Готовый перевод The Main God is My Doting and Cowardly Husband / Бог-покровитель: нежный, но робкий [Быстрые миры]: Глава 4

Семья Шэнь.

Шэнь Сиюань вновь услышал в трубке короткие гудки — Шэнь Чжу в очередной раз сбросил вызов. Лицо мужчины помрачнело до ужаса.

Стоявшая рядом Шэнь Цин продолжала подливать масла в огонь.

— Папа, на этот раз нельзя оставлять это безнаказанным! — с праведным гневом в голосе произнесла Шэнь Цин. — Шэнь Чжу намеренно пытается погубить нашу семью! Обидев молодого господина Чу, разве сможем мы после этого жить спокойно?

Она даже не удосужилась назвать его братом, что ярко свидетельствовало о положении истинного наследника в Семье Шэнь.

— Откуда тебе вообще стало известно об этом? — с подозрением покосился на Шэнь Цин Шэнь Сиюань.

Было от чего сомневаться. Шэнь Цин уже давным-давно сохла по Чу Чжэсюаню и еще раньше признавалась отцу, что мечтает выйти за него замуж.

Шэнь Сиюань и сам подумывал об этом, но молодой господин Чу не обращал на нее внимания, питая слабость исключительно к его робкому и бесхребетному старшему сыну.

— Папа! Я же говорила тебе, это случайно увидела одна моя одноклассница! — Шэнь Цин придвинулась ближе к Шэнь Сиюаню, обняла его за руку и заискивающе заговорила: — Я же делаю это ради Семьи Шэнь! Если молодой господин Чу затаит на нас обиду, ничего хорошего не жди!

Конечно же, Шэнь Цин говорила неправду.

На самом деле она узнала о том, что Шэнь Чжу заманили в ловушку, еще вчера вечером.

Получив весточку от некоего таинственного человека, она последовала за Шэнь Чжу по пятам прямо до бара.

Простояв все это время у двери отдельного кабинета, Шэнь Цин своими глазами видела, как Шэнь Чжу сбежал и как следом его забрал в номер Чу Юн.

Однако она палец о палец не ударила, чтобы помешать этому, а на следующий же день побежала доносить Чу Чжэсюаню.

Любимицей в Семье Шэнь всегда была только она, и так должно быть всегда!

Шэнь Чжу — всего лишь никчемная шваль, с какой стати ему тягаться с ней за братишку Сюаня!

Она во что бы то ни стало разрушит их отношения!

Там, где Шэнь Сиюань не мог ее видеть, Шэнь Цин расплылась в злобной и коварной улыбке.

— Папа, по-моему, нужно просто выставить Шэнь Чжу из дома, иначе не миновать беды, когда молодой господин Чу решит сорвать на тебе свой гнев.

Слова Шэнь Цин заронили зерно сомнения в душу Шэнь Сиюаня.

Если Шэнь Чжу и впрямь разозлил Чу Чжэсюаня, последствия могут оказаться непосильными для Семьи Шэнь. И впрямь будет лучше заранее отречься от Шэнь Чжу — ради такого шага Чу Чжэсюань, пожалуй, не станет сводить счёты с Семьей Шэнь!

В изначальном сценарии мировой линии отец Шэнь поступил точно так же.

Прежнего хозяина тела вымели вон, и в конце концов он в полном отчаянии свел счете с жизнью.

Однако в дальнейшем Семье Шэнь не удалось извлечь из этого никакой выгоды.

Помимо Чу Чжэсюаня, которого косвенно втянули в эту жуткую историю, семья Шэнь Му — то есть кровная родня матери Шэнь Чжу, Чэн Жуй, а именно семья Чэн, — тоже не собиралась отпускать Шэнь Сиюаня безнаказанно.

В свое время отец Шэнь женился на младшей принцессе клана Чэн, Чэн Жуй, и с их помощью сколотил собственный бизнес.

Но его снедало чувство стыда из-за того, что он жил за счет жены, поэтому он тайком и наяву сеял рознь между Чэн Жуй и ее родней, из-за чего и сам прежний хозяин тела держался от семьи Чэн в стороне.

Когда прежнему владельцу исполнилось семь лет, Чэн Жуй скончалась от рака. После этого отец Шэнь тут же сорвал с себя маску приличного человека: мало того что он тут же привел в дом любовницу, так еще и притащил с собой четырехлетнюю внебрачную дочь — ту самую Шэнь Цин.

Измена в браке привела семью Чэн в ярость. С тех пор они полностью оборвали все связи с отцом Шэнь и начали душить Семью Шэнь по всем фронтам.

Отец Шэнь, разумеется, не собирался сдаваться без боя и использовал прежнего хозяина тела, чтобы шантажировать семью Чэн и заставить их прекратить давление.

Из-за привязанности к единственной кровиночке Чэн Жуй семья Чэн в конце концов так и не решилась нанести Семье Шэнь смертельный удар.

Но прежний владелец ничего об этом не знал.

Обладая от природы робким нравом и не поддерживая близких отношений с родней матери, он, разумеется, не ведал, на какие уступки ради него шла семья Чэн.

А из-за злонамеренной клеветы отца Шэнь он думал, что семья Чэн презирает его, и со временем полностью разорвал с ними контакты.

Вплоть до самой внезапной смерти прежнего хозяина.

Семья Чэн искренне полагала, что раз он не выходит на связь, значит, ему неплохо живется в Семье Шэнь.

Но проведя расследование после его гибели, они узнали, в каких жутких условиях он существовал.

Пришедшая в бешенство семья Чэн немедленно развернула тотальную травлю, и вскоре Семья Шэнь оказалась на краю банкротства.

Вторая госпожа Шэнь сбежала вместе с Шэнь Цин, оставив Шэнь Сиюаня одного расхлебывать колоссальные долги. Остаток жизни он провел в искуплении вины за загубленную жизнь прежнего сына.

Увы, прежний владелец тела так ничего и не узнал.

Его жизнь оборвалась в неполные девятнадцать лет.

Тук-тук-тук.

В дверь неожиданно постучали.

— Наверное, это Шэнь Чжу вернулся! — Шэнь Цин слегка толкнула Шэнь Сиюаня в локоть. — Сходить открыть?

Хоть она это и предложила, на деле девушка лишь языком трепала, и у нее в мыслях не было идти к двери.

— Не нужно никуда ходить, — холодно фыркнул Шэнь Сиюань. — Пусть постоит на улице!

Преподать ему урок.

Шэнь Сиюань нарочито громко повысил голос, чтобы его было слышно за дверью: — Раз трубку не берешь, значит, и возвращаться не хочешь! раз так, то можешь больше никогда не...

...возвращаться!

http://bllate.org/book/29542/3592489