Готовый перевод Quick Transmigration: Shocked! The Protagonist Was Forced by His Wife Again / Быстрый перенос: Мой муж — само воплощение Небесного Дао: Глава 8

Десять пальцев переплелись.

Чувствуя тепло, передающееся от ладони партнера, Цิง Хэн почувствовал себя еще более счастливым.

Когда они оба привели себя в порядок и вернулись в машину, Цิง Хэн сел на водительское сиденье и взялся за руль, но не спешил трогаться с места.

Глядя прямо перед собой, он, словно вспомнив о чем-то важном, повернулся к Фэн Юйсину: — Фэн Юйсин, как думаешь, любит ли меня твоя душа?

— А как же иначе? — горько усмехнулся Фэн Юйсин. — Если хочешь, я могу отдать тебе даже свою жизнь. Разве мог бы я сотворить такую безумную вещь, если бы моя душа не любила тебя?

— Я тоже так думаю.

Цิง Хэн ярко улыбнулся.

Ближе придвинувшись, он легонько поцеловал Фэн Юйсина в щеку и добавил: — Раз уж душа меня любит, хорошенько запомни это чувство. Не смей забывать о своей любви ко мне после смерти, слышишь?

Цิง Хэн произнес эти слова с абсолютной серьезностью.

Однако Фэн Юйсин совершенно не понял, что тот имеет в виду.

Впрочем, Цิง Хэн не дал ему времени на раздумья — он тут же завел мотор и выехал на проезжую часть.

Он не сказал, в какой именно момент появится Фэн Чжи, поэтому Фэн Юйсину пришлось сосредоточиться на окружавшей их обстановке.

Он изо всех сил пытался высмотреть хоть малейшие признаки опасности.

В глубине души он непрестанно твердил себе, что даже если случится настоящая беда, он никоим образом не позволит Цิง Хэну пострадать.

К счастью, умом Фэн Чжи явно не блистал.

Стоило их машине въехать в оживленный район, как Фэн Юйсин почувствовал: вот-вот произойдет нечто недоброе. И действительно, когда они проезжали мимо небольшого переулка, из тени прилегающей улицы на бешеной скорости в их сторону вылетела машина.

По всей видимости, в порыве слепой ярости тот целился именно в водительское место, инстинктивно полагая, что за рулем сидит именно он.

Фэн Юйсин испуганно ахнул.

Громко крикнув «Осторожно!», он в тот же миг заметил, как Цิง Хэн обернулся, одарил его улыбкой и резко вывернул руль.

Автомобиль под невероятным углом отклонился в сторону.

Мчавшийся наперерез Фэн Чжи уже не успевал ни сменить траекторию, ни затормозить.

Ему оставалось лишь во все глаза смотреть, как его собственная машина продолжает нестись вперед.

Столкновения с машиной Цิง Хэна удалось избежать.

Вместо этого его самого, вместе с автомобилем, подмяло под огромные колеса промчавшегося мимо грузовика.

Асфальт залила кровь.

Со всех сторон донеслись крики и вопли.

Фэн Юйсин остолбенел от увиденного зрелища.

А Цิง Хэн, напротив, спокойно сидел на водительском кресле и, глядя на суматоху вдали, медленно изогнул губы в жестокой и безразличной усмешке.

Он даже не пытался скрыть свою улыбку, так что Фэн Юйсин видел все отчетливо.

Он замер на секунду.

В этот самый момент Цิง Хэн повернул к нему голову.

Встретившись с ним взглядом, Цิง Хэн спросил: — Что, считаешь мое поведение слишком жестоким?

По правде говоря, в этом действительно было нечто жестокое.

Но наряду с этой жестокостью он неожиданно для самого себя поймал себя на мысле, что даже такой — безжалостный — Цิง Хэн невероятно завораживающе прекрасен.

Невольно сглотнув слюну,

Фэн Юйсин помолчал немного и покачал головой.

