Готовый перевод The Crippled Mage's Soft Waist and Ruthless Hand / Искалеченный маг: Смертоносный апостол: Глава 3

Те самые жуткие зеленые глаза смотрели на него, словно на ягненка, предназначенного на убой.

Леденящий ужас мгновенно сковал Линте, он в испуге попытался вскочить и позвать на помощь, но его губы вдруг онемели, скрепленные фиолетовым магическим заклинанием — ни единого звука не слетело с его уст.

Страх усилился, и из расширенных глаз потекли слезы бессилия.

Цзяфань, наблюдавший за всем с нескрываемым интересом, прошептал:

— Как насчет того, чтобы начать с него?

— Убей его у меня на глазах. Пусть его кровь станет приветствием моему возвращению. Ну же, мой маг… — глубокий, манящий голос просочился в сознание Бай Чжоу, подобно змею, когда-то искусившему Еву сорвать запретный плод, лишая воли и разума.

Рука Бай Чжоу поднялась, на кончиках пальцев завыл резкий ветер, и мощная магическая сила обернулась острыми клинками. Линте в оцепенении перестал сопротивляться, с неверием глядя на него.

Как такое возможно? Этот никчемный слабак — откуда у него магическая сила? Разве он не…

Он не успел додумать мысль: Бай Чжоу внезапно опустил руку.

— Нет.

Магический Надзорный Совет снял за ним слежку всего два года назад. Если сейчас в городе произойдет убийство с использованием магии, это привлечет внимание инспекторов и надзорщиков. Его начнут подозревать, и, чего доброго, снова посадят под надзор.

Сознание Бай Чжоу немного прояснилось, и в тот миг, когда золотистый свет в его глазах потускнел, магическая сила внезапно исчезла.

Улыбка Цзяфаня тоже угасла. Он опустил взгляд на мальчика в своих объятиях: «?»

— Ммм! — чувство надвигающейся беды стало еще сильнее!

У Линте, чей рот был запечатан, подкосились ноги. Он заскулил, умоляя о пощаде, и от прежнего высокомерия, с которым он измывался над Бай Чжоу, не осталось и следа.

Бай Чжоу брезгливо поморщился и бросил человеку, который его держал:

— Унеси меня отсюда.

Поведение Бай Чжоу изменилось до неузнаваемости. Цзяфань, не переставая сканировать его магическую силу, сделал шаг к Линте.

— Ммм… Ммм! — Линте пятился, а когда увидел, что пальцы Бай Чжоу приближаются к его переносице, в приступе паники начал безумно мотать головой, пытаясь увернуться.

— Не двигайся, — золотые вертикальные зрачки метнули на Линте взгляд. Пальцы Бай Чжоу коснулись его лба, провели линию вниз и замерли в центре межбровья.

Мальчик не приложил ни капли усилий, но Линте застыл на месте, словно пригвожденный к полу.

— В течение следующего месяца, как только ты заснешь, тебя будет охватывать ужас. Лазурный Магический Зверь из бездны явится в твоих снах, чтобы кусок за куском терзать твою плоть. Ты познаешь муки, хуже смерти.

Как только прозвучали эти слова, подобные приговору, на кончиках пальцев юноши вспыхнул темно-фиолетовый кольцевой узор и в мгновение ока впитался в лоб Линте.

Бай Чжоу улыбнулся — легко и безобидно:

— А теперь беги.

Глаза Линте остекленели, на лбу вздулись вены, и он испустил полный боли крик:

— А-а-а-а-а!!

Вопль разбудил соседей. Загорелись огни, и хозяева пекарни в спешке прибежали на шум.

— Сынок? Сынок! Что с тобой?!

В комнате Линте никого не было, лишь сам хозяин, который бился в конвульсиях и хрипел, лежа на кровати.

В пустоте Цзяфань смотрел на снова потерявшего сознание юношу, слегка нахмурившись.

