Готовый перевод My Death Escape, His Obsessive Pursuit / Цена его преданности: Когда я инсценировал свою смерть: Глава 6

— Поешь, молодой господин.

Как только люди ушли, альфа словно переродился. Он опустился на колени перед Шэнь Цзуем, послушный, как кошка, которой только что пригладили шерсть.

Спустя мгновение Шэнь Цзуй шлёпнул его по лицу папкой с документами. На его лице не отразилось ни единой эмоции, но в глазах мелькнуло довольство. Он поднялся и направился к обеденному столу.

Стоило ему закончить трапезу, как телефон Шэнь Цзуя, лежавший на столе, заvibрировал.

Он поднял аппарат, увидел знакомый номер, и отвращение с брезгливостью отчетливо отразились в его взгляде. Шэнь Цзуй тут же сбросил вызов и машинально отключил телефон.

Наступила ночь. Яркая луна висела высоко в небе, улицы Хайши пестрели суетой и потоками машин, а неоновые вывески сислели всеми цветами радуги.

Напоминающие о себе яркие и дерзкие латинские буквы NOBLE возвышались над роскошным небоскрёбом в самом центре города.

В этот момент у входа стояла женщина-бета в длинном красном платье с рыбьим хвостом, чьи тёмные волосы спадали до поясницы. Увидев плавно въезжающий Bugatti Chiron — ультрароскошный автомобиль из глобальной лимитированной коллекции, — она с улыбкой затушила сигарету о сшитый на заказ костюм стоявшего рядом мужчины и, грациозно ступая на высоких шпильках, направилась вперед.

— Молодой господин Шэнь, вы так долго не заглядывали, я ужасно по вам скучала.

Шэнь Цзуй шагнул из машины длинным шагом. Белая рубашка подчёркивала его стройную фигуру, и каждое движение излучало природную, врождённую роскошь, а в сочетании с естественной властностью альфы это невольно заставляло чувствовать его благородную недоступность.

Сколько бы молодых господ из высшего общества ни повидали люди вокруг, ни у кого не получалось перенять этот неповторимый шарм Шэнь Цзуя.

— Когда вокруг тебя столько людей, сестра Ноу, у тебя попросту не останется времени, чтобы вспомнить обо мне, — с улыбкой произнёс Шэнь Цзуй.

Сестра Ноу звонко рассмеялась, а затем бросила взгляд на человека, вышедшего следом из машины, и её глаза мгновенно загорелись:

— Молодой господин Шэнь мастерски говорит! Разве люди, вышедшие из моих рук, не предназначены для того, чтобы ублажать вас и радовать ваше сердце?

Ещё издали завидев клубную вывеску сквозь лобовое стекло, Се Сиянь мгновенно разгадал намерения Шэнь Цзуя.

Он неотступно следовал за Шэнь Цзуем и лишь слегка кивнул сестре Ноу.

Сестра Ноу давным-давно привыкла к подобному отношению: ровно полгода назад, когда его только привезли в клуб, он держался точно так же.

То, как кротко он вёл себя сегодня с юным господином из семьи Шэнь, заставило сестру Ноу невольно приглядеться к нему пару раз. Подумать только, какая редкость.

Шэнь Цзуй и Фан Мин даже не заметили выражения лица Се Сияня. Проведя с собой нескольких спутников внутрь клуба, Шэнь Цзуй на ходу бросил сестре Ноу:

— Обзавёлся тут новой собачонкой, надо же было выгулять её на людях.

Кому именно адресовались эти слова, было понятно без лишних слов. Сестра Ноу столько лет крутилась в Хайши и каких только сцен не повидала, а потому лишь рассмеялась в ответ, ничего не сказав.

Остальные спутники Шэнь Цзуя переглянулись между собой, храня многозначительное молчание, и во взглядах, устремлённых на Се Сияня, появилось немало игривого любопытства.

Сестра Ноу повела всю компанию к лифту, поднимая их прямо в роскошный VIP-зал на верхнем этаже. Стоило им войти, как они увидели выстроившихся в ряд очаровательных мужчин и женщин-бет с безупречно белой кожей.

Сексуальное отвращение Шэнь Цзуя к феромонам омег не было секретом в их кругу, но раз уж они приехали в клуб, то явно не для того, чтобы пить всухую. Сестра Ноу прекрасно знала правила игры и подготовила для гостей исключительно привлекательных бет.

Стоило остальным гостям бросить взгляд на эту шеренгу бет, как их мысли тут же затуманились плотскими желаниями. Шэнь Цзуй же, усевшись на диван, даже не взглянул в их сторону: во-первых, у него отродясь не было подобных склонностей, а во-вторых, когда рядом появилась вещица высшего сорта, разве мог он прельститься подобным ширпотребом.

