Готовый перевод The Cannon Fodder Scum A Meets the Obsessed Actress Villain / Злодейка не хочет умирать: Одержимость кинодивы: Глава 12

У. Шэнь Юаньи была не слишком довольна, уставившись на женщину, которая спрятала голову в плечах.

Великий антагонист была невероятно мягкосердечной.

— Что такое, Щеночек? — Ци Нинъань шагнула вперед и с тревогой спросила, крайне осторожно заглядывая в лицо и выискивая признаки того, что Шэнь Юаньи сердится.

Шэнь Юаньи тут же покачала головой и выдавила из себя улыбку.

Завывал сильный ветер, собирался ливень.

Шэнь Юаньи почесала в затылке:

— Ну тогда пойдём.

Ци Нинъань с улыбкой кивнула и подвела вызывающую жалость женщину к своей левой руке, демонстрируя крайнюю близость.

При этом она слегка отступила от Шэнь Юаньи на шаг.

Шэнь Юаньи совершенно не обратила на это внимания, думая про себя: «Кошмар, кошмар, неужели сюжет неизбежен?»

Ей удалось миновать тот момент, когда изначальная владелица тела подсыпала снадобье великому антагонисту, из-за чего та озлобилась, но зато она не избежала другого фактора, ведущего к озлоблению антагониста.

Ведь антагонист в первую очередь расправится именно с ней, а ей вовсе не хотелось превращаться в человеческую чурку, лишаться рук и ног и становиться игрушкой.

В ее взгляде, устремленном на Ци Нинъань, сквозил страх.

— Шэнь Юаньи, что с тобой? — Ци Нинъань обернулась. Не будь рядом этой женщины, сейчас она должна была бы держать за руку Щеночка, а не эту девицу.

Шэнь Юаньи вся задрожала, замахала головой, словно погремушкой, и невольно отступила на шаг:

— Ни, ничего страшного.

Возможно, если гнать машину быстрее и проскочить роковой момент сюжета, удастся помешать антагонисту увидеть то, чего видеть не следует, и избежать озлобления.

Она тут же улыбнулась и принялась подталкивать Ци Нинъань вперед:

— Пойдём скорее, пойдём, а то хлынет ливень, и с горы будет трудно спускаться.

Ци Нинъань заметила неладное, но расспрашивать не стала, лишь впилась ногтями в плоть женщины почти до крови.

Жалкая, пугливая женщина лишь слепо терпела, не смея даже взглянуть на этого бога несчастий.

В ушах прозвучало ледяное:

— Если посмеешь сказать хоть слово лишнего, я убью тебя.

Это была не пустая угроза — Ци Нинъань действительно была способна на такое.

Женщина еще больше втянула голову в плечи: чтобы сбежать с Виллы на полугоре, ей приходилось делить кров с волком.

Живая и непоседливая альфа впереди остановилась и продолжала подгонять:

— Вы чего застряли, давайте быстрее.

— Да-да, идем, — с улыбкой отозвалась Ци Нинъань.

Шэнь Юаньи едва не восхищалась собственной сообразительностью: стоило ей бежать быстрее, как сюжет просто не успевал за ней.

И взгляд, брошенный на великого антагониста, перестал быть таким пугающим — в конце концов, сейчас Ци Нинъань была чистейшим, невинным белым кроликом и ничего не понимающей старшей сестрой.

В машине резкий перепад температур от холода к теплу заставил Шэнь Юаньи почувствовать легкое головокружение. То ли оттого, что ее продуло холодным ветром, то ли от переедания, но ее, обычно не страдающую укачиванием, слегка затошнило.Машина тронулась. Шэнь Юаньи подумала, что прислонится к окну и немного отдохнет, но веки налились тяжестью, и она незаметно заснула.

На сердце было тревожно и беспокойно. Она же договаривалась с собой: только вздремнуть чуть-чуть, а если что-то случится, обязательно проснуться и защитить Ци Нинъань, не позволив великому антагонисту увидеть ничего непристойного.

На деле же, едва открыв глаза, она увидела ослепительно яркий свет над головой, а рядом — врача в белом халате, который как раз оказывал ей помощь. До ушей долетел вопрос: — Что с ней?

Врач в белом халате спокойно ответил: — Просто простудилась и поднялась температура. Телосложение у этой альфы слабовато.

— Главное, чтобы всё было хорошо, главное, чтобы всё было хорошо.

И снова Ци Нинъань привезла ее домой. Какой же прекрасный человек этот великий антагонист.

