Готовый перевод The Cannon Fodder's Beautiful Reversal [Quick Transmigration] / Очаровательный злодей: Как покорить мир одним взглядом: Глава 4

Прямую трансляцию он смотрел от начала и до конца. Боль, исказившая лицо омеги в момент введения препарата, до сих пор стояла у него перед глазами, но его волновало вовсе не то, как это было больно. Низменная сущность альфы заставила его зациклиться лишь на той хрупкой красоте, что с такой легкостью пробуждала в окружающих алчные желания.

И хотя все это было сделано по его собственному приказу — заставить Цун Юя принять сильнейший препарат для альф на глазах у всей публики, — вспыхнувшее после случившегося чувство собственника застало его врасплох.

Особенно тот альфа, который наклеивал на Цун Юй противоестественный пластырь подавления феромонов. Он лапал его с таким естественным видом, что сразу было понятно: ничего хорошего от этого мерзавца ждать не стоит.

Чжун Хуэй терпел до самого выхода Цун Юя.

Лишь услышав голос Цун Юя, он запоздало оттащил его за руку, откинул пальцем пряди с затылка и уставился на припухшую красную железа омеги.

От этого рывка Цун Юй почти полностью оказался в объятиях Чжун Хуэя. Уткнувшись лбом в плечо альфы, он переждал первый слог звука, который попытался издать Чжун Хуэй, после чего неторопливо перебил его:

— Это решение Федерации, я просто перетерплю. Верно?

Цун Юй вздохнул, отступил на пару шагов, увеличивая расстояние между ними, и повторил жест, с которым пришел:

— Генерал, прощайте.

Сказав это, он больше не взглянул на потерявшего дар речи альфу, развернулся и ушел.

Два альфы у двери, судя по всему, никак не ожидали, что Цун Юй появится так быстро. В тот момент они все еще сидели на корточках и курили, а завидев его, в паре стали судорожно затушать окурки о землю, пока те полностью не погасли.

Цун Юй вежливо кивнул им и сел в заказанный им ранее флаер.

Пространство внутри флаера было совсем небольшим — полное разочарование по сравнению с той машиной, где только что находился Чжун Хуэй.

Впрочем, подумав о сплетении этих сюжетных линий, Цун Юй решил, что награда в виде баллов по ветке Чжун Хуэя у него в кармане, и тут же мысленно обратился к Система:

— Какое у этого генерал Чжун ко мне расположение?

[37, уровень знакомства чуть ближе, чем у простых приятелей.]

Цун Юй, будучи пассией Чжун Хуэя: ?

Баллы вроде бы были в кармане, но не до конца.

Цун Юй даже не знал, что и сказать.

По дороге домой ему стало смертельно скучно, и он решил заглянуть в новостные форумы.

Первое место в трендах занимал заголовок: Омеги штурмуют военную академию? Альф не хватает, так что омег берут для массовки — неужели это лучший план, который смогла придумать Федерация? Подумаешь, какой-то препарат, смех да и только.

[Сразу видно, автор поста — невежда. Без S-класса ты перед этим препаратом даже на ногах не устоишь.]

[Ахахах, интересно, а всеобщая злодейка-омега Цун Юй — неужели его после поступления не начнут закидывать капустными листьями те омеги, которых он упек за решетку?]

[В ответ на вопрос автора: позвольте представить вам главную шутку года — самого Цун Юя. К тому же, если подумать, это невероятная ирония: разработать препарат, который «втянул» твоего же хрупкого омежьего себя в военную академию]

[То, что Федерация выбросила профессора Цуна, едва он стал ей не нужен — еще одна шутка]

……

Цун Юй, бывший главной темой для обсуждения, с интересом почитывал комментарии. Лениво проскринив ленту и подперев голову одной рукой, он бросил Система:

— Смотрой-ка, я еще даже не приехал, а уже стал знаменитостью военной академии.

Вот только у других знаменитостей цветы, аплодисменты и восторженные крики, а у тебя — капустные листья, плевки и насмешки.

Но глядя на этого Хозяин системы, который с виду казался не слишком сообразительным, Система на редкость не смогла найти в себе сил разрушать его иллюзии.

