Готовый перевод I Am the Top / Я — истинный доминант! (Нет, это не точно): Глава 15

Праздник Канба

Необходимо накопить побольше магической энергии. Цин Янь уже давно толком не культивировал — вечно находились какие-то дела, из-за которых он не мог сосредоточиться на практике.

— Цзань Ло, присмотри за огнем в печи, а я сяду неподалеку и поглощу немного энергии, — сказал он. Усевшись на звериную шкуру рядом с горном, Цин Янь принялся читать заклинание, настраиваясь на восприятие элемента огня, разлитого в природе.

В его сознании алое пламя, почувствовав приток стихии, радостно затрепетало. Цин Янь ощутил, как по всему телу разливается тепло. Красные искорки заплясали вокруг него, со всех сторон впитываясь в его плоть.

Цзань Ло не сводил глаз с погруженного в медитацию юноши. Пламя горна отражалось на нежной, светлой коже лица Цин Яня, и мужчина невольно вспомнил их первую встречу, когда малыш еще очень его боялся.

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда Цин Янь почувствовал, что алое пламя перестало поглощать энергию извне, он медленно закончил практику.

Небо уже успело потемнеть. Сяо Хэй в печи начал плавиться.

— Цзань Ло, сколько еще нужно времени, чтобы Сяо Хэй полностью расплавился?

— Судя по всему, еще несколько часов. Как только процесс пошел, дальше дело пойдет быстрее. Если устал, отдохни немного, я посторожу.

Цин Янь и вправду потратил немало сил на поглощение энергии, а ведь впереди еще была закалка Сяо Хэя, так что беречь силы было необходимо.

— Цин Янь, иди сюда, приляг рядом, поболтаем, — позвал Цзань Ло. У печи стояла небольшая кровать. Юноша поднялся и потянулся: после долгой медитации тело немного затекло.

Кровать была тесновата, двоим там не поместиться, поэтому Цзань Ло просто сел рядом и помог Цин Яню поправить одеяло.

— Хочешь, расскажу, что интересного я видел, когда странствовал?

— С удовольствием! Я так долго на Континенте Чуаньинь, но до сих пор почти ничего здесь не знаю, — загорелся Цин Янь. Он обожал истории о приключениях.

— Континент Чуаньинь — земля Зверолюдей, почти вся она покрыта лесами. Здесь добывают драгоценные камни, топливо, шкуры животных. Мы, Зверолюди, народ крайне добродушный и редко покидаем свой дом. Но соседний Континент Хунхуан — место скудное, почти сплошь одни шахты. Местный Клан Демонов постоянно вторгается к нам, пытаясь отнять плоды нашего труда. Вот почему в каждом крупном городе есть армия Зверолюдей. В этом году сезон дождей затянулся, боюсь, демоны снова могут совершить набег...

Цзань Ло шаг за шагом рассказывал ему об удивительных пейзажах лесов, о своих странствиях, и не заметил, как прикорнувший у него на коленях Цин Янь начал дышать ровно и глубоко — малыш уснул.

Сяо Хэй расплавился уже больше чем наполовину. Цин Янь, я надеюсь, что ты поможешь мне выковать из него острейший из клинков, и я буду носить его с собой каждый день, охраняя тебя. Куда бы ты ни отправился, даже если решишь вернуться в родные края, я тебя не отпущу.

Глубокой ночью Цзань Ло разбудил юношу. Цин Янь протер сонные глаза:

— Цзань Ло, Сяо Хэй расплавился?

— М-м, скоро закончим. Разбудил тебя пораньше, чтобы ты проснулся и не испортил мне Сяо Хэя в полусонном состоянии. — Цзань Ло наклонился и подал ему стоявшие под кроватью сапоги из звериной шкуры.

— Я буду очень осторожен. Хоть это и первый раз, когда я по-настоящему кую оружие, я долго учился, — пробормотал Цин Янь, смущенно почесав затылок. Честно говоря, он сильно нервничал.

— Эй, вы двое, поторопитесь! Вечно вы возитесь, как влюбленные, издеваетесь надо мной, что ли? — Локк достал черный драгоценный камень и потряс им перед Цзань Ло. — Это мой последний обсидиан. Найди мне еще пару камней, добавим их в металл, когда Цин Янь будет закалять клинок.