Слегка потерев пальцами лоб, он произвел: — Наверное, у меня действительно запущенная стадия неизлечимой влюбленности. Вообще-то я хотел спросить, было ли это подстроено тобой? Но в то же время мне кажется, какой бы ответ ты ни дал, я все равно буду считать, что ты не виноват, а еще — что ты прекрасен и безупречен. Так что задавать этот вопрос, пожалуй, уже и не важно.

Услышав такой ответ, Цิง Хэн рассмеялся во весь голос.

Если он даже в таком деле не видит ничего предосудительного, это служит лучшим доказательством того, насколько сильно Фэн Юйсин привязан к нему.

И все же на заданный вопрос Цิง Хэн ответил предельно честно: — Изначально в планах не было убивать Фэн Чжи. Я лишь собирался позворить ему пожинать плоды собственных поступков и сполна насладиться тюремным заключением.

С этими словами Цิง Хэн снова бросил взгляд за окно.

Уже доносились воющие сирены полицейских машин и скорой помощи.

А их собственная дорога из-за страшной аварии оказалась наглухо заблокирована.

Выдержав небольшую паузу, Цิง Хэн продолжил: — Но только что, увидев, как он несется на нас, я заметил позади него тот самый большой грузовик. Поэтому я чуть-чуть сместил направление, и в итоге он, точно как я и предполагал, угодил прямиком под колеса грузовика.

С этими словами Цิง Хэн вновь заглянул в глаза Фэн Юйсину.

Его черные зрачки казались бездонными, словно темные омуты.

Это была та глубина, глядя в которую слишком долго, начинаешь чувствовать, будто сама твоя душа затягивается в эту бездну.

Сохраняя полуулыбку на губах, Цิง Хэн неторопливо произнес: — Так что, с этой точки зрения, назвать убийцей меня тоже не будет ошибкой.

— Но это убил не ты, и ты — точно такая же жертва, — покачал головой Фэн Юйсин, опровергая слова Цิง Хэна. — Если бы он не одержим был идеей убить нас любой ценой, он бы сам не бросился под колеса. От начала и до конца он сам вырыл себе могилу, к тебе это не имеет никакого отношения.

Услышав такой вердикт, Цิง Хэн залился звонким смехом.

А затем, не удержавшись, поддразнил Фэн Юйсина: — Фэн Юйсин, а что если я скажу, что это действительно я убил его? Что это я с помощью магии заставил грузовик прибавить скорость, чтобы он смог удачно угодить под колеса? Что ты на это скажешь?

На сей раз он говорил чистую правду.

Ни внезапное ускорение грузовика, ни их собственное не поддающееся законам физики смещение в сторону — ничто из этого не было под силу обычным смертным.

Грубо говоря, он действительно применил свои сверхъестественные способности.

Цิง Хэн изначально думал, что даже после признания его душевное состояние никак особо не изменится.

Однако стоило словам сорваться с губ, как его сердце сделало два бешеных удара, и он вдруг отчетливо осознал: он испугался того, каков будет ответ Фэн Юйсина.

Это Небесный Путь, которого он так горячо любит, впервые так прямо и открыто отвечает ему взаимностью.

По идее, ему следовало проявить себя с более доброй стороны...

Но врожденная натура злого дракона брала свое.

Познав заботу и лапку, ему захотелось обнажить свою сущность еще беспардоннее.

Даже если его возненавидят — что ж, вполне закономерно.

Цิง Хэн прищурился.

Его божественная сила при нем, а Фэн Юйсин — всего лишь смертный. Если тот возненавидит его, что ж, тогда он доиграет роль злодея до конца.

Даже если придется брать силой, он заставит Фэн Юйсина провести с ним всю жизнь.

Мысли вихрем пронеслись в голове.

Улыбка на лице Цิง Хэна стала еще более дерзкой, чем прежде.

Однако в следующий миг кто-то неожиданно схватил его за руку, и теплая, широкая ладонь легла ему на щеку.