[Мда... кто бы сомневался]

Глава 3. Руководство по обелению больного ученого-исследователя (ред.)

?

Что это за формулировки пошли у него в стиле интернет-пользователей?

Цун Юй на мгновение задохнулся от возмущения, решив, что с этой Система каши не сваришь — после получения долговой расписки статус Хозяина системы в его личном рейтинге опустился на самое дно.

Но, чувствуя за собой некоторую вину, он озадаченно почесал нос. Это было его первое задание на повышение уровня доверия, предполагающее столь мягкий подход.

В предыдущих мирах он всегда шел напролом, балансируя на грани гибели: то выступал главным подручным главного героя-дракона, помогая тому взойти на вершину; то становился пушечным мясом — тем самым обласканным небесами любимчиком судьбы, что служит лишь для подпитки главного героя ресурсами; а то и вовсе играл роль не желающего сдаваться второстепенного персонажа, положившего глаз на жену протагониста.

Результаты заданий по долговой расписке с очевидностью свидетельствовали о полном провале. Причиной стало то, что в первом мире дракон не смог преодолеть небесную скорбь и его убило молнией, в результате чего сам Цун Юй взошел на вершину мира, а его подручный из пушечного мяса внезапно выбился в главные авторитеты, из-за чего мир был вынужден перезапуститься.

Во втором мире дракон номер два вообще не обладал здесь никаким протагонистским ореолом: не успев толком проявить себя, он потерпел поражение и с тех пор ни разу не побеждал. Наблюдая за тем, как тот бесконечно повышает уровень и бьет монстров, но все равно не может одержать верх, Цун Юй внезапно осознал, сколь одинок может быть абсолютный триумф. Однако это одиночество привело к тому, что в данном мире Цун Юй оказался совершенно бесполезен, и мир снова перезапустился.

Что же до жены дракона номер три из третьего мира — о том, чтобы на нее претендовать, не было и речи; до самих притязаний дело даже не дошло. При первой же встрече этот персонаж почему-то привязался к нему с признаниями в любви, причем половина изначально запланированного гарема тайком отдала свои сердца Цун Юю. Узнав об этом, дракон номер три проявил завидное усердие и скончался от разрыва сердца.

Человека похоронили утром, гарем отошел Цун Юю днем, сам Цун Юй инсценировал смерть вечером, а жены держали траур по два раза на дню.

И мир опять, в который уже раз, был вынужден уйти на перезагрузку.

Каждый раз после завершения миссии Цун Юй невольно задавался вопросом: а не подсунули ли этой группе главных героев фальшивый сценарий?

Где же хваленая несокрушимая броня протагониста?! Как вышло, что даже персонаж массовки умудрился закатать их в асфальт своим катком?!

Чем больше Цун Юй размышлял об этом, тем сильнее злился: его собственный золотой палец сработал на полную катушку, но в итоге победителем по жизни оказался именно этот самый золотой палец. Вот только таких «победителей», чьи счета ушли в минус по баллам, обычно называют просто неудачниками.

А неудачник Цун Юй сейчас чувствовал себя еще более несчастным.

У него начался приступ отравления. Это были токсины, накопившиеся в организме первоначального владельца из-за многолетних экспериментов над самим собой, которые время от времени давали о себе знать, напоминая о своем существовании.

Цун Юй откинулся на спинку мягкого кресла, закинув ногу на ногу и уперевшись затылком в подголовник. Серебристо-серые длинные пряди зажало посередине, и они рассыпались хаотичными прядями по его щекам. Тело пробила мелкая дрожь от накатившей боли, пальцы свободных рук судорожно сжались, а в красивых синих глазах невольно заблестела пелена влаги, которая в конце концов не выдержала тяжести и скатилась по уголкам глаз.

Цун Юй всем существом ощущал жгучую боль в грудной клетке и привкус крови на губах.

На самом деле в момент инъекции препарата никакой сильной боли не было — в конце концов, первоначальный владелец упорно использовал самую мягкую по составу формулу. Вся последовавшая за этим волна мучительных спазмов происходила исключительно из-за бушевавшего внутри него яда.

http://bllate.org/book/29490/3584959