Готовый перевод The Fragile Beauty Becomes the Most Hated NPC in the Infinite Game / Слабая красавица — ненавистный NPC в игре на выживание: Глава 1

В хит-параде индустрии развлечений Цзян Цы славился как бездарный актер и пустоголовый красавчик. В один прекрасный день он невольно угодил в Бесконечная Игра под названием Игра в перевоплощение. Если здесь не удастся идеально войти в образ NPC из хоррора, тебя мигом обнаружит BOSS, и твоя жизнь оборвется самым жалким образом...

Дрожа от страха, Цзян Цы обратился к Си тем: Моя актерская игра никуда не годится, а хейтеров у меня больше ста тысяч — нельзя ли мне выделить какого-нибудь простенького персонажа-пустышку, которого легко сыграть?

Си тем: ...Я постараюсь.

И тогда Цзян Цы открыл выданную Си тем карточку с Амплуа персонажа:

Подземелье первое: трусливый, похотливый, мелочный, всеми презираемый.

Подземелье второе: эгоистичный, тщеславный, безнадежно самоуверенный, всеми презираемый.

Подземелье третье: самовлюбленный, импульсивный, алчный до чужих денег, всеми презираемый.

...

Цзян Цы QAQ: Если я плохо сыграю, я правда умру?

Подсказка Си тем: Как насчет того, чтобы попытаться ухватиться за самое мощное бедро в Подземелье?

Цзян Цы: Понял!

Вскоре все Игроки узнали, что в Игру в перевоплощение прибыл новичок уровня киноактера. Он был хрупким, нежным и совершенно не умел драться, однако обладал невероятной красотой, а главное — не было такого Подземелья, которое он не смог бы отыграть! Все Игроки с жадным блеском в глазах уставились на Цзян Цы, желая перенять у него бесценный опыт перевоплощения.

И они совершенно не подозревали, что в этот самый момент в ушах Цзян Цы непрерывно раздавались холодные предупреждения Си тем:

[Данное поведение не соответствует Амплуа персонажа, Игрок, обратите внимание!]

[Данное поведение не соответствует Амплуа персонажа, Игрок, обратите внимание!]

[Амплуа персонажа разрушено, BOSS обратил на вас внимание!]

Желая спасти свою шкуру, Цзян Цы в панике ухватился за найденное им «золотое бедро», и предупреждения Си тем о OOC немедленно умолкли.

Про себя Цзян Цы восхищенно думал: какое же крутое это бедро, каждый раз BOSS ведет себя тише воды, ниже травы!

Пока в один прекрасный день он случайно не столкнулся с тем, как его «золотое бедро» легким и отточенным движением устранило Игрока, чья маска сорвалась.

[XXX исключен BOSSа из-за ошибки в Амплуа персонажа.]

!!!!!!

Встретившись взглядом с багровыми глазами этого человека и видя, как с него слетает фальшивая личина, неумолимо приближаясь к нему шаг за шагом, Цзян Цы в полном помутнении рассудка подумал: кошмар, похоже, я обнял совсем не то бедро.

Видя, что тот уже готов войти в состояние исступления, он едва слышно пролепетал: Му... муж?

Горячие теги:

Увлекательная литература о воспитании строптивых, учтите, что на начальном этапе мужской персонаж ведет себя немного своенравно, кому не нравится — пролистывайте мимо!!

1, Здесь есть и мистика, и лавкрафтианские мотивы, и западное фэнтези, и сеттинги апокалипсиса. Смесь довольно разнообразная, а сюжет легкий, сладкий и динамичный.

2, Слабый и нежный красавчик-красотуля пациент против черносердечного, безумного BOSSа в роли активного партнера (изредка с осколками души), оба чисты, 1V1.

3, Писательский талант ограничен, сюжетных линий с разгадыванием загадок практически нет. Красавец должен принадлежать сильнейшему, ведь только сильнейший способен вознести красавца к вершинам!

4, Не нравится — проходите мимо, прошу прощения за зря потраченное время моих дорогих читателей, пожалуйста, не поливайте автора помоями QAQ.

5, Жизненная позиция, отраженная в произведении, не совпадает с личными взглядами автора.

6, Настройка антипиратства 70%.

