Готовый перевод The Supporting Male Character Belongs to the Heroine / Второстепенный герой принадлежит героине: Глава 122

На второй день, во втором туре соревнований, утром выступали участники группы Ди, а днём — группы Тянь.

Когда подошла очередь Лоу Чжэн тянуть жребий, она перевернула бамбуковую палочку и увидела, что на ней по-прежнему чисто…

Даже сама Лоу Чжэн не знала, что и сказать.

Как только расписание боёв появилось на белом знамени, всё больше учеников стали с подозрением поглядывать в сторону Чжэньцзюня Ханьсюя.

Пэй Янь, стоя перед самим Пикархом Секты Тяньхэн, бросил на Лоу Чжэн взгляд, полный презрения, и резко махнул рукавом:

— Посмотрим, до каких пор ты будешь прятаться! Надеюсь, в бою тебе не достанусь я! Иначе не жди от меня пощады!

От этих слов Лоу Чжэн почувствовала одновременно и досаду, и обиду.

Она наклонилась и тихо спросила Чжэньцзюня Ханьсюя:

— Учитель, это ведь не вы подстроили?

Чжэньцзюнь Ханьсюй взглянул на неё:

— Такая удача, а ты ещё жалуешься? У меня нет времени на такие глупости.

Лоу Чжэн получила нагоняй и лишь неловко растянула губы в улыбке.

К счастью, после утренних боёв в группе Ди один из внешних учеников, достигших стадии Основы, получил тяжёлое ранение и, похоже, не мог продолжать участие. Число участников в группе Ди наконец стало чётным, и Лоу Чжэн больше не грозило автоматическое прохождение без боя.

Те, кто собрался поглазеть, ждали её позора, а она, напротив, с облегчением выдохнула.

Днём Сяо Чжэ провёл свой бой против другого старшего брата по наставничеству, также достигшего поздней стадии Основы. Однако тот был серьёзно ранен ещё в первом бою, и прошло менее времени, чем горит благовонная палочка, как старший брат добровольно сдался.

На третий день соревнований Лоу Чжэн снова вытянула жребий и, перевернув его, увидела номер своего соперника — им оказался Пэй Янь из той же группы Ди!

Вот тебе и раз! Только что Пэй Янь издевался над ней, а теперь им предстояло сразиться.

: Первый проблеск славы (2)

Лу Хунсюй дал ей пару наставлений, и Лоу Чжэн направилась к арене на Пяти Малых Пиках. Для обычного участника Секты Тяньхэн это уже был третий бой, но для Лоу Чжэн — первый выход на незнакомую арену.

В третьем туре в каждой группе осталось лишь по четыреста с лишним учеников. Победа в этом бою означала прямой выход в первую двести лучших.

В следующем туре ей предстояло столкнуться уже с участниками группы Тянь.

Из-за сокращения числа боёв, чтобы сэкономить время, на третий день соревнования групп Тянь и Ди проводились одновременно утром.

К этому моменту на арене остались лишь лучшие из лучших учеников Секты Тяньхэн, достигших стадии Основы.

Все, кроме Лоу Чжэн, уже прошли через два боя.

Небольшая арена притягивала тысячи глаз.

На ней стояла юная девушка с изысканными чертами лица. Её чёрные волосы были уложены в простой узел дао, удерживаемый лишь одной несложной нефритовой шпилькой с мотивом персикового цветка. На ней была обычная одежда внутреннего круга учеников, без каких-либо украшений. Она стояла спокойно, словно самая безобидная соседская девочка.

Едва Лоу Чжэн ступила на арену, ученики загудели:

— Это та самая смертная девчонка, которую Чжэньцзюнь Ханьсюй взял в ученицы двадцать лет назад? Удача у неё просто небывалая! Теперь-то она попала на Пэй Яня! Посмотрим, как она будет задирать нос! Не думает же она, что быть ученицей Чжэньцзюня Ханьсюя делает её особенной!

— Сестра, помолчи! Посмотри, кто рядом с тобой стоит!

Болтливая ученица, достигшая лишь стадии Ци, обернулась — сначала покраснела, потом побледнела и тут же плотно сжала губы.

Сяо Чжэ стоял среди толпы, скрестив руки. Он не обращал внимания на сплетни девушки о Лоу Чжэн, но чёрная, тяжёлая аура, исходившая от него, ясно говорила о его гневе.

Пэй Янь лукаво улыбнулся. Пикарх Секты Тяньхэн ещё не успел дать ему наставление, как Пэй Янь уже совершил «Шаг Смены Формы» и грациозно оказался на арене.

