Готовый перевод The God's Fox Spirit Ascends Meow / Лисий соблазн: Мой кумир — мой хозяин: Глава 13

Баоэр и в самом деле уже совершенно не понимал, где право, а где лево. С малых лет он никогда не пил алкоголь и уж тем более не знал, каково это — быть пьяным.

Это что, кровать? Он уже дома? И здесь есть кровать? Баоэр заерзал, забираясь поглубже под одеяло, но погодите-ка... Куда подевались его руки? Почему это лапы? И в следующее мгновение Баоэр снова принял человеческий облик — совершенно голый юноша — и, резко сдернув одеяло, с головой закутался в него.

Шэнь Юй ни о чем не догадывался. Поднявшись с постели, он направился в ванную, чтобы освежиться, но тут вспомнил, что Баоэр еще не мылся, и вернулся, чтобы позвать его.

Очертания фигуры на постели выглядели странно: под одеялом явно было куда просторнее, чем поместился бы один Баоэр.

Кто-то проник в комнату? Но дверь же была заперта! Какая наглость, вспылил Шэнь Юй и единым движением сорвал одеяло.

Перед ним предстало белое обнаженное тело Баоэра. Одеяло исчезло? Баоэр, наотрез отказываясь открывать глаза, шарил рукой по постели:

— Одеяло, одеяло, мне нужно одеяло... Мой божественный муж...

Шэнь Юй: «...» Это он так с пьяных глаз принял истинный облик? Нет, настоящая форма — это же лиса, тогда что здесь вообще происходит?

Шэнь Юй тоже забрался на кровать. Его собственный рассудок тоже был не до конца ясен, но в мыслях крутилось только одно — надо помыться, и он силой поднял парня:

— В душ. Мы еще не мылись.

Баоэр надул губы:

— Хм, если бы не то, что ты мой божественный муж, я бы тебя отлупил.

И послушно последовал за Шэнь Юем в ванную.

Шэнь Юй быстро оделся, закутал Баоэра с ног до головы так, что все равно угадывались очертания человека, позвонил водителю, велев подъехать за ними, и, подхватив Баоэра на руки, вышел на улицу.

Лишь лицо Баоэра выглядывало наружу. Он покоился на его руке, прижимаясь лицом к груди.

Водитель увидел лишь то, что молодой господин выносит на руках человека, к тому же парня, но лица разглядеть не успел. Внутри него всё ёкнуло: «Неужели молодой господин впервые заинтересовался кем-то?*»

Шэнь Юй: «...» Он не стал ничего объяснять.

Баоэру было жутко неудобно: Шэнь Юй завернул его слишком туго, и он, чувствуя ломоту во всем теле, принялся беспокойно ерзать, жалобно бормоча:

— У-у-у... больно...

Это прозвучало совсем тихо и абсолютно неосознанно.

Водитель мысленно снова вздрогнул: «Какой мягкий и нежный голосок! Неужели молодой господин и правда попался?»

Шэнь Юй, прекрасно слышавший его мысли: «...»

Он прижал парня к себе еще бережнее:

— Баоэр, умница, поспи еще немного, мы едем домой.

Водитель испытал настоящий шок: «Домой! Это уже не просто мимолетное увлечение! Это же чистокровный роман! Неужели та лиса, о которой говорил предсказатель, была подаркована вовсе не девушкой? Ее притащил этот парень, которого он сейчас тискает?!»

Шэнь Юй: «...» Что за бред в его голове...

— Веди машину аккуратно и побыстрее возвращайся, — понизив голос, приказал Шэнь Юй, опасаясь разбудить Баоэра.

Водитель кивнул: «...» «Вот это новость! Вернусь — обязательно похвастаюсь перед остальными».

Шэнь Юй: «...» Он уже привык и давно махнул на это рукой.

Добравшись домой, Шэнь Юй уложил Баоэра в постель и бережно, сантиметр за сантиметром, обтер его тело влажным полотенцем. В доме было полно всяких медикаментов, и хотя он мог вызвать личного врача, Шэнь Юй никому на свете не позволил бы бросать взгляд на интимные места Баоэра.

Движения его рук были донельзя мягкими и осторожными. Прошло немало времени, прежде чем он привел парня в абсолютный порядок, но Баоэр даже не думал просыпаться.

