Готовый перевод My Death Escape, His Obsessive Pursuit / Цена его преданности: Когда я инсценировал свою смерть: Глава 14

Шэнь Чанжань услышал эти слова и мгновенно пришел в ярость:

— Это моя территория, куда хочу, туда и иду. Шэнь Цзуй, не забывай, ты мой сын!

Выплеснув гнев, он поправил галстук и продолжил:

— Слышал, ты завел себе какого-то альфу, поигрался — и хватит. Ты уже не маленький, пора жениться. Я договорился о твоем свидании вслепую с дочерью семьи Вэнь, пойдешь завтра же.

Шэнь Цзуй ответил на это полным презрения усмешливым хмыканьем:

— Шэнь Чанжань, ты сам конченый человек и ничего не можешь, так что оставь мысли о роли свата. Ни на какое свидание я не пойду, и можешь быть спокоен: в этой жизни у меня не будет потомков с кровью семьи Шэнь, потому что я считаю ее грязной.

Шэнь Чанжань был задет за живое, его лицо на мгновение застыло, а затем сделалось свинцово-серым и до жути отвратительным. Сквозь зубы он процедил:

— Ну и хорош же ты, Шэнь Цзуй, из кожи вон лезешь, чтобы разозлить меня, но тебе лучше хорошенько подумать.

Он указал на женщину на экране, и ненависть на дне его глаз стала почти осязаемой:

— Скоро состоится собрание акционеров Корпорации Шэнь. Если ты все еще хочешь вернуть имущество этой женщины, тебе лучше вести себя послушно.

С этими словами он тяжело и злобно фыркнул, развернулся и ушел. Альфы обладают превосходным слухом, и у поворота на третьем этаже Шэнь Цзуй услышал, как тот отдает распоряжение дворецкому:

— Найдите парочку омег и отправьте в поместье Цзэюань, мне нужно остудить пыл.

Шэнь Цзуй услышал это и холодно усмехнулся:

— Какая мерзость.

До отвращения мерзосно.

Поместье Цзэюань было уютным гнездышком Шэнь Чанжаня. Стоило какому-нибудь омеге захотеть пробраться к нему в постель — по любой причине, — если внешне он еще более-менее соответствовал, Шэнь Чанжань принимал всех без разбору.

С тех пор как его организм был окончательно загублен лекарствами и он потерял способность иметь детей, его самолюбие получило жесточайший удар, из-за чего сексуальное влечение достигло поистине извращенной степени.

Именно поэтому Шэнь Чанжань, всегда так дороживший потомством и продолжением рода, с таким нетерпением добивался соединения Шэнь Цзуя с омегой из ровни по социальному положению.

Казалось, стоило ему заполучить внука, послушную марионетку, наследника для огромного состояния, которое Шэнь Чанжань «украл» у матери Шэнь Цзуя, — и он будто бы сможет выбросить из головы Шэнь Цзуя, избавиться от ребенка той женщины, которую ненавидел больше всех на свете.

Шэнь Цзуй насквозь видел всю психологию Шэнь Чанжаня. Он протянул руку и коснулся изображения женщины на экране. В не освещенной комнате его взгляд казался таким мрачным, будто он слился воедино с ночной тьмой.

Шэнь Цзуй тихо пробормотал:

— Мам, не переживай, я отомщу за тебя, верну все, что принадлежало тебе, а конечным пристанищем Шэнь Чанжаня может быть только ад.

Се Сиянь вышел из училища, когда было уже двенадцать часов ночи. Купив в круглосуточном магазине немного полуфабрикатов, он направился домой, петляя по тропинкам в относительно старый жилой район.

Свет уличных фонарей тускло падал на асфальт, и когда парень вошел во второй переулок, его шаги внезапно замерли.

Лун Бяо вместе с шестью или семью людьми, вооруженными стальными арматурами, сидел у обочины, поджидая его. Заметив цель, он расплылся в похотливой усмешке и, покачиваясь, двинулся навстречу:

— Ой-ой, неужели это наш писаный красавец, братец Се? Какая неожиданная встреча. Говорят, с тех пор как мы полгода назад продали тебя в клуб, дела у тебя идут просто прекрасно, вон какого богатого папика отхватил в последнее время.