Слегка надавив, она заставила Цิง Хэна повернуть голову в сторону Фэн Юйсина.

Мгновение спустя губы Фэн Юйсина уже накрыли его губы.

Как и всегда, этот поцелуй был нежным и тягучим, и в каждой его секунде читалось беспредельное обожание.

Когда поцелуй завершился, дикая буря в глазах Цิง Хэна немного улеглась.

Только тогда Фэн Юйсин слегка отстранился.

Глядя Цิง Хэну прямо в глаза, он с улыбкой спросил: — Любимый, а ты понимаешь, что такое предвзятая любовь?

Цิง Хэн ошеломленно молчал, не зная, что ответить.

Фэн Юйсин продолжил: — Это когда даже если ты ополчишься против всего мира, я все равно буду считать, что не прав весь мир, а прав ты. Конечно, если ты вдруг и впрямь оступишься, я просто буду ошибаться вместе с тобой. Вот что такое предвзятость, и вот что такое моя любовь к тебе.

Его голос звучал ровно и уверенно.

В нем не было и тени фальши или попытки соврать.

Слушая его,

Цิง Хэн внезапно вспомнил ту давнюю войну между богами и демонами, прогремевшую тысячелетие назад.

Те бессмертные тогда имели все шансы прикончить его.

Его защитная золотая чешуя была разбита вдребезги, у него не оставалось ни малейшего шанса на отпор.

И именно в тот момент золотой свет пронзил небесные своды, и Небесный Путь единолично вознесся над мирами. Абсолютное, непреодолимое давление обрушилось вниз — не только Цิง Хэн, но даже боги, державшие его на привязи, были вынуждены прекратить любые движения и склонить головы перед приказом.

Никто тогда не мог понять, почему Небесный Путь решил забрать злого дракона столь очевидным способом спасения.

Даже сам злой дракон не понимал этого.

Зато теперь он понимал: все это тысячелетие Небесный Путь то и дело наведывался в его маленький дворик, приносил ему любимые вещи и готовил для него обожаемые им ужины.

С помощью собственной силы он даже починил защитную золотую чешую Цิง Хэна, восстановить которую считалось невозможным.

А еще — его божественный меч.

Все предметы, на которые Трехмирье смотрело как на бельмо на глазу, Небесный Путь помог ему полностью восстановить.

Когда-то он спрашивал Небесный Путь: что будет, если он с этими вещами снова вздумает перевернуть Трехмирье вверх дном?

Тогда Небесный Путь лишь улыбнулся и ничего не ответил.

Теперь же, глядя на сидящего перед ним Фэн Юйсина, Цิง Хэн почувствовал, как у него внезапно защипало глаза.

Раньше он об этом особо не задумывался.

Но если все случившееся не было плодом его бурной фантазии, а напротив, он просто недооценивал масштаб происходящего — тогда все те нелогичные и странные вещи разом обретали самый что ни на есть глубокий смысл.

Все дело было лишь в предвзятости.

Предвзятости, берущей начало еще тысячелетие назад.

На дне глаз уже блестели слезы, но улыбка на лице стала еще более ослепительной, чем секунду назад.

Протянув руки, он крепко обвился вокруг шеи партнера.

И шепотом произнес: — Раз ты так сильно меня любишь, любил столько лет... почему ты не сказал мне раньше?..

Эту фразу Фэн Юйсин совершенно не понял.

В конце концов, с момента их знакомства прошло совсем немного времени.

Поэтому, похлопав Цิง Хэна по спине, Фэн Юйсин с некоторой растерянностью произнес: — Любимый, как бы сильно мне ни хотелось узнать тебя раньше, на самом деле я люблю тебя далеко не столько лет. Но я могу пообещать: с сегодняшнего дня и до самого конца моей жизни я буду любить тебя всем сердцем и никогда не обману.

http://bllate.org/book/29456/3580110