Готовый перевод The Cold Admiral's Heart After I Deceived Him / Как я влюбил в себя неприступного генерала: Глава 5

Шэнь Лэань машинально погладил маленькую фигурку из пластика, обдумывая предложение врача, и вдруг вспомнил вчерашнего парня-Альфу.

Чэнь Юэ постучала и вошла, напоминая: — Пойдём вместе пообедаем? Заодно покажу тебе столовую.

Поскольку Шэнь Лэань пришёл в первый день, он здесь наверняка всё ещё чужой, и Чэнь Юэ проявляла о нём немало заботы. К тому же вокруг одни Альфы, так что ей требовалось убедиться, как Шэнь Лэань справляется с адаптацией.

Шэнь Лэань думал вовсе не об этом.

Тем не менее он мило улыбнулся, выказывая младшим должное уважение к старшим: — Я как раз собирался вас поискать, спасибо за беспокойство, сестра Чэнь.

В академии всегда полно народу, и лучшим местом для случайной встречи, разумеется, была столовая.

Военная академия располагала четырьмя столовыми, и первая столовая, находившаяся ближе всего к медкабинету, славилась самым большим разнообразием блюд и просторной площадью.

Чем выше был уровень феромонов у Альфы, тем лучше он умел их контролировать, не допуская утечек. Это являлось одним из базовых требований академии к качеству студентов, однако на всякий случай в столовой установили и воздушные фильтры, так что переживать о каких-либо последствиях не стоило.

Шэнь Лэань спокойно пристроился в очередь, идеально вписавшись в толпу Альф. Если бы Чэнь Юэ не знала, что он Омега, то, пожалуй, и сама приняла бы его за Альфу.

Учитывая природное давление способностей Альф, Чэнь Юэ впервые видела Омегу, способного сохранять столь невозмутимое спокойствие в окружении такого множества Альф.

Шэнь Лэань и не подозревал, что во время обычной покупки обеда начальство стало ценить его еще чуточку выше.

А вот работница столовой проявила исключительное гостеприимство, положив ему поистине огромную порцию — очевидно, приняв за истощенного Альфу.

Заметив это, Чэнь Юэ усмехнулась: — У тетушки со второго окошка руки ужасно дрожат, судя по всему, ты пришёлся ей по душе.

Шэнь Лэань улыбнулся и отпустил шутку в свой адрес: — Наверное, она боится, что я упаду в обморок от голода на тренировочной площадке.

Уголки губ Чэнь Юэ изогнулись.

Шэнь Лэань бросил беглый взгляд на обстановку в столовой: — Разве это не самая большая столовая в академии?

Поток людей в обеденный час казался не слишком большим.

Чэнь Юэ ответила: — Через минуту здесь будет полно народа.

Шэнь Лэань не понял, что она имеет в виду.

Стоило ей произнести эти слова и минутной стрелке сделать полный круг, как у входов хлынули целые толпы новых посетителей. Прежде довольно тихая столовая вмиг наполнилась шумом, наконец-то приобретя живую атмосферу учебного заведения.

Чэнь Юэ пояснила: — Этот новый инструктор проводит тренировки с абсолютной пунктуацией. Если захочешь поесть в следующий раз, следи за временем, лучше приходить до двенадцати.

Столь безупречная точность заставила Шэнь Лэаня счесть нового инструктора, о котором Чэнь Юэ упоминала уже дважды, довольно интересным человеком.

А вот Тан Шао вовсе не находил это интересным.

Наговорив лишнего вчера вечером, он целое утро выслушивал насмешки. К тому же сегодня, чёрт знает почему, этот демон Цинь был явно не в духе: интенсивность тренировок возросла, и все только и делали, что стонали от боли. Стоило объявить об окончании занятия, как окружающие бросились врассыпную.

Взяв свой обед и окинув зал взглядом, Тан Шао окликнув Цзянь Юньбо, который направлялся в другую сторону: — Давай сядем в этом левом ряду.

Цзянь Юньбо ответил: — Справа свободных мест больше.

Тан Шао хитро ухмыльнулся: — Да потому что новенький школьный врач сидит как раз в левом ряду.

