Готовый перевод This Lawyer Is Hard to Chase GL / Неприступный адвокат: История любви: Глава 15

Тогда случилась тяжелая черепно-мозговая травма, восстановление заняло несколько месяцев, но часть воспоминаний стерлась, оставив после себя лишь пустоты.

Только сейчас эти разрозненные, забытые воспоминания, казалось, хлынули обратно в сознание, хотя и не складывались в цельную картину.

Чтобы не отвлекаться от того, что предстояло сделать, Шэнь ХаньЮэ отправилась в больницу на компьютерную томографию головы, а после направилась в компанию семьи Хун.

Ее целью было помочь Юнь Сивей расчистить путь, устранив все препятствия.

Этой ночью Юнь Сивей страдала от бессонницы.

Чтобы дождаться того блокнота, она все время сидела в вестибюле отеля, даже рабочие дела выполняла прямо в зоне ожидания. Для нее это была не просто тетрадь с заметками, в ней таилась самая глубокая тайна ее сердца.

Она и подумать не могла, что ожидание затянется до самой полуночи.

Юнь Сивей даже не ужинала, каждую секунду она чувствовала себя как на иголках, но не решалась торопить Шэнь ХаньЮэ и могла лишь наблюдать, как тянется время.

— Адвокат Юнь, вы ведь еще не ужинали? В ресторане есть поздние закуски, не желаете перекусить? — Менеджер радушно принесла кофе, обслуживание было безупречным: она знала, что это гостья, которой генеральный директор Шэнь приказала уделять особое внимание, и не смела проявить небрежность.

— Спасибо, не нужно.

— Вы кого-то ждете? Или вам чем-то помочь? Здесь не очень удобно работать, может, вам предоставить отдельный кабинет?

— Нет, спасибо, человек, которого я жду, скоро вернется, не стоит беспокоиться. — Юнь Сивей опустила голову, не желая продолжать разговор. Менеджер понимающе кивнула: — Хорошо, не смею вас больше беспокоить.

Где же Шэнь ХаньЮэ? Уже так поздно, а она все не возвращается. Неужели обычный осмотр в больнице требует столько времени? С ее головой ведь все в порядке? Юнь Сивей не раз брала в руки телефон и тут же откладывала его обратно.

Ей казалось, что писать сообщения или звонить — это слишком навязчиво.

У нее не было ни аппетита, ни желания спать. Материалы дела уже были приведены в порядок, помощник тоже прибыл на место, и после обсуждения стало ясно, что серьезных проблем нет — оставалось только дождаться начала судебного процесса.

Глаза Юнь Сивей устали смотреть в экран компьютера, и она по привычке открыла ленту новостей. В глаза бросился примечательный заголовок.

Поскольку она находилась в Сюаньане, главная страница по умолчанию показывала местные новости. Заголовок гласил: «Местная корпорация Хун приобретена крупным финансовым конгломератом, сменился председатель правления».

Корпорация Хун — разве это не те самые участники судебного дела? Неужели такое частное предприятие так легко продало семейный бизнес?

Это выглядело подозрительно. Разве не странно, что компанию выкупили в такой критический момент?

Первой мыслью Юнь Сивей было, что это дело рук Шэнь ХаньЮэ, но тут же показалось, что это слишком уж невероятно. Семья Шэнь в основном занималась инвестициями, их интересовали крупные корпорации, где они выступали как акционеры ради дивидендов. Зачем им покупать такого местного «царька» в Сюаньане?

Размышляя об этом, Юнь Сивей поймала себя на любопытстве: до сих пор оставалось загадкой, зачем Шэнь ХаньЮэ вообще приехала в Сюаньань.

Слишком много вопросов давили на сердце, от них у Юнь Сивей разболелась голова. Она не хотела больше думать о Шэнь ХаньЮэ. Этот человек уже столько раз выбивал ее из колеи, и даже спустя столько лет, после новой встречи, все не должно было складываться так.

Лишь бы она не обнаружила то, что было вложено в блокнот.

В тот момент, когда Юнь Сивей отстраненно смотрела в монитор, она вдруг услышала у входа:

— Генеральный директор Шэнь вернулась, помогите кто-нибудь.