Цзань Ло щелкнул пальцами, и на деревянном столе появилась целая груда камней.

— Выбирай сам, ты в этом деле знаток, бери те, что посчитаешь нужными.

Цин Янь взял мужчину за руку, внимательно разглядывая кольцо на его мизинце:

— Откуда это у тебя? Кажется, раньше я его не видел.

Цзань Ло вздохнул. Значит, ты только сейчас заметил мое сокровище?

— Выиграл в споре. Тот Зверолюд был очень богат и заносчив, проиграл несколько состязаний, и это пространственное кольцо досталось мне. Говорят, его создал человеческий маг, внутри помещается больше пятидесяти квадратных метров.

— Как здорово! Локк, а ты можешь такое сделать?

— Оружие я еще могу выковать, но для такой тонкой работы у меня руки не приспособлены. Ладно, берем вот эти камни. Цин Янь, иди сюда, я научу тебя закалке.

Закалка оружия требовала предельной концентрации. Цин Янь, управляя алым пламенем, окутал им расплавленный метеоритный металл и принялся по очереди бросать камни в огонь, соединяя их с основой.

Магическая энергия утекала тонкой нитью. Цин Янь следил за температурой пламени и читал заклинание, которому научил его Локк, поднимая жидкий металл в воздух.

— Представь, каким должен быть Сяо Хэй, общайся с ним сердцем, придай ему форму, — время от времени наставлял Локк.

Цин Янь закрыл глаза, вызывая в памяти образ Сяо Хэя. По лезвию пробегали блики — это была сила драгоценных камней. Управляя этой многоцветной энергией, он медленно направил её к рукояти, формируя фигурку Девятихвостого Лиса, у которого хвосты переливались семью цветами. Почувствовав, что всё готово, он открыл глаза. Перед ним в воздухе застыл идеально воссозданный Сяо Хэй.

— Цин Янь, сосредоточься, повысь температуру, настало время закалить лезвие!

Это был самый важный этап. Оружие без острого клинка — лишь безделушка, произведение искусства, но не более.

Огромное количество магии закрутилось вокруг лезвия. Минута, десять минут — Цин Янь чувствовал, что его внутренние резервы почти исчерпаны, и тут услышал голос Локка:

— Контролируй пламя, опускай Сяо Хэя в ледяную купель. Медленно, не спеши!

Раздалось шипение, клинок погрузился в холод, и Цин Янь, наконец расслабившись, без чувств рухнул на пол.

Цзань Ло тут же подхватил обмякшее тело:

— Локк, что с ним?

— Всё в порядке, просто истощение. Магии у Цин Яня пока маловато, на закалку ушло слишком много сил. Пусть выспится, и всё пройдет. Отнеси его в комнату, а я пока займусь окончательной отделкой Сяо Хэя.

Усталый Цин Янь спал невероятно сладко, и ему не снилось ни единого сна.

— А-а-а! — пронзительный крик едва не сорвал крышу кузни.

Проснувшись, Цин Янь почувствовал, что обнимает какую-то печку, и даже уютно притерся к ней щекой. Погодите, откуда у него в постели печка?

Он обнаружил, что обвил Цзань Ло, словно осьминог, и при этом на нем были лишь одни короткие трусы. В каком же постыдном положении он оказался!

Цзань Ло, разбуженный криком, недоуменно спросил:

— Что случилось, Цин Янь?

— Это... ты... как мы оказались в одной постели?

Вот, значит, что его беспокоит. Цзань Ло усмехнулся про себя. Вчера вечером, когда он раздевал юношу, ему стоило невероятных усилий сдержаться, пришлось даже выйти на улицу и долго стоять на холодном ветру, чтобы остыть, прежде чем лечь с ним рядом. Это мягкое тело действительно вызывало привыкание. Но малыш еще не достиг зрелости, приходилось ждать... Пять лет. Цзань Ло никогда не думал, что пять лет могут длиться так долго.

— Вставай, иди посмотри, каким получился Сяо Хэй, — неловко переводя тему, сказал он. Цин Янь был готов взорваться от смущения.