Пикарх Секты Тяньхэн поклонился Чжэньцзюню Ханьсюю:

— Брат, прости за дерзость моего родственника.

Чжэньцзюнь Ханьсюй лишь улыбнулся в ответ:

— Брат, давай лучше сосредоточимся на бое молодых.

Пикарх Секты Тяньхэн погладил свою роскошную бороду и уставился на арену. Ему тоже было любопытно, насколько сильна Лоу Чжэн и какие методы культивации преподал ей его загадочный младший брат.

Не только ученики Секты Тяньхэн с нетерпением наблюдали за происходящим. Даже старейшины Четырёх Сект и Восьми Кланов, достигшие стадии Духовного Тела, уставились на арену, недоумевая: неужели Секта Тяньхэн просто издевается над ними? Ведь на арене стояла явная смертная! Ни малейших колебаний ци!

Чжэньцзюнь Люймэй, с её соблазнительными «кошачьими» глазами, то и дело моргала, и от одного её взгляда любой мужчина терял голову.

Она пристально смотрела на девушку, казавшуюся простой смертной:

— Даос Хаожань, воспользуйся своим секретным методом наблюдения за ци и скажи, что за существо эта девочка.

Хаожань Чжэньцзюнь начал перебирать пальцами. Через мгновение его лицо побледнело, и он с изумлением повернулся:

— Люймэй… Я… я ничего не могу определить!

— Что?!

— Она не обладает ни пятью элементами, ни мутантным корнем, и уж точно не смертная! Это просто невероятно!

— Старик Хаожань, не дури меня! Неужели на свете есть тот, кого ты не можешь просчитать?

Хаожань Чжэньцзюнь горько усмехнулся:

— Мир велик, и в нём нет ничего невозможного.

Оказывается, даже один ученик стадии Основы из Секты Тяньхэн способен преподнести такие загадки. Похоже, им стоит трижды подумать, прежде чем замышлять что-либо против этой секты. Лица обоих великих мастеров стали серьёзными.

Пэй Янь держал в руке веер. Его униформа внутреннего круга была подчёркнута изысканным поясом с вкраплённым в центр кошачьим глазом. Вместо узла дао он носил изящную нефритовую диадему, от которой спускались два длинных шёлковых шнура, ложившихся на грудь. Такой наряд не выглядел вычурным, а, напротив, подчёркивал его аристократичное величие, словно он был сыном самого знатного дома.

Каждое его движение будто манило взор.

Пэй Янь резко раскрыл веер:

— Лоу-сестра, раз уж ты ученица Чжэньцзюня Ханьсюя, я дам тебе шанс. Просто сдайся сейчас, и я позволю тебе безопасно покинуть арену. Как тебе такое предложение?

Он приподнял уголок глаза, явно вызывая её на дерзость.

Едва эти слова прозвучали, ученики внизу зашумели, скандируя:

— Сдавайся! Сдавайся!

Лоу Чжэн не рассердилась:

— Пэй-старший брат, не теряй попусту времени. Начнём.

Брови Пэй Яня нахмурились, и в нём вспыхнула надменность:

— Хорошо! Тогда сегодня не взыщи, если я не смягчу удар!

Едва он произнёс эти слова, веер в его руке вспыхнул тёмным светом. Этот, казалось бы, обычный веер оказался артефактом высшего качества. На нём были изображены две оскалившиеся белые тигрицы. Как только Пэй Янь направил в веер поток ци и наложил на него печать, тигрицы ожили и выпрыгнули из веера. Их тела окружало таинственное сияние — настолько реалистично было их воплощение.

Белый Тигр — божественное существо. Даже если созданная из ци тигрица была лишь на тысячную долю похожа на оригинал, её атака всё равно была бы разрушительной. Обычный ученик поздней стадии Основы вряд ли выдержал бы даже одного удара такой тигрицы, не говоря уже о двух!

Лоу Чжэн, чьё тело до этого не излучало ни капли ци, внезапно подняла руку. Её тело озарила мягкая аура, но в руках у неё не было оружия.

Её пальцы запорхали, словно исполняя самый сложный танец. Даже мастера стадии Золотого Ядра не успевали разглядеть их движений. В одно мгновение перед Лоу Чжэн возник огромный цветочный мандала — круг, покрытый изображениями бесчисленных цветов. Цветы распускались, цвели, увядали и снова возрождались — цикл жизни и смерти повторялся бесконечно. Многие ученики низших ступеней были настолько очарованы этим узором, что не могли оторвать от него глаз, пытаясь разглядеть каждую деталь.

