Готовый перевод My System-Assigned Alpha is My Ex-Boyfriend / Система подобрала мне альфу: мой бывший снова в деле: Глава 9

Мужчины — поистине загадочные создания, особенно те, что крутятся в музыкальной сфере, — Му Сююань чувствовал глубокое бессилие. До того как Тань Яньюй простит его, ему предстояло пройти ещё долгий путь.

Прошла ещё неделя. Не успели начаться холодные осенние ветры, как Му Сююань отправился в гражданскую администрацию и забрал оттуда их бумажные свидетельства о браке.

Он ровно в шесть часов вечера переступил порог дома. Тань Яньюй сегодня как раз отдыхал и сидел в гостиной, обхватив гитару и перебирая струны.

Журнальный столик перед ним был завален нотами. Сидя на ковре босиком, он был одет в тонкую светло-зелёную пижаму с длинными рукавами, а на плечах у него была наброшена шаль.

Заметив возвращение Му Сююаня, Тань Яньюй пренебрежительно скосил на него глаза — вот и всё приветствие. Брови старшего, как он и ожидал, тут же сошлись на переносице.

И правда, Тань Яньюй так и знал: этот черствоватый мужчина непременно останется недоволен.

Следующей фразой сто процентов будет: «Никаких манер, тебя что, никто не учил встречать мужа приветствием и подниматься на ноги?»

Однако прогноз Тань Яньюя не оправдался.

Му Сююань положил портфель на край журнального столика, одну за другой расстегнул пуговицы на пальто и затем накинул его на плечи Тань Яньюя.

После этого он наклонился, подхватил Тань Яньюя под коленки и поднял на руки вместе с зажатой в его руках гитарой. Голос его прозвучал мягко и прохладно:

— Не сиди в гостиной с гитарой, простудишься.

— ??? — Круглые глаза Тань Яньюя расширились, и он изумлённо выдохнул: — Ты что, не считаешь меня невоспитанным?

Губы Му Сююаня были крепко сжаты, в карих глазах промелькнуло недоумение, и только после этого он догадался, о чём, судя по всему, говорил Тань Яньюй:

— И правда, невоспитан.

Что ж, Тань Яньюй был весьма уверен в собственных прогнозах.

В следующее мгновение эта уверенность зашаталась.

Му Сююань добавил:

— Если хочешь — исправляйся, можешь и не исправляться, я привыкну.

Пока Тань Яньюй не требует развода, пара дурных привычек — всего лишь мелочь, не стоящая внимания.

— ...Ты ведь точно не одержим чужим духом? — Тань Яньюй произнёс это очень тихо, и Му Сююань не расслышал.

Он переспросил, но Тань Яньюй больше не подал голоса.

И всё же в объятиях Му Сююаня оказалось на удивление тепло. После промозглого осеннего ветра на улице его руки оставались горячими, и Тань Яньюй нашёл это удивительным.

Поднявшись наверх, Му Сююань отнёс его в комнату в самом конце второго этажа.

Тань Яньюй никогда не пытался исследовать другие комнаты в доме Му Сююаня, потому что ему не нравилось здесь находиться.

Хотя в студенческие годы, несколько лет назад, планировка этого дома была ему знакома до малейших деталей.

Разве в самом конце коридора не кладовая? Неужели Му Сююань решил, что он шумит, и собирается запереть его в чулане тренироваться на гитаре?!

— Эй, пусть я веду себя с тобой не лучшим образом, но не обязательно же так мстить?

На голове Му Сююаня вырос знак вопроса. Понимая, что Тань Яньюй, скорее всего, снова предался полёту фантазии, он проигнорировал его слова: перехватив ношу одной рукой, свободной он отпер дверь.

Приготовившись увидеть заваленную всяким хламом комнатку, Тань Яньюй в момент распахивания двери замер в растерянности.

Помещение оказалось просторным, размером примерно с главную спальню, а отделка внутри — предельно лаконичной.

Стены были оббиты очень толстым слоем звукоизоляционного материала, в комнате стояла специальная стойка для нот, а в углу примостилась небольшая кровать, на которой можно было отдохнуть.