В горле у Шэнь Юаньи пересохло, но ей уже было как-то неудобно утруждать Ци Нинъань просьбой подать воды.

Заметив, что она очнулась, Ци Нинъань тут же оказалась рядом. Мягкой рукой она взяла ее за руку и нежно спросила: — Хочешь пить?

Та угадала ее мысли буквально за секунду, и Шэнь Юаньи, мгновенно покраснев, кивнула в знак согласия.

Точеные пальцы Ци Нинъань коснулись ее лба: — Ты меня напугала. Внезапно поднялась температура. Как ты вообще о себе заботишься? Просто уму непостижимо, как можно быть такой беспечной.

Пусть та и ворчала, это вовсе не раздражало — напротив, впору было подумать, будто рядом заботливая матушка.

С тех самых пор, как в двенадцать лет она ушла в стажеры, Шэнь Юаньи уже давным-давно не ощущала чьей-либо заботы. Уголки ее губ сами собой поползли вверх, и она ответила хриплым голосом: — Прости, что заставила тебя волноваться.

Ци Нинъань сжала губы в улыбке, поднялась и вышла наружу набрать стакан воды. Шэнь Юаньи помогли сесть, а Ци Нинъань устроилась на краешке кровати, подставив ей плечо в качестве опоры.

Мягкость спины, аромат, щекочущий нос… — Т-тут такое дело… Мне кажется, я могу облокотиться о изголовье и выпить воды сама.

Однако Ци Нинъань уже поднесла стакан к ее губам, так что пришлось поневоле принять эту заботу.

Неужели она говорит слишком тихо?

Но ведь великий антагонист — прррросто потрясающий человек!

Она маленькими глотками пила сладковатую чистую воду, совершенно не замечая, что ее свободная одежда приоткрыла полоску белой кожи, не замечая, что чья-то рука касается ее шеи и ключиц, и что эта рука уже скользит дальше, забираясь под воротник.

Серый волк, замаскировавшийся под кроткого кролика, жгучим взглядом впился в едва прикрытую ложбинку на груди, а дыхание становилось все тяжелее.

Как же хочется… как же хочется лизнуть хоть разок.

Щеночек, щеночек, щеночек.

Если палец продвинется еще ниже и коснется розового бутона… Ци Нинъань сжала губы и глубоко вздохнула: — Щеночек, хочешь, я помогу тебе обтереться? Ты так сильно вспотела.Ничего не подозревающая Шэнь Юаньи широко распахнула глаза и посмотрела на Ци Нинъань: — Можно?

Тут же подумав о том, что позволить какому-то малознакомому омеге прикасаться к ее телу — это чересчур, Шэнь Юаньи покраснела и покачала головой: — Нет, не нужно, я сама справлюсь.

— Ты боитесь, что я замышляю что-то недоброе?

Стоявший неподалеку врач в белом халате не выдержал. Приподняв медицинский чемоданчик, он бросил: — Я пошел. Пациентка еще очень слаба, не устраивайте тут беспорядок.

Ци Нинъань сдержанно улыбнулась и ущипнула Шэнь Юаньи за щеку: — Я знаю.

— Ты правда боишься, что я сделаю с тобой что-то не то? — в голосе Ци Нинъань послышалась легкая горечь.

Шэнь Юаньи сидела к Ци Нинъань спиной, поэтому совершенно не видела выражения лица говорившего в этот момент крольчонка. Она чувствовала себя такой бессовестной: человек хочет помочь ей обтереться, а она в ответ отвергает чужую искреннюю доброту.

— Нет.

— Нет? Тогда почему отказываешься?

Шэнь Юаньи вспыхнула: — Да, я...

— Что да? — Ци Нинъань говорила так близко, что почти касалась губами уха Шэнь Юаньи, а затем легонько дунула в слуховой проход.

Шэнь Юаньи неприятно мотнула головой, но чья-то рука уже крепко зажала ее щеку, не давая пошевелиться.

В ухе ужасно щекотно, и совсем не осталось сил.

Что происходит с этим Великим антагонистом? Выглядит чертовски опасно.

Очистив горло, Шэнь Юаньи с самым серьезным видом произнесла: — Альфы и омеги должны держаться на расстоянии, нельзя так делать.

Услышав это, Ци Нинъань разжала пальцы, сдерживавшие ее щеку, и опечаленная собралась уйти, бормоча себе под нос с плачущими нотками в голосе: — Все-таки боится, что я замышляю что-то недоброе.

Шэнь Юаньи услышала это, и на душе у нее стало пусто, словно она растоптала чистые и добрые порывы маленького крольчонка.