Се Сиянь бросил взгляд в сторону жилого дома, и в глубине его глаз застыл ледяной иней:

— Ты приходил к моему дому?

Лун Бяо добродушно ухмыльнулся:

— Не бойся, твой старший брат знает толк в нежности. Твой братишка такой милый и болезненный, если бы он от испуга ненароком Богу душу отдал, было бы нехорошо, так что пришлось бы специально торчать здесь и ждать тебя.

Услышав то, что и хотел узнать, Се Сиянь больше не желал с ними возиться. С бесстрастным лицом он продолжил идти вперед, как вдруг дорогу ему преградил Лун Бяо.

— Братец Се, куда спешишь? Нам с ребятами нынче туго приходится на мели, а раз уж ты пригрел богатого спонсора, то и нашей заслуги тут как минимум половина.

При этих словах он потер два пальца друг о друга и мерзко захихикал с крысиным выражением лица:

— Сколько бы ни перепало, не должен ли ты поделиться с нами в знак уважения? А не то твой старший брат сможет продать тебя не только в первый раз, но и во второй.

Се Сиянь посмотрел на него, а спустя мгновение вдруг кривил губы в улыбке, от которой при лунном свете повеяло жуткой, потусторонней зловещестью.

Лун Бяо остолбенел, сердце окатила внезапная волна леденящего ужаса. Судорожно сглотнув слюну, он уже собирался приободриться и выругать его для виду.

Но в следующую секунду последовал мощный удар в живот, и тело пронзила волна острой боли.

— На дороге Желтых Исторов ступай осторожно, в следующей жизни выбирай глаза получше при перерождении.

Голос над головой прозвучал подобно лезвию клинка, мертвенное отчаяние окутало все тело с ног до головы. Лун Бяо даже пикнуть не успел, как мощный удар ноги обрушился на его шею сбоку, он тяжело завалился набок, и его голова с размаху ударилась о землю, подняв небольшое облачко дорожной пыли!

Стоявшие рядом люди вытаращили глаза от ужаса: зажатые в их руках стальные арматуры с грохотом попадали на землю. Глядя на высокую фигуру в лунном свете, они чувствовали, как по жилам разливается липкий страх, и, подкашивающиеся от ужаса ноги сами собой опускались на колени.

Но сильнее всего было потрясение: только что движения Се Сияня были настолько плавными и молниеносными, а их разрушительная сила — столь колоссальной, что он не сделал ни единого лишнего движения.

Но ведь полгода назад, когда они избили Се Сияня до полусмерти и продали в Клуб NOBLE, тот парень не оказал ни малейшего сопротивления и явно не владел боевыми искусствами!

Неужели тогда он просто скрывал свои истинные силы?

Почему...

Однако думать дальше они уже не смогли: Се Сиянь подцепил ногой покатившуюся к нему железную прут, подбросил ее в воздух, поймал рукой и неспешно зашагал в их сторону.

— Братец Се! Благодетель Се! Отец Се! Пощади! Мы все просто выполняли приказы Лун Бяо... Это мы слепые и не признали гору Тай, помилуй нас!

А Сы, набравшись храбрости, подполз ближе:

— Все мы, братья, отбывали сроки в тюрьме, нормальной работы не найти, перебиваемся кое-как ради куска хлеба. Стоит тебе помиловать нас, и мы готовы сделать все, что прикажешь!

Се Сиянь со стальной арматурой в руке свысока глядел на этого человека, думая о чем-то своем. Для этих людей жалкие несколько секунд показались целой вечностью.

Наконец Се Сиянь прервал молчание:

— Больше ни один из вас не смеет ступать в этот жилой район. И еще: немедленно отправляйтесь на черный рынок разузнать кое о чем лекарстве, а заодно установите слежку за человеком по имени Бай Шэнхао.

Услышав это, А Сы мгновенно сообразил, что Се Сиянь дает им шанс послужить ему верой и правдой, и поспешно ответил:

http://bllate.org/book/29554/3593886