Проклятие ночных кошмаров — черная магия его собственного создания. Если память не изменяет, несколько сотен лет назад она была запрещена.

Как этот бедняжка умудрился её освоить?

***

Над бескрайними водами западной части Континента Фэйлай парил огромный кристаллический шар.

Вокруг него, в воздухе, располагались двенадцать пар расправленных крыльев, и под каждой белоснежной парой висел трон, излучающий мягкое, святое сияние.

Море было спокойным, отражая слабый свет, а ветер был легок, словно вуаль — всё говорило о том, что это безмятежная и мирная ночь.

Но это спокойствие внезапно нарушил отчетливый хруст.

На поверхности кристаллического шара без всяких предпосылок отобразились шесть различных картин, а затем раздался треск, и он раскололся.

В ту же секунду под каждой парой крыльев вспыхнул свет, и на тронах появились двенадцать призрачных фигур в бело-золотых мантиях.

Едва заняв места, все они дружно взглянули вниз на кристаллический шар, и лица, скрытые под капюшонами, помрачнели.

— …Печать Повелителя Демонов ослабла!

— Это случилось на сто лет раньше, чем мы предполагали.

— Что делать? Сердце Короля Демонов непременно явится в мир, грядет великая смута!

На всем магическом континенте не было того, кто не знал бы: согласно легендам, Сердце Короля Демонов содержит в себе величайшую магическую силу в мире и утраченную Исцеляющую магию.

Тот, кто завладеет им, обретет власть над миром, бессмертие и способность повелевать Магическими Зверями. Никто не устоял бы перед таким соблазном.

— Не паниковать, это лишь небольшое ослабление, — низким голосом произнес мужчина, лидер Двенадцати Святых Архимагов с позывным Овен.

Те, кто успел поддаться панике, успокоились и кивнули:

— Верно. Сначала сообщим в Магический Надзорный Совет.

Святой Архимаг с позывным Скорпион усмехнулся:

— Рак, Рыбы, давно не виделись. Почему вы всё еще выглядите как мягкотелые слабаки, которых легко раздавить?

— Сам ты слабак!

— Не пытайся с нами любезничать! — возмущенно отозвались те, кого высмеяли.

Овен тихо кашлянул, пресекая бессмысленную перепалку:

— Довольно. Хватит болтать. Где бы вы ни находились, завтра в час дракона жду вас в Магическом Надзорном Совете на утреннее собрание.

Папа Римский предвидел, что печать ослабнет, и подготовил контрмеры.

Им нужно лишь собраться в Магическом Надзорном Совете, обсудить всё, дождаться указа Короля и Папы Римского, объявить созыв и отобрать группу высших магов. Вместе с ними они отправятся в Тайное царство, чтобы укрепить печать.

Однако этот процесс займет не менее трех месяцев, поэтому план нужно утвердить как можно скорее.

И это лишь время на подготовку. Путь к месту заточения полон опасностей: Тайное царство, где заперт Повелитель Демонов, никогда не открывалось для Континента Фэйлай, там не бывали даже Двенадцать Святых Архимагов, так что нельзя допустить ни единой оплошности.

Другие маги понимали это и не возражали, даже Святой Архимаг с позывным Весы, который сейчас находился на самом южном острове Континента Фэйлай.

Даже если он вылетит прямо сейчас на быстрейшем зачарованном летательном аппарате, ему потребуется не менее десяти часов, чтобы добраться до Столицы, где базируется Магический Надзорный Совет.

Столица парила в небесах, и помимо защитной магии, в её архитектуре было использовано огромное количество Фосфоролитового камня — минерала, способного нейтрализовать магию.

В Столице ни один маг не мог воспользоваться порталом для перемещения.

— Эх, — вздохнул Весы и первым покинул собрание; если опоздает, то не успеет к завтрашнему утреннему заседанию.

Остальные одиннадцать теней растворились так же, как и появились. Овен ушел последним, перед этим бросив взгляд на кристаллический шар — на душе было неспокойно.