Вскоре по всему залу раскатились шумные голоса: гости пили и распевали песни.

Шэнь Цзуй чокнулся бокалом с Фан Мином, а затем опустил взгляд на прислуживавшего рядом Се Сияня. С самого начала и до сего момента тот хранил абсолютное молчание, всем своим видом изображая покорность перед хозяином.

Освещение в комнате постепенно сменилось с яркого на приглушённо-янтарное, падая на его невероятно красивое, бледное лицо. В такой атмосфере от долгого созерцания невольно возникало какое-то особенное, пьянящее и будоражащее чувство.

Стоя на коленях перед Шэнь Цзуем, он держал в руках кувшин и наполнял его бокал. Заметив чужой взгляд, Се Сиянь послушно поднял глаза и тихо промолвил:

— Хозяин.

Игровую и вместе с тем жестокую прихоть Шэнь Цзуя словно подожгли изнутри. Он качнул в руке бокал, заполненный наполовину, и внезапно, кривя губы в усмешке, бросил:

— Раз ты такой послушный, надо тебя наградить. Иди сюда, открой рот.

Взгляд Се Сияня слегка блеснул. Он пододвинулся ближе к Шэнь Цзую, опускаясь на колени прямо между его ног. Слегка запрокинув голову, он обнажил изящную, белизне которой могли позавидовать лебеди, длинную шею и, глядя прямо в глаза Шэнь Цзую, приоткрыл рот.

Послушание парня доставило Шэнь Цзую искреннее удовольствие. Небрежным движением он приподнял бокал и прямо над лицом Се Сияня медленно, словно подавая милостыню, вылил вино ему в рот.

Алое вино хлынуло вниз, мгновенно смочив губы Се Сияня.

То ли случайно, то ли нарочно, но струйка вина отклонилась от цели: несколько капель скользнули по его полузапрокинутому подбородку, пересекли вздрагивающий кадык, упали на грудь и затерялись в складках одежды.

Белизна кожи в сочетании с кроваво-красными следами вина производила неизгладимое визуальное впечатление. Шумные голоса вокруг словно стихли: все завороженно уставились на эту чувственную сцену, и в тишине послышалось, как кто-то шумно сглотнул слюну.

Прищурившись, Шэнь Цзуй источал ленивое, аристократичное высокомерие. Он позволил пустому бокалу со звоном упасть на шёлковый ковёр, одной рукой ухватил Се Сияня за длинные волосы, заставляя его откинуть голову ещё сильнее, а второй ладонью коснулся изящной щеки и легко похлопал по ней.

Се Сиянь полностью осознавал свой статус чужой собственности и, словно ласковая кошечка, легко потёрся щекой о ладонь Шэнь Цзуя.

— Не думал, что у брата Се найдется столь мягкая и очаровательная сторона. Я-то считал, что брат Се — вечно ледяная глыба, которую не растопить.

Эту чарующую атмосферу нарушил хрупкий и миловидный юноша-бета, прильнувший к груди одного из богатых молодых господ. Называя Се Сияня братом Се с напускной теплотой, он вовсе не излучал дружелюбия — напротив, в его голосе сквозила насмешка, очевидная для любого наблюдателя.

Услышав это, Шэнь Цзуй лениво приподнял веки и откинулся на спинку дивана, словно к нему проявили интерес:

— Похоже, ты неплохо знаешь его. Расскажи-ка, каким он был раньше?

Бета был еще молод и неопытен в мирских делах, а потому не понимал, что в подобной ситуации ему вообще не положено подавать голос. Однако, заметив шанс заговорить с самим молодым господином Шэнем, он невольно поддался желанию польстить.

К тому же, ему изначально было неприятно, что Се Сиянь, оказавшись в том же незавидном положении, что и он сам, продолжал корчить из себя недоступный цветок на вершине скалы:

— Молодой господин Шэнь, вы и представить себе не можете! В те полгода, что брат Се провёл здесь раньше, он никогда ни с кем не общался и был невероятно холоден. Но поскольку наш брат Се так хорошо сложен, сестра Ноу берегла его как зеницу ока и прятала больше полугода, никуда не выпуская — он был абсолютно чист. И вот теперь он попал в ваши руки, а ведь раньше он казался совсем другим человеком, просто небо и земля!

Любому было очевидно, что в этих словах скрывается завуалированная издёвка над Се Сиянем. Проще говоря, он намекал, что за показной неприступностью скрывается дешёвая шлюха.

http://bllate.org/book/29554/3593878