Готовый перевод The Coldhearted Girl Just Wants to Follow the Plot / Бессердечная Альфа: Сбежать из сценария: Глава 9

Агент Сы Юй, Лю Цюй, не поехала с ней и, услышав это, не поверила. Холодно бросив: — Я хочу сейчас же увидеть её и убедиться, что она в полном порядке. Она ведь омега, ты знаешь, каковы будут последствия. Я изначально позволила Сы Юй подписаться на этот сериал только потому, что мы уже много раз сотрудничали и я доверяла твоей надежности. Не ожидала, что ты допустишь подобное. Я очень зла.

Когда Сы Юй, поддерживаемая маленьким помощником, подошла ближе, она уже поняла, что произошло. Сохраняя спокойствие на лице, она глубоко вздохнула и кивнула в сторону коммуникатора: — Я в порядке.

Хотя на ней было немного грязи, одежда не пострадала, а выражение лица оставалось совершенно нормальным — действительно, казалось, что ничего страшного не случилось.

Лю Цюй незаметно вздохнула с облегчением, но выражение её лица всё ещё оставалось мрачным. Она обязана была добиться ответа по поводу этого инцидента, иначе в будущем кто угодно мог бы допустить подобное ЧП.

Сы Юй тихо сказала режиссёру: — Я сама всё объясню. Сначала свяжитесь с военными, а что касается Звёздной сети — чуть позже мы запустим прямую трансляцию и во всём разберемся перед зрителями.

Режиссер с благодарностью поклонился Сы Юй: — Спасибо вам огромное. Я немедленно займусь расследованием, кто слил информацию, и усилю меры безопасности. Не ожидал, что на этой площадке может случиться такое. Это моя вина, и всю ответственность я беру на себя.

Су Му всё еще сидела на земле, а рядом, присев на корточки и держа коробку с чистыми фруктами, находилась Цзян Си. Обеспокоенно она произнесла: — Вы в порядке? Только что было так опасно, к счастью, всё обошлось.

Если бы не Су Му, карьера Сы Юй, пожалуй, была бы испорчена навсегда — Цзян Си ужасно испугалась.

Су Му взяла черешенку и бросила её в рот. Бросив взгляд на лежащих неподалеку музрука и Ло Цюннэна, которые выглядели виноватыми, она равнодушно произнесла: — Пусть проверят, кто выложил видео, а заодно выяснят, что здесь вообще происходит и откуда взялись зерги? К тому же, почему на этот раз съемки проходили без сопровождения армии?

Альфы во время съемок легко теряют контроль над собой, поэтому, когда альфы и омеги работают в столь специфических местах, обычно за ними прикрепляют военных для предотвращения любых неожиданностей.

Но на этот раз армия не появлялась так долго, что у Су Му возникли подозрения: не случилось ли чего с этой планетой?

— Поняла.

Цзян Си тут же принялась за дело. Когда она ранее ходила в город за фруктами, ничего подобного еще не замечала.

Сы Юй подробно пересказала ход событий, утаив лишь деталь о том, что причиной преждевременной течки стала утечка феромонов Су Му. Она лишь обмолвилась, будто всё произошло из-за передозировки блокаторов, из-за чего график сбился.

Лю Цюй явно не поверила, но раз уж Сы Юй взяла объяснения на себя, это доказывало, что распространяться о деталях она не хочет.

— Ты точно в порядке? Не ранена? — переспросила та.

Сы Юй покачала головой: — Всё хорошо, меня спасла Су Му.

Лю Цюй поверила этому еще меньше. Что из себя представляет Су Му? Общеизвестный пустышки-цветочек в тусовке, к тому же капризная и любящая творить безумства особа — с чего бы ей спасать Сы Юй?

Это всё равно что Звезда зергов врезалась бы в Имперскую звезду и планета взорвалась.

— Если уж лжешь, то делай это хотя бы изящнее. Такой человек, как она...