***

На обочине заросшей травой дороги тихо стоял маленький деревянный домик. На рассвете местность окрасилась в глубокий синий цвет.

Бай Чжоу проснулся. Вокруг было темно, но сквозь слабый свет, проникающий из окна, он разглядел знакомые балки крыши.

В нос ударил тонкий аромат травы юцзянь — низкосортного магического растения, которое он выращивал за домом, сушил и перетирал в порошок для умывания.

Это был его дом.

Странно… Бай Чжоу смотрел на балки, чувствуя себя сбитым с толку. Последнее, что он помнил — это как его заперли на заброшенном складе соли.

С этой мыслью он сел и оглядел себя. На одежде не было крови. Это была не та белая рубашка, в которой он был вчера, а свободная футболка абрикосового цвета.

Он окончательно растерялся, растерянно хлопая глазами. Неужели это был сон?

Бай Чжоу с сомнением приподнял край одежды — на мышцах виднелись рваные раны, они уже не кровоточили, но выглядели все так же ужасающе.

Нет, не сон… Тогда как он вернулся?

Голова раскалывалась, тело ныло. Не сумев ничего вспомнить, он решил встать и умыться. Едва он с трудом сдвинул протез левой ноги, как из темного угла донесся звонкий металлический стук.

Бай Чжоу вздрогнул, его тело качнулось, и он едва успел ухватиться за край кровати, в испуге глядя в сторону шума.

В углу, на деревянном стуле, небрежно расположился мужчина. Он был высокого роста, облаченный в черное одеяние, которое Бай Чжоу видел лишь однажды в глубоком детстве на старинных фресках.

Ткань была легкой, но плотной. Одежда шла от левого плеча по диагонали через грудь к талии, обнажая половину великолепной мускулистой груди, которая казалась ослепительно белой на фоне черной ткани.

Пояс и левое плечо были украшены золотыми деталями, а на обнаженных руках поблескивали широкие золотые кольца.

Шею украшало ожерелье из трех сплетенных золотых нитей, изящно ложащихся над ключицами.

Длинное одеяние доходило до щиколоток, с разрезом от бедра. Мужчина сидел, закинув ногу на ногу, и было отчетливо видно его стройное, сильное бедро.

Тонкая золотая цепочка, свисавшая с пояса, обвивала бедро и дважды охватывала щиколотку, словно браслет — зрелище было донельзя соблазнительным.

Заметив взгляд Бай Чжоу, Цзяфань поднес к губам деревянную чашку, сделал глоток воды, поморщился от её безвкусности и поставил обратно.

Остолбенел, бедняжка, — равнодушно подумал он. — Почему у него такой же взгляд, как у тех глупых магов сотни лет назад, когда они впервые видели меня?

Скучно.

Бай Чжоу, у которого дома было так пусто, что даже листа чая или кофейного зерна не нашлось, чтобы предложить гостю, действительно был в шоке.

Внешне он сохранял невозмутимость, глядя на Цзяфаня с холодным безразличием, но его зрачки не отрываясь следили за украшениями на мужчине —

Все, всё из золота!

Хочу!

Хочу-у-у!!

Хочу отобрать!!

Он незаметно сравнил их комплекции. Мужчина казался гораздо крупнее, мышцы — рельефные и крепкие. В драке он, скорее всего, проиграет.

Пальцы Бай Чжоу, сжимавшие край кровати, дернулись. Подавив желание обобрать незнакомца до нитки, он сухо выставил его за дверь:

— Не знаю, кто вы и почему появились в моем доме, но, должно быть, это вы принесли меня вчера ночью. Спасибо, можете идти.

Тон был резким, отношение — холодным, словно он весь ощетинился иголками. Цзяфань на миг замер, а потом рассмеялся от такой дерзости.

Идти? Он что, думает, он сам горит желанием остаться?

http://bllate.org/book/29453/3579767