Готовый перевод The Silly Little Sun of the Obsessive Villain / Сияние для тирана: Как стать солнышком в мире без солнца: Глава 13

Раньше про Е Чжо говорили, что он буквально преследовал Фу Цыцина, и в Военном училище Сиюань об этом знали почти все, а сам случай стал предметом насмешек в кругах высшего общества. Доставалось даже всему музыкальному факультету — им всем было неловко показываться на людях.

Однако сейчас, глядя на такого Е Чжо, Юй Чжань просто не мог представить, что этот человек стал бы за кем-то бегать. Ну вот так, всерьез преследовать Фу Цыцина? Донимать его?

Просто не укладывается в голове!

Юй Чжань был не из тех, кто может держать язык за зубами, поэтому выпалил: А Чжо, ты все еще любишь Фу Цыцина?

Е Чжо ответил с самым невозмутимым видом: Не знаю, посмотрим. А вдруг он тоже потенциальный верующий? Вдруг он тоже генератор солнечной энергии? Е Чжо никогда не стал бы отказываться от дополнительной Силы веры.

Он сказал это так естественно, что Юй Чжань опешил: это что, любовь теперь тоже можно оценить, а там уже решать?

Ресторан был уже недалеко, но у входа столпилась толпа.

Е Чжо внезапно замер, его аура резко изменилась, и он решительно зашагал вперед, сердито выкрикивая: Эй, вы что творите?

Он сделал такой широкий шаг, что Юй Чжань с друзьями едва успевали за ним. Юй Чжань на бегу присмотрелся и мысленно выругался: как же этого ублюдка Чэн Луняня угораздило здесь оказаться?

Перед рестораном несколько человек окружили кого-то, и отголоски колебаний Ментальной силы ощущались даже на расстоянии.

В центре оказался Фу Иян.

Он стоял на одном колене, правой рукой вцепившись в грудь. Его и без того бледная кожа стала совсем белой, по виску катился пот.

Грудь разрывала нестерпимая боль. Область духовной силы, которая только начала восстанавливаться, снова подверглась жестокому удару и теперь лежала в руинах. Перед глазами плыли хаотичные световые круги, он почти ничего не видел.

Чэн Лунянь продолжал что-то выкрикивать — наверняка какой-то бред. Фу Иян понимал, почему тот привязался именно к нему.

Все дело было в грязных делишках семьи Фу.

За двадцать лет жизни семья Фу не дала ему ничего, кроме унижений, боли и бесконечного чувства ничтожности.

Казалось, тысячи ножей одновременно кромсают его сердце. Один Фу Иян страдал так, что был готов умереть в следующую секунду, а другой Фу Иян холодно наблюдал со стороны: такова твоя жизнь.

Он уже давно знал, что живет в аду.

Он просто ждал конца, как и всегда до этого.

Но в этот раз все было иначе.

Послышался какой-то звук, а в следующую секунду кто-то заслонил его собой.

Знакомое тепло окутало его тело, и рядом с сердцем мягко вспыхнул свет, заключая его в защитный кокон.

Фу Иян судорожно сжал ткань на груди: кажется, он понял, кто это.

Е Чжо встал перед ним, отгородив его своей Ментальной силой и применив небольшое заклинание Сияние Солнца.

Фу Иян не поднимал глаз, но Е Чжо было достаточно лишь слегка коснуться состояния его Ментальной силы, чтобы понять, что произошло.

Вспыхнув яростью, готовый взорваться от негодования, он повернулся к Чэн Луняню: Это мой человек, ты, ничтожество, как ты посмел его тронуть?

Ведь Фу Иян — его первый, самый настоящий верующий!

Если он не может защитить своего верующего, то зачем вообще быть божеством?

Чэн Лунянь читал посты на форуме и слышал, что Е Чжо сильно изменился, но сейчас он был крайне удивлен: на видео это было не так заметно, но в реальности перед ним стоял совершенно другой человек.

Студент Е, мы просто шутим с младшим Фу, — произнес Чэн Лунянь.

Ты называешь это шуткой? Тогда я тоже могу с тобой так пошутить? — холодно бросил Е Чжо.

Их было много, а у Е Чжо была лишь Ментальная сила S-уровня, да к тому же он учился в музыкальной консерватории. Но почему-то под его напором Чэн Лунянь невольно почувствовал желание отступить.

Такой Е Чжо внушал ему… страх.

Чэн Лунянь действовал по указке, он совершенно не хотел обижать Е Чжо, а тем более переходить дорогу семье Е. Поразмыслив, он сказал: Студент Е, это наше личное дело. Ты что, собираешься его защищать? Старший мастер Фу будет не в восторге.

Он упомянул Фу Цыцина в надежде, что Е Чжо прикусит язык, но тот лишь презрительно фыркнул: Какой еще старший мастер Фу? Я знаю только то, что сейчас я очень зол.

Чэн Лунянь только собрался ответить, как раздался спокойный голос: О чем спор? Я тоже хочу спросить: кто именно из старших мастеров Фу будет не в восторге?

Е Чжо обернулся и увидел мужчину в военной форме, который уверенным шагом приближался к ним.

Стоило студентам, наблюдавшим за сценой, увидеть этого человека, как их взгляды тут же устремились к Е Чжо.

Ведь именно за ним все эти годы бегал Е Чжо — главный герой книги Звездная любовь и сводный брат Фу Ияна, Фу Цыцин.

Фу Цыцин был настоящим протагонистом: высокий, с резкими чертами лица, красивый и излучающий невероятную ауру. Короче говоря, внешность прирожденного героя. Даже говоря с расстояния в несколько метров негромким голосом, он легко приковывал к себе внимание всех присутствующих.

Он был наследником семьи Фу в нынешнем поколении, и его положение в корне отличалось от статуса незаконнорожденного Фу Ияна. Чэн Лунянь, который смел распускать руки на Фу Ияна, теперь мог лишь заискивающе улыбаться перед Фу Цыцином.

Его свирепое лицо тут же превратилось в подобострастную гримасу: Старшекурсник Фу, ничего особенного, мы просто шутим.

Фу Цыцин даже не удостоил его взглядом.

Зато он мельком посмотрел на Е Чжо, на мгновение удивился, но тут же сменил выражение лица на нескрываемую брезгливость — он давным-давно устал от навязчивого преследования Е Чжо.

Обойдя Е Чжо, он остановился перед Фу Ияном и, склонив голову, спросил: Как ты?

Фу Иян молчал, опустив голову. Он все еще стоял на коленях, тяжело дыша, и правой рукой изо всех сил сжимал одежду на груди так, что на тыльной стороне ладони вздулись вены.

Фу Цыцин нахмурился.

К этому младшему брату-бастарду он не испытывал ни капли симпатии, ему даже всегда претила аура Фу Ияна — он считал его слишком мрачным человеком.

http://bllate.org/book/29532/3591092