Покрасневший юноша поспешно вскочил и, натянув одежду, выбежал вон. В конце концов, Сяо Хэй был первым оружием, которое он закалил сам. Однако он забыл, что за его спиной остался голодный зверь, который пожирал его взглядом.

Поглаживая черное, сверкающее лезвие, Цин Янь переполнялся гордостью. Сяо Хэй был прекрасен, а Девятихвостый Лис на рукояти казался живым.

— Цзань Ло, считай Сяо Хэя моим подарком на Праздник Канба. Что ты подаришь мне взамен?

Цзань Ло на секунду замер, а затем на его красивом лице появилась загадочная улыбка:

— Узнаешь в свое время. Обещаю, ты останешься доволен.

Цин Янь протянул ему клинок:

— Помаши им, проверь, как он в руке.

Цзань Ло взял Сяо Хэя и сделал несколько взмахов в переднем зале; каждое движение сопровождалось вспышками многоцветной магии. Клинок был невероятно эффектным.

Из-за того, что Локк не обладал достаточным мастерством, Массив Семи Звезд не был вмонтирован в лезвие сразу, но на обратной стороне, ближе к лису, были оставлены семь отверстий — их можно будет инкрустировать позже.

Зима подходила к концу, приближался Праздник Канба. Эйлан не открывал лавку, занимаясь дома приготовлением угощений. Зверолюди придавали этому празднику огромное значение: он означал скорое начало засушливого сезона, когда мужчины отправлялись на охоту.

В праздник Канба возносили молитвы о том, чтобы новый год принес богатую добычу, и чтобы все охотники благополучно вернулись домой.

Когда опустилась ночь, многие Зверолюди вышли на площадь, где под светом огромных костров пели и танцевали. Цин Янь с компанией тоже пришли туда, чтобы окунуться в атмосферу веселья.

— Цзань Ло, ты же обещал подарок! Где он? — Цин Янь протянул ладонь, требуя обещанного.

— Ты уверен, что хочешь его сейчас? — с лукавой усмешкой спросил Цзань Ло.

— Да, давай скорее!

Цзань Ло перехватил руку юноши и легко притянул его к себе. Цин Янь оказался прижат к его груди, а длинные пальцы мужчины нежно коснулись алых губ юноши, прежде чем он, не раздумывая, поцеловал его. Мозг Цин Яня на мгновение отключился. Что происходит? Почему он его целует? Разве это подарок?

Покраснев до корней волос, он оттолкнул мужчину:

— Ты что делаешь?!

— Ты же просил подарок. Я дал. Или хочешь еще?

— Ну это уже слишком!

— Несколько дней назад ты сказал, что Сяо Хэй — подарок для меня. Неужели ты не знал, что если самка дарит самцу подарок на Канба, это означает предложение близости? Учитывая, что ты еще не совершеннолетний, мне пришлось довольствоваться малым. Ты недоволен? Могу просто обнять. — Цзань Ло говорил так небрежно, словно сам остался в обиде. Конечно, он не сказал, что на самом деле этот жест означал пожелание благополучной охоты и был выражением любви между истинными парами.

Пусть Цин Янь пока не знает об этом — главное, что теперь это есть. Эту сладость лучше хранить в тайне.

— И не надо! Ты тоже пойдешь на охоту в засушливый сезон?

— Конечно. Я отправлюсь с отрядом Лэя. Раз Сяо Хэй теперь так хорош, ему пора познать вкус крови.

Они еще немного поболтали, как вдруг Цин Янь заметил в толпе Сяо Лу и Цзя Вэня. Он уже хотел подойти, но Цзань Ло его удержал.

— Готов поспорить, если подойдешь сейчас, Цзя Вэнь отправит тебя в нокаут одним ударом.

— Почему это?

— Не веришь — сам посмотри.

Вдалеке Цзя Вэнь крепко держал Сяо Лу за руку. Тот хоть и выглядел немного недовольным, но не вырывался. Они стояли в толпе, наблюдая за танцами самок вокруг костра, и Цзя Вэнь выглядел абсолютно счастливым. Вот что значит любовь между двумя мужчинами.

— Пошли, поищем другое место, — Цзань Ло снова взял его за руку и потянул в сторону. Ох, малыш, когда же ты, наконец, примешь мою любовь?

http://bllate.org/book/29522/3589819