Быть может, в глазах чистого крольчонка всё выглядело так: ей просто захотелось обтереть промокшее насквозь тело ослабленной альфы, а слова о том, что альфы и омеги должны держаться врозь — лишь потому, что альфы способны совершить по отношению к омегам что-то неподобающее. Но разве мог чистый крольчонок сделать что-то неподобающее?

— Послушай, если ты не брезгуешь... по, пожалуйста, помоги мне обтереться. — Шэнь Юаньи пальцами легко ухватилась за краешек юбки Ци Нинъань и подняла на нее глаза.

Стоило Ци Нинъань повернуться, как на ее лице проступило выражение одержанной победы, а уголки губ норовили взметнуться вверх.

Она стояла, по-прежнему повернувшись к Шэнь Юаньи спиной: — Скажи это еще раз.

— Е-е-е-еще раз? — личико застенчивого маленького волчонка покраснело еще сильнее. Казалось, произнести подобные стыдные слова даже единожды — уже выше ее сил.

— А вдруг ты меня обманываешь?

Вот оно что. Шэнь Юаньи улыбнулась и сама аккуратно потянула Ци Нинъань за палец: — Я не стану тебя обманывать.

— Э, правда ли?

Во взгляде Шэнь Юаньи промелькнула вина: разве можно считать ложью во спасение то, что делается ради душевного здоровья Великого антагониста?

— Правда, сущая правда.

Ци Нинъань была готова рассмеяться от того, как забавно ведет себя эта маленькая альфа: — Ну ладно. — Она зашагала прочь, даже не оглянувшись: — Жди, пойду возьму полотенце и таз.

— Спасибо, сестричка!

Закрыв дверь, Шэнь Юаньи опустилась на мягкую кровать и облегченно выдохнула. Она проспала всю дорогу в каком-то тумане и понятия не имела, что произошло по пути.

Судя по виду Ци Нинъань, она вовсе не выглядела так, будто увидела что-то непроизносимое. Неужели ей удалось избежать сюжета?

Шэнь Юаньи не могла удержаться от того, чтобы не похвалить собственный ум: пока бежишь достаточно быстро, сюжету за тобой ни за что не угнаться!

При этой мысле она невольно хихикнула: — Какая же я сообразительная.

В гостевой комнате на Вилле семьи Ци Ци Нинъань заранее установила добрый десяток скрытых камер-булавочных головок. Войдя с тазом воды, она подавила охвативший ее восторг: — Заставила тебя ждать.

Шэнь Юаньи испуганно покачала головой.

— Снимай одежду.

— Хорошо...

В тихой комнате, казалось, на миг не осталось никого звука, кроме дыхания. Шэнь Юаньи одна за другой расстегнула пуговицы свободной белой рубашки, аккуратно сняла ее и сложила в стороне, затем собрала волосы, обнажив белую шею, и повернулась к Ци Нинъань спиной.

Услышав за спиной звук выжимаемого полотенца, она вздрогнула всем телом, чувствуя, как сердце отчего-то заколотилось с невероятной силой.

В комнате, кроме Ци Нинъань, не было ни души, так что ничего не случится, ничего не случится.

Всего за несколько мгновений Ци Нинъань никак не могла запомнить, как выглядит ее тело.

Глубоко вздохнув, Шэнь Юаньи ощутила на спине теплое прикосновение. Полотенце скользнуло по коже, стирая выступивший слой пота и оставляя после себя бодрящую свежесть.

Скрытые камеры в укромных уголках без единой «слепой зоны» фиксировали каждый изгиб тела Шэнь Юаньи, и даже крошечная родинка на ее плече была отчетливо видна на записи.

Ци Нинъань не делала с Шэнь Юаньи ничего предосудительного — она просто добросовестно обтирала ей спину, однако на ее лице застыла улыбка, которую она едва сдерживала.

Этих десятка с лишним минут видео ей хватит, чтобы пересматривать запись целыми днями — от одной мысли об этом ей не терпелось пустить слюнки.

— Подними руку.

Шэнь Юаньи, прикрывавшая руками самые интимные места на груди, была вынуждена подчиниться. Теплое полотенце прошлось по ее груди, отчего дыхание перехватило и она чуть было не взвизгнула.

К счастью, это длилось всего мгновение: полотенце, коснувшись груди, опустилось ниже к животу, и она тут же снова закрыла руками сокровенные места.

Стоило ей только облегченно вздохнуть, как полотенце поползло еще ниже, и прямо над ухом раздался спокойный голос Ци Нинъань: — Ноги.

http://bllate.org/book/29610/3601970