Выражение брезгливости на лице Лю Цюй было слишком очевидным. Если бы за спиной Су Му не стояло влиятельное покровительство, её реакция оказалась бы еще резче.

Сы Юй: — ...

— Скоро я скину тебе видео, сама все увидишь. Возможно, всё, что говорили о ней раньше — лишь слухи, а не правда. Пообщавшись с ней в последнее время, я поняла, что она совсем не такая, какой её малюют окружающие.

Да, характер у неё остался прежним, но раздражения она почему-то больше не вызывала.

Не подозревая об изменении своего имиджа, Су Му сняла парик, поднялась с земли, отряхнула штаны и уселась в сторонке, дожидаясь окончательных результатов.

Вскоре человека, слившего видео, вычислили. Площадка была небольшой, и тот пытался скрыться в суматохе, но режиссер отдал приказ о полной изоляции территории настолько молниеносно, что злоумышленник едва успел выставить за дверь одну ногу, как его тут же скрутили.

Из-за этой выходки жаждущего дешевой популярности папарацци немедленно затащили в суд и упрятали за решетку.

Стоило ему оказаться внутри, как адвокаты Су Му и Сы Юй незамедлительно прибыли на место, предъявив сразу два иска с намерением засудить его до смерти.

Лицо папарацци вмиг побелело и потеряло всякие признаки жизни, губы утратили краску. Он отчаянно вопил, что раскаивается, и молил о прощении, но никто не обращал на него внимания.

Съемочная группа тем временем экстренно выпустила официальное заявление, подробно описав предысторию и ход инцидента, а также приложив записи с камер наблюдения.

Когда правда вскрылась, фанаты Сы Юй принялись сопереживать любимице и одновременно засыпали вопросами официальную страницу сериала: как себя чувствует Сы Юй, а заодно и Су Му? Все видели, как та в одиночку противостояла двоим и получила серьезные увечья, и теперь поклонники беспокоились о её состоянии.

Благодаря этому инциденту отношение общественности к Су Му кардинально изменилось. Из избалованной богачки с сомнительной репутацией, которая только и делает, что меняет девушек как перчатки, она превратилась в героиню, проявившую самоотверженность и спасшую товарища из смертельной опасности.

Оказывается, Су Му умеет не только тратить деньги на пиар.

Я всегда думала, что барышни вроде Су Му понятия не имеют о рукопашном бою. Не ожидала, что она такая крутая — смогла сражаться на равных с постановщиком трюков и вдобавок скрутить его, чтобы выиграть время и ввести усыпляющее. Я официально переметнулась из хейтеров в фанаты!

Те, кто разбирается в вопросе, сразу поняли, насколько она сильна. Стоит учесть, что меха на съемочной площадке настроены так, чтобы не наносить реального вреда, но управлять такой машиной и одолеть зерга — пусть даже одного — это уже высший пилотаж.

Наша старшая сестра просто великолепна! С сегодняшнего дня я её преданный поклонник!

Наблюдая за происходящим, Су Му открыла свою страницу на Звёздной сети. Количество её подписчиков, едва насчитывавшее три миллиона, в один миг перевалило за пять.

Су Му: — ...

Это что же...

Она ведь добивалась совсем другого результата...

Система потеряла дар речи: — Хозяйка, признайся, ты тайком перепутала сценарий? Мы вроде бы не собирались отыгрывать трогательное спасение.

Су Му: — Не спрашивай, всё равно не знаю.

Кто же знал, что обычная рефлекторная реакция в один момент уничтожит весь прежний образ хозяйки тела?

Глава 6

Перед началом прямой трансляции Сы Юй в нерешительности посмотрела на Су Му. Лучше всего было бы давать опровержение вдвоем — это помогло бы окончательно развеять слухи об их давней вражде.

Хотя она всё еще недолюбливала Су Му, в знак благодарности за спасение жизни была готова простить прошлые обиды и начать знакомство с чистого листа.

http://bllate.org/book/29486/3584101