В самом дальнем углу нашлось даже место для большого книжного шкафа, заставленного музыкальной литературой и компакт-дисками.

— Когда это ты успел всё переделать? — Тань Яньюй похлопал Му Сююаня по руке, давая понять, чтобы тот опустил его на пол. — Я и сам могу ходить.

Окинув взглядом книжный шкаф, Тань Яньюй засиял глазами так ярко, будто в комнате включили лампочку.

Вид у него был крайне довольный — сразу было ясно, что сюрприз удался на славу.

И правда, совет его друга сработал. Надо будет через пару дней расспросить того ещё раз, нет ли у него других идей.

Лучше всего таких, которые позволили бы человеку разом выпустить пар.

Проведя кончиками пальцев по шкафу из древесины грушевого дерева, Тань Яньюй даже засомневался, стоит ли ругать Му Сююаня за безумное транжирство.

В конце концов, пользоваться этим шкафом впредь будет он сам, и в целом всё это ему очень нравилось.

Тогда ругать не станет. Стоит оставить Му Сююаню хоть каплю лица.

— Шкаф чертовски хорош, не думал, что тебе удастся раздобыть раритетные диски. Сдается мне, Профессор Му, у вас довольно обширные связи.

Насмешливый тон Тань Яньюя заставил Му Сююаня нахмуриться. Стерпев внутреннее напряжение, тот лишь глухо отозвался:

— Мм.

— Что такое? Слушать меня невыносимо? Считаешь меня похожим на уличного хулигана?

Чутко уловив дискомфорт Му Сююаня, Тань Яньюй подошёл ближе и ухватил его за галстук.

Занятой Профессор Му, вернувшись домой, ещё даже не успел принять ванну и переодеться в домашнее, чем Тань Яньюй, этот маленький негодяй, тут же поспешил воспользоваться.

— Мм, не мог бы ты разговаривать иначе? — Му Сююань, подчиняясь силе рук Тань Яньюя, опустил голову, и их тёмно-карие глаза встретились в упор.

В его зрачках читалось какое-то сдерживаемое напряжение. Тань Яньюй видел это отчётливо, но отступать не собирался — наоборот, он сжал галстук чуть крепче и с вызовом искривил губы в улыбке:

— А если я не отпущу? Что, собираешься меня побить?

Му Сююань отрицательно покачал головой:

— Я не бью людей.

Заставить Профессора Му совершить поступок, идущий вразрез с его воспитанием, было всё равно что лишить его жизни.

Такой человек был слишком скучен, его пресная жизнь просматривалась от начала и до конца с первого же взгляда. Тань Яньюй разжал пальцы — ему вдруг расхотелось продолжать дразнить Му Сююаня.

— Ладно, Профессор Му прав. — Тань Яньюй смахнул с ладони несуществующую пыль, и на его изящном лице воцарилось полное спокойствие. — Выходи, мне как раз нужно побыть одному.

Гира по-прежнему висела у него через плечо, но из его уст уже прозвучало недвусмысленное предложение гостю убираться вон.

Сдержанно бросив на него взгляд, Му Сююань развернулся и уходя напомнил:

— От тебя пахнет жасмином.

А?! Его контроль феромонов был безупречен, откуда вообще мог просочиться запах жасмина?

Осторожно захлопнув дверь и отступив от неё спиной, Тань Яньюй сорвал с плеча гитару и, не веря ни единому слову, оттянул воротник одежды, чтобы принюхаться.

Чёрт побери, и правда пахло. Причём очень резко.

Выходит, он только что заявился к Му Сююаню с ног до головы пропитанный жасминовым ароматом и при этом нагло трепал его за галстук?! То есть открыто вёл себя как последний наглец?!

Своё собственное поведение он оценил с пугающей точностью.

Чтобы переодеться, нужно было идти в главную спальню. Тань Яньюй запрокинул голову, прислонился затылком к дверной панели и прислушался, не доносятся ли снаружи какие-нибудь звуки.

http://bllate.org/book/29591/3599734