Юнь Сивей подняла голову и увидела, что помощник поддерживает Шэнь ХаньЮэ. Телохранители шли рядом, охраняя, но не решаясь помочь физически. Помощник явно выбивался из сил и звал администратора на помощь.

Менеджер подбежала к ним:

— Генеральный директор Шэнь, она что, перепила?

Шэнь ХаньЮэ сегодня была на деловом ужине и не справилась с последствиями смешивания напитков. Теперь она была пьяна, ее шатало, и она не могла твердо стоять на ногах.

Однако в руке она все еще крепко сжимала красный блокнот, помня, что Юнь Сивей ждет эту вещь.

Юнь Сивей заметила блокнот. Она не хотела показываться, но желала как можно скорее вернуть свою вещь, да и немного беспокоилась за Шэнь ХаньЮэ.

— Генеральный директор Шэнь, — позвала она, подойдя ближе. Шэнь ХаньЮэ слегка подняла голову; возможно, она была чувствительна к голосу Юнь Сивей — хмель мгновенно отступил: — Сивэй? Ты ждешь меня?

— М-м... вот... — Юнь Сивей указала на руку Шэнь ХаньЮэ, показывая, что хочет забрать вещь.

Шэнь ХаньЮэ поняла ее намерение, но алкоголь придавал ей смелости.

— Хочешь получить это? — Шэнь ХаньЮэ вскинула руку, отпустила помощника и ухватила Юнь Сивей за запястье. — Проводишь меня до номера — тогда отдам.

От Шэнь ХаньЮэ исходил слабый запах алкоголя, а одежда пропиталась табачным дымом — видно, встреча была серьезной. Юнь Сивей всегда терпеть не могла алкоголь и табак, да и деловые ужины были ей не по душе, но к внезапной близости Шэнь ХаньЮэ она не почувствовала отвращения.

Напротив, от этого сближения она даже немного застеснялась.

— Я могу проводить тебя, но сначала отдай мне блокнот, — Юнь Сивей сохраняла спокойствие. Ей казалось, что каждая секунда, пока блокнот находится в руках Шэнь ХаньЮэ, несет в себе угрозу.

— Уговор дороже денег, — Шэнь ХаньЮэ подняла руку. Юнь Сивей выхватила тетрадь и прошептала: — Ты думаешь, я как ты?

— М?

— Ничего.

Шэнь ХаньЮэ не поняла скрытого смысла этих слов. Конечно, она не могла понять: откуда ей помнить, как тогда в медпункте Шэнь ХаньЮэ сказала, что вернется через минуту, но так и не вернулась?

Эта фраза навсегда осталась в памяти Юнь Сивей, а ее «неспособность держать слово» стала для Юнь Сивей навязчивой идеей.

Забрав блокнот, Юнь Сивей вместе с помощником помогла ей дойти. Шэнь ХаньЮэ что-то бормотала себе под нос, ее тело невольно прижималось к Юнь Сивей.

С трудом добравшись до дверей номера, Шэнь ХаньЮэ велела помощнику уйти, оставив только Юнь Сивей.

— Я не пьяна, просто немного кружится голова. — Как только Шэнь ХаньЮэ вошла в комнату, она тут же рухнула на диван. Юнь Сивей беспомощно вздохнула: — Тогда отдыхай, я возвращаюсь в свой номер.

Она хотела уйти, но Шэнь ХаньЮэ поспешно поднялась и схватила ее за руку. Юнь Сивей обернулась: у Шэнь ХаньЮэ было раскрасневшееся лицо, сбивчивое дыхание, а руку она сжимала очень крепко.

— Ты вот так просто меня бросишь?

— Если тебе нужен уход, можешь вызвать помощника обратно, — Юнь Сивей не хотела оставаться с ней наедине, а если быть точнее — не решалась.

Она все же настояла на своем и собралась уходить, но Шэнь ХаньЮэ больше не удерживала ее силой. Лишь когда Юнь Сивей уже была у двери, она внезапно спросила:

— Сивэй, мы ведь уже встречались в школе, верно?

http://bllate.org/book/29478/3582945