чем больше Сюй Синин думал об этом, тем сильнее боялся, поэтому он просто развернулся и убежал.

На ходу бросив горничной:

— Я в школу! Гу Си всё еще загорает, потом верните его в комнату, ладно? Да, кстати, я сегодня собираюсь остаться ночевать в общежитии, нужно наладить отношения с однокурсниками, домой не вернусь!

Горничная: — А?

Когда Сюй Синин убежал, горничные вместе поднялись наверх.

На террасе Гу Си смотрел на небо широко открытыми глазами, пребывая в полнейшем недоумении.

Одна из служанок подошла к нему.

— Молодой господин, молодой господин Сяо Нин сказал, что сегодня переночует в общежитии. Что это с ним?

— Неужели ночной пожар его так испугал?

Гу Си покачал головой:

— Понятия не имею.

Глава 25

Прибыв в учебное заведение и увидав вокруг столько сокурсников, Сюй Синин наконец почувствовал себя в безопасности.

Стоя под окнами мужского общежития, где так и веяло энергией ян, он набрался храбрости.

И только тогда достал телефон, чтобы снова открыть ту самую фотографию.

Ему вовсе не показалось, и это не был обман зрения.

Гу Си на фото действительно смотрел прямо в объектив и легко улыбался.

— Жутковато, конечно, но до чего же он хорош собой... — бормотал под нос Сюй Синин.

— Сюй Синин! — староста Сун И вместе с другими ребятами как раз спускался с крыльца и, заметив его, громко окликнул.

Сюй Синин спрятал телефон в карман и, дождавшись, пока староста подойдет, виновато произвел:

— Староста, у меня дома вчера случился пожар, ноутбук сгорел, да и у твоего уголок тоже того...

Сюй Синин изобразил на лице крайнее раскаяние.

Сун И слегка удивился и спросил:

— У тебя что, весь дом сгорел?

— Н-нет, не то чтобы совсем, — покачал головой Сюй Синин. — Просто загорелись занавески, а рабочий стол как раз стоял неподалеку, мой ноутбук немного опалило.

С этими словами Сюй Синин достал из сумки ноутбук.

Тетрадь конспектов Сун И была в прочном картонном переплёте.

Содержимое, по сути, уцелело, только обложка сильно закоптилась.

— Староста, давай я тебе заново перепишу экземпляр.

— Сходи просто отксерокопируй, зачем так мучиться и переписывать? — отмахнулся Сун И.

— То, что пишешь от руки, лучше откладывается в памяти, — возразил Сюй Синин. — Ладно, я сделаю тебе копию на копировальном аппарате, переплёту и верну.

— Как хочешь, мне всё равно. Я эти материалы и так помню, сейчас они мне без особой надобности, делай с ними что хочешь, — великодушно бросил Сун И, закинул руку Сюй Синину на плечо и потащил за собой. — Погнали, пара начинается.

Парни вечно ходили, обхватив друг друга за плечи.

Другая рука старосты при этом лежала на плече у кого-то еще.

Сюй Синин тоже протянул руку и обнял за плечи соседа, и так по цепочке.

Все шестеро выстроились в ряд, перекинув руки через плечи друг друга.

И весело зашагали вперед.

Кто-то сзади недовольно рявкнул:

— Дорогу загородили, дебилы.

Сун И огрызнулся:

— Сам дебил.

Тот же голос из хвоста группы крикнул:

— Ты — супердебил!

Ван Хунмин тут же ответил:

— Да ты превзошел всех дебилов вместе взятых!

Остальные сзади дружно подхватили:

— Да вы все тут абсолютные беспроигрышные супердебилы!

Какой-то преподаватель, шедший неподалеку от столовой, ткнул в их сторону пальцем и прикрикнул:

— Чего раскричались? А ну, самые резвые, марш на беговую дорожку!

Стоило учителю умолкнуть, как Сун И увлёк всю компанию бегом к учебному корпусу.