Ближе к вечеру Баоэр наконец открыл глаза. Ни жара, ни простуды не было, вот только внизу спины дико болело.

Баоэр помнил лишь обрывки событий, далеко не так четко, как Шэнь Юй, но и этого хватило, чтобы осознать всю картину целиком... От этого он даже растерялся...

Шэнь Юй вошел в комнату с тарелкой каши из нежирного мяса:

— Баоэр, проголодался? Поешь немного.

Баоэр тут же принялся шарить в поисках одеяла, желая прикрыть наготу, но от резкого движения вновь пронзительно кольнуло внизу:

— Ссс... больно, — скривившись, выдавил он едва слышный шепот.

Шэнь Юй тут же отставил миску и заключил его в объятия:

— Осторожнее. Больше не говори, давай-ка поешь.

Прижавшись к Шэнь Юю, Баоэр почувствовал, как в голове образовалась пустая дыра, но послушно приоткрыл рот, принимая еду. Теперь-то Шэнь Юй наверняка знает, кто он такой, верно? И при этом ведет себя так невозмутимо... Ладно еще быть лисой, но теперь, когда Баоэр предстал перед Шэнь Юем человеком, ему казалось, что даже малейший тяжелый вздох — уже страшный грех!

Это же его божественный муж... Но этот самый божественный муж только что взял и овладел им...

Баоэр умял целую миску каши, и на душе сразу стало чуточку легче. Шэнь Юй не произнес ни слова, молча прислушиваясь к мыслям парня.

Баоэр мысленно возмущался: «...И как можно было овладеть мной и вести себя при этом так, будто ничего не случилось? Моя многолетняя чистая репутация... Впрочем, это же божественный муж... Но от одной мысли о божественном мне хочется застрелиться...»

Шэнь Юй наконец подал голос:

— Прости, я был неправ. Я понесу ответственность.

В голове Баоэра набатом зазвучало: «Ответственность, ответственность, ответственность, ответственность...»

Баоэр с размаху хлопнул рукой по кровати:

— Ссс... — заднице снова стало больно. — Какая еще ответственность! Ты думаешь только о том, что овладел мной? Я тебе не девчонка, и тебе вовсе не обязательно нести чушь про долг и ответственность, тем более что ты все равно на мне не женишься... Стать твоим тайным любовником, скрытым от чужих глаз? Забудь, не нужно мне твое чувство долга...

Мысли Баоэра неслись дальше: «Хм! И вовсе я не собираюсь становиться твоей любовницей на стороне, чтобы потом, когда ты сойдешься с какой-нибудь девицей, превратиться в жалкаю разлучницу! Ни за что не ввяжусь в этот банальный сюжет».

Шэнь Юй: «...» Что за каша у него в голове?

Взглянув на него, Шэнь Юй произнес:

— Я младший господин клана Шэнь, у меня есть собственное дело. Неужели я стал бы бросаться словами об ответственности лишь для того, чтобы утешить тебя?

Баоэр мысленно растерялся: «Ээ... А зачем еще? И вообще, при чем тут твоя знатность и ответственность? Это что, хвастовство богатством? Проклятые богатеи... Решил откупиться деньгами? Ты слишком наивен, я на такое не соглашусь...»

— Баоэр, — чтобы пресечь поток безумных фантазий на корню, Шэнь Юй вовремя вмешался: — Под ответственностью я подразумеваю то, что мы будем вместе. Так, чтобы об этом знали все. И никаких третьих лиц быть не может, да и хвастаться богатством я не собирался.

Шэнь Юй понял, что с этим маленьким лисенком нужно выражаться предельно прямо, иначе тот ничего не поймет.

Баоэр мысленно удивился: «...Разве я не думал об этом про себя? Когда это я успел ляпнуть про разлучницу и богатство? Неужели от того оргазма я повредился рассудком?»

— Кхм, — кашлянув, Шэнь Юй попытался сменить тему: — Так что я говорю об ответственности вовсе не из-за каких-то посторонних причин.

Уловив его настрой, Баоэр почувствовал, как на сердце стало тяжело:

— Ты ведь все равно меня не любишь, так что проехали... Я не стану липнуть к тебе... Мы же оба парни, ничего страшного...

http://bllate.org/book/29604/3601401