Ключевые слова:

Главный герой: Цзян Цы ┃ Второстепенные персонажи: различные осколки активного партнера ┃ Прочее: будущие новеллы «Божество стало слабеньким и жалким пушечным мясом [бесконечный поток]», «После перехода на безжалостный путь все секты бессмертных устроили кремацию», «[Быстрое перемещение] Больльной красавец после инсценировки собственной смерти довел главного героя до безумия».

Краткое содержание в одно предложение: Хрупкий красавец оказывается в эпицентре лобного места.

Основная мысль: Быть активным и жизнерадостным, изо всех сил цепляться за жизнь.

Глава первая. Горячий источник

[Добро пожаловать в Игру в перевоплощение. Эта игра инициирована страшной игрой, а в роли Игроков выступают все обреченные на гибель люди.]

Как болит голова...

Разве я не умер?

Цзян Цы чувствовал, что его голова раскалывается от боли. Он помнил, что в тот момент как раз ехал на пробы, шел сильный ливневый дождь, и потерявший управление встречный грузовик пробил защитный барьер, несясь прямо на них. Последними отпечатками в памяти остались гигантская тень и оглушительный визг сидевшего рядом человека.

В ушах непрерывно раздавался леденящий душу голос.

[Игрок Цзян Цы, привязка завершена.]

[Во время игры Игрок обязан строго следовать выбранному Амплуа персонажа, двигать сюжет вперед. В зависимости от степени прохождения каждого Подземелья Игрок будет получать очки.]

[Очки можно использовать для обмена на показатели выживаемости, участие в розыгрышах и приобретение предметов. Нет ничего такого, о чем вы могли бы подумать, чего не смог бы предложить жуткий Магазин! Пожалуйста, изо всех сил старайтесь вживаться в роли, пожинайте богатые плоды и пусть ваше пребывание в игре окажется приятным~]

Огромный массив данных потоком хлынул в сознание Цзян Цы. Слегка переварив информацию, он понял, что попал в какую-то игру: стоит ему как следует исполнять свою роль и двигать сюжет, как он получит награды, среди которых фигурируют те самые очки выживания.

Цзян Цы остолбенел, застыв на месте. Для обладателя напрочь отсутствующего актерского мастерства любая роль казалась труднее восхождения на небеса. Хотя в реальной жизни он тоже отчаянно пытался оттачивать навыки, окружающие неизменно выносили один и тот же вердикт: фальшиво, ни капли души.

Боль в теле еще не до конца утихла. У Цзян Цы покраснели глаза, и он не удержался, шмыгнув носом: удастся ли ему вообще выжить в этой игре?

[Загрузка Подземелья для новичков...]

[Подземелье: Горячий источник]

[Горячий источник — это фешенебельный курорт, расположенный на восточном склоне в средних отрогах юго-западных гор Сулайт. Его площадь составляет около 5800 гектаров, и он является крупнейшим высокогорным курортом.]

[Здесь бьют более десятка источников, вода в которых поднимается с глубины более трех тысяч метров. Температура воды в каждом источнике различается, достигая на максимуме 72 градусов по Цельсию. Каждый год сюда на отдых стекается огромное количество сильных мира сего.]

[Ради заработка по рекомендации родственников вы устроились в Горячий источник обычным разнорабочим.]

[Однако вы даже не подозревали, сколько скрытых опасностей таит в себе это место: жуткий стук в дверь, ночной смех и возня детей, чужие взгляды, следящие из темноты, таинственные гости... С наступлением ночи весь отель Горячий источник словно превращается в совершенно иной мир...]

[Пожалуйста, сохраняя верность Амплуа персонажа, разгадайте как можно больше тайн и продержитесь семь дней.]

[Амплуа персонажа: трусливый, похотливый, мелочный, всеми презираемый.]

[Если показатель OOC для Амплуа персонажа достигнет 30, вы привлечете внимание BOSSа. Чем выше этот показатель, тем выше вероятность гибели. Текущий показатель OOC: 0.]

Цзян Цы: ...

И надо же было выпасть такому амплуа!!

Цзян Цы был близок к слезам. Дрожащим голосом он спросил: Если я погибну в самом первом испытании, я действительно умру по-настоящему?

Си тем выдержал секундную паузу, прежде чем ответить: [Погибшие на начальном этапе Игроки тоже могут получить минимальное количество гарантированных очков, однако им придется слишком часто погружаться в Подземелья ради очков, необходимых для дальнейшего выживания.]

http://bllate.org/book/29573/3596692