В третьем ряду слева у дальней стены всё было забито людьми. Чэнь Юэ работала в медкабинете, и некоторые уже бывали там, а потому знали её в лицо. Сидевший напротив неё парень оказался новым лицом: в отличие от остальных Альф, он отличался худощавым телосложением и очень бледной кожей.

Парень ел неспешно, его манеры излучали благородную сдержанность, а уголки глаз, тронутые природной улыбкой, источали дружелюбие — одновременно похожее на обычных Омег и в то же время отличное от них.

Любопытство к необычному было в природе Альф.

Цзянь Юньбо напомнил: — Ты забыл вчерашний урок?

Тан Шао отмахнулся: — Сейчас время отдыха, к тому же я не делаю ничего дурного, неужели этот демон Цинь станет мне указывать?

Цзянь Юньбо на мгновение замолчал: — Инструктор Цинь.

Тан Шао бросил: — Даже демон Цинь не сможет запретить мне заводить романы?

Едва договорив, он уловил странную нотку в молчании Цзянь Юньбо, скосил глаза и тут же столкнулся взглядом с леденящими глазами.

Секунду царила абсолютная тишина, после чего Тан Шао выдавил из себя: — …Здравствуйте, инструктор Цинь.

Цинь Янь редко захаживал обедать в общую столовую, и Тан Шао никак не ожидал такого невезения.

В том углу сразу стало заметно тише.

Шэнь Лэань отвлёкся и бросил взгляд в ту сторону: — Сюда что, с проверкой кто-то из руководства пожаловал?

Чэнь Юэ обернулась и понимающе ответила: — Просто их инструктор пришёл пообедать.

Этот новый инструктор пользуется нешуточным авторитетом, мысленно отметил Шэнь Лэань.

Вернувшись к рабочим заботам, он перешёл к главной теме: — Сестра Чэнь, когда в нашей академии проходят ежегодные медосмотры? Сколько раз в год?

Чэнь Юэ ответила: — Раз в год, обычно в конце сентября.

Сроки подходили как нельзя лучше, и Шэнь Лэань продолжил: — Есть ли у нас в академии шанс заполучить образцы крови студентов из других учебных заведений?

Чэнь Юэ покачала головой: — Вероятность этого крайне мала.

Подобное касалось конфиденциальной информации студентов, и договориться об этом было чрезвычайно сложно. Шэнь Лэань с пониманием отнёсся к ответу, но всё же испытывал лёгкое сожаление. У семьи Шэнь имелись собственные научно-исследовательские институты, способные собирать образцы извне, но сейчас они с отцом были в ссоре, и воспользоваться этими связями представлялось трудным.

Чэнь Юэ сама предложила помощь: — У меня есть материалы по вспышкам феромонов, я перешлю их тебе, когда вернемся.

Шэнь Лэань был удивлён её готовностью помочь. Конечно, Чэнь Юэ не стала вдаваться в долгие объяснения: об этом её отдельно предупредило руководство. Бунты феромонов постепенно распространялись среди Альф, и мятежники вовсю использовали это в своих целях. Военные придавали колоссальное значение ходу данного исследования, так что Шэнь Лэаню предоставили допуск через чёрный ход, хотя официально афишировать это было нельзя, дабы не спугнуть врагов.

В прекрасном расположении духа Шэнь Лэань поблагодарил её, мысленно отметив, что начальство не только прекрасно собой, но и невероятно добросердечно.

Сделав глоток воды и принюхавшись к воздуху, он нахмурился: — Разве в столовой не включены воздушные фильтры?

Густой запах сычуаньского перца, словно брызнувший сок, стремительно накатил со всех сторон. Этот аромат не имел формы, но казалось, что он оседает тяжелым грузом на плечах, незримо принуждая к подчинению.

Из зоны раздачи неподалёку донёсся громкий звук удара — металлическая посуда рухнула на кафельный пол, и грохот от столкновения оглушительным эхом разнёсся вокруг.

Чэнь Юэ резким движением поднялась на ноги и, забыв про сидевшего рядом Шэнь Лэаня, бросилась в самый эпицентр поднявшейся суматохи.

http://bllate.org/book/29479/3583018