Сделав вид, что ничего не слышали.

Студенты самодовольно ухмылялись, и Сюй Синин тоже невольно заулыбался вместе со всеми.

Едва они добрались до аудитории, как прозвенел звонок к началу занятия.

Преподаватель еще не пришел, и Сюй Синин принялся угощать всех припасенными со скайфлайера сладостями. Сегодня добыча в его выдвижном ящике парты увеличилась вдвое.

Всякой всячины оказалось необычайно много.

Маленькие пирожные превратились в капкейки, и их было целых десять штук.

Так делиться с одногруппниками стало еще удобнее.

Ребята с радостью уплетали угощения и в знак благодарности охотно делились с ним своими конспектами и экзаменационными билетами.

Сюй Синин успешно приобретал знания в обмен на вкусняшки.

Сегодня была всего одна пара, и она пролетела незаметно.

Девчонки еще до конца урока договорились пойти по магазинам, а после звонка специально поинтересовались у Сюй Синины, не желает ли он составить им компанию.

Сюй Синин покачал головой:

— Давайте в другой раз, я сегодня сперва заскочу отксерокопировать конспекты и билеты.

— Ладно уж, тогда в следующий раз обязательно погуляем вместе.

Сюй Синин кивнул.

Сун И тут же вмешался:

— Подумаешь, с ними шоппиться! Вот с нами — совсем другое дело, с нами весело. Погнали лучше в комнату страха или в зал игровых автоматов!

Сюй Синин скривился от откровенного нежелания:

— Я боюсь призраков.

— Да они же ненастоящие, чего бояться-то? В этом мире призраков отродясь не было, — заявил Сун И.

Ван Хунмин тут же подколол его:

— Староста, ты бы не строил из себя храбреца. Кто это в прошлый раз в комнате ужасов орал громче всех?

Остальные студенты дружно захихикали.

Сун И покраснел и оправдался:

— Я просто подыгрывал аниматорам. Раз уж они нарядились меня пугать, и не заорать в ответ — разве это не проявление неуважения к чужому труду?

Кто-то из однокурсников ехидно бросил:

— Ну да, ну да, ты у нас просто невероятно чуткий.

Сун И задрал нос:

— Разумеется, я же добрый человек. Зовите меня просто — красный галстук.

Многие сокурсники синхронно выразили свое «фырканье».

Сюй Синин с улыбкой слушал их перепалку — в этом классе у ребят сложились поистине замечательные отношения.

*

Староста с парнями отправились гонять мяч.

А Сюй Синин с охапкой тетрадей и контрольных направился в копировальный центр за территорией кампуса.

У владельца было еще много заказов в работе, поэтому он попросил оставить бумаги в пакете, приложить записку с требованиями к печати и заглянуть за готовым заказом уже после полудня.

Сюй Синину не хотелось терять время в ожидании, и он оставил вещи.

Было всего чуть больше десяти часов утра. Возвращаться в университет ему не улыбалось, так что он решил съездить в Научно-технический парк, прикупить несколько робототехнических модулей, чтобы дома заняться программированием и сдать домашку.

Направившись к входу в метро, проходя мимо посадочной площадки скайфлайеров, он заметил стоящего там сотрудника, который воззрился на него крайне озабоченным взглядом.

Сюй Синин смутился под этим пристальным вниманием и поспешил сам внести ясность:

— Я в Научно-технический парк, домой пока не возвращаюсь.

— Вот оно как... — с разочарованием улыбнулся мужчина. А ведь он уже приготовил огромный торт!

Как только Сюй Синин скрылся в подземке, мужчина тут же строчил сообщение в общий чат:

— У Научно-технического парка нашей посадочной площадки отродясь не было. Неужели невестка туда покатила?

—

Тем временем Гу Си глянул в телефон, поднялся наверх и переоделся в черный спортивный костюм свободного кроя.

Пожалуй, настало время прогуляться.

Глава 26

http://bllate.org/book/29612/3602140