Пикарх Секты Тяньхэн взмахнул метёлкой из конского волоса, и искры ци рассеялись по арене, вернув очарованных учеников в реальность.

Две белые тигрицы бросились на цветочный мандала и с ходу прорвали его. Зрители уже ликовали, думая, что Лоу Чжэн проиграла, но в этот момент разорванный мандала превратился в тысячи лепестков, кружащихся над ареной. Внезапно все цветы собрались и обвили двух тигриц.

Лицо Пэй Яня побледнело. Он с недоверием уставился на Лоу Чжэн, но в бою нельзя было терять концентрацию. Сжав зубы, он направил ещё больше ци в веер и закрыл глаза, полностью сосредоточившись на управлении тигрицами.

Как только Лоу Чжэн использовала ци, все мастера и чжэньцзюни на трибунах поняли её истинную силу. Эта девушка, внешне ничем не отличавшаяся от простой смертной, была на поздней стадии Основы!

Как такое возможно?!

Когда её брали в ученицы, она была обычной смертной! Даже Дуань Цинъяо, обладательница самого редкого корня в секте, достигла поздней стадии Основы лишь за двадцать лет. А эта девчонка, похоже, продвинулась ещё быстрее! Невероятно!

Все взоры в секте обратились к Чжэньцзюню Ханьсюю с немым вопросом.

Пикарх Секты Тяньхэн покачал головой и передал мысленно:

— Брат, ты отлично учил её. Не расточил её дар. Похоже, Янь проиграет.

Лу Хунсюй взглянул на юношу в роскошных одеждах и холодно фыркнул:

— Надменность и самодовольство… Рано или поздно наткнётся на того, кто его проучит!

Лоу Чжэн находилась на поздней стадии Основы, а Пэй Янь — лишь на средней. Разница в один уровень, при сопоставимых условиях обучения, была слишком велика. Если у Пэй Яня были мощные артефакты, то у Лоу Чжэн, ученицы Чжэньцзюня Ханьсюя, наверняка были не хуже.

Уже в первом столкновении Пэй Янь понял: между ними огромная пропасть в силе. Шансов на победу у него не было и одного процента. Если он продолжит тратить ци, то просто истощится и проиграет.

Хотя Пэй Янь и был надменен, он не был глуп. Он сразу отказался от показных приёмов и сконцентрировался на управлении тигрицами, решив проверить Лоу Чжэн на прочность в сражении духами!

Метод культивации Пэй Яня передавался в его семье из поколения в поколение. Это был метод земного ранга, не уступающий по силе «Девятиповоротной технике облачного меча» Сяо Чжэ. Особое внимание в нём уделялось укреплению духа. По сравнению с другими учениками того же уровня, его дух был в несколько раз мощнее.

На средней стадии Основы его дух уже соответствовал поздней стадии Основы, а то и превосходил её, приближаясь к уровню Золотого Ядра.

Если в силе он проигрывал Лоу Чжэн, то в бою духов у него было шестьдесят–семьдесят процентов шансов на победу.

Он вложил свой дух в тигриц, и те ожили по-настоящему — стали подвижнее, а их аура — ещё более свирепой.

Цветы, обвивавшие их, были разорваны когтями. Вот в чём разница между управлением техникой через дух и через ци.

Если разница в уровнях не слишком велика, техника, управляемая духом, всегда превосходит ту, что управляется ци!

Конечно, управление техникой через дух крайне опасно. Дух практика легко повредить, и такие раны заживают в разы дольше телесных. Поэтому большинство культиваторов прибегают к такому методу лишь в крайнем случае — это всё равно что нанести себе урон, чтобы навредить врагу.

Пэй Янь намеренно вынуждал Лоу Чжэн сражаться духами.

Лоу Чжэн нахмурилась, но без колебаний закрыла глаза и выпустила свой дух. Он раскинулся прозрачной сетью, окутав все цветы, а затем рассыпался на миллионы точек, вплетаясь в каждый лепесток. Её пальцы снова задвигались, и при малейшем импульсе духа две могучие тигрицы были разорваны в клочья и исчезли с арены!

Лицо Пэй Яня мгновенно стало багровым. Он пошатнулся и рухнул на колени, охваченный мучительной болью в голове и груди. Его дух был серьёзно ранен, и он не мог даже говорить. Он лишь дрожащим пальцем указывал на Лоу Чжэн, широко раскрыв глаза от ужаса.

http://bllate.org/book/2955/326465