Готовый перевод Transmigrated, I'm Pregnant with the Tycoon's Baby / Попаданка в злодея: беременна от главного босса: Глава 14

Дуду, едва ступив на пол, тут же с довольным смехом принялся носиться повсюду. Он пританцовывал, переваливаясь с ноги на ногу, и стоило ему заприметить красивых девушек, как он тут же бежал следом за ними, ничуть не стесняясь незнакомцев.

Окружающие, видя, какой он милый, хотели было угостить малыша какой-нибудь вкуснятиной, но, завидев идущего следом президента, пугались и замирали с лицами, полными изумления и опаски. Взгляды людей метались между взрослым и ребенком, и в головах у каждого невольно рождались догадки.

Девушки с ресепшена по собственной инициативе налили Дуду воды. Заметив, что выражение лица президента вполне миролюбивое, одна из них набралась храбрости и осторожно погладила малыша по голове. Дуду, оторвавшись от своих дел, одарил её широкой улыбкой, и сердца девушек тут же растаяли.

Выпив воды, Дуду протянул стакан обратно и издал пару звуков: а-а. Папа учил его, что в таких случаях нужно говорить спасибо.

Лу Ичжи присел на корточки и взял его на руки: Дуду устал? Давай дядя отнесёт тебя отдохнуть, хочешь?

Никто не смел подслушивать разговоры президента, но девушки на ресепшене стояли достаточно близко, чтобы разобрать часть слов. Каждая из них была в шоке: неужели их президент умеет быть таким нежным?

Дуду оглянулся на Лу Ичжи, немного подумал, подошел к стойке и протянул девушкам свою крошечную ручку. Девушки растерялись, но Лу Ичжи взглянул на них и мягко произнёс: Налейте ему ещё воды.

Впрочем, эту воду Дуду не стал пить сам. Он, пошатываясь, подошел к Лу Ичжи и протянул ему стакан.

— А-а…

Лу Ичжи рассмеялся: Дуду хочет напоить меня?

— Угу.

Лу Ичжи сделал вид, что приложился к стакану: Вот и всё, я попил, теперь пей ты, Дуду.

Когда оба стакана опустели, Лу Ичжи подхватил малыша на руки и сам поцеловал его в щеку.

— Дуду такой послушный. Скоро дядя закажет для тебя много вкусной еды.

Дуду был как раз в том возрасте, когда очень приятно слышать похвалу. От комплиментов Лу Ичжи он задрал нос, словно только что совершил нечто невероятное.

Под тихими взглядами сотрудников эта странная пара из взрослого и ребёнка поднялась на лифте на самый верхний этаж. Не прошло и нескольких минут, как по компании пронёсся слух: президент привёл на работу внебрачного сына. Ещё через полчаса весть дошла и до Старого господина.

Изначально Старый господин сидел в саду и беседовал со своим личным врачом и помощником Сюй Кайчэном, но стоило тому ответить на телефонный звонок, как его лицо переменилось.

Старый господин, поднеся к губам чашку с чаем, слегка подул на неё и небрежно спросил: Что случилось?

Сюй Кайчэн замялся, с трудом подбирая слова: Звонили из компании… сказали, что господин Лу привел…

Старый господин был озадачен. Этот помощник работал с ним уже больше десяти лет и привык ко всему, так что же его так выбило из колеи?

— Что с Ичжи?

Сюй Кайчэн набрался храбрости и просто повторил услышанное: Господин Лу привёл в компанию ребёнка.

Старый господин оставался невозмутим: Чьего ребёнка? С чего бы Ичжи проявлять такое внимание к чужим детям?

Сюй Кайчэн открыл фотографию на телефоне и показал ему: Говорят, он вылитый господин Лу. Взгляните сами.

Было видно, что снимок сделан скрытой камерой: человек, который снимал, явно боялся быть замеченным, поэтому фото вышло размытым. Ребёнку было около года, виднелись лишь нос и часть лица, но даже этого хватило, чтобы Старый господин едва не выронил чашку.

Он резко вскочил: Кайчэн, подавай машину!

Однако к тому моменту, как он добрался до компании, Дуду уже забрал Цзин Ши, и Старый господин даже не увидел тени малыша. Он в ярости топал ногами в кабинете Лу Ичжи.

— Откуда взялся ребёнок?

— Кто его мать?

— Когда ты собираешься официально забрать его к нам?

Вопросы сыпались один за другим, но Лу Ичжи словно не слышал их. Он отмахивался тем, что это ребёнок знакомых, и совершенно не собирался откровенничать со Старым господином. Тот был так взбешён, что, казалось, волосы на его голове встали дыбом.

Уходя, Старый господин решил схитрить. Он подозвал трёх девушек с ресепшена: Подойдите-ка сюда.

Девушки, очевидно, догадывались, о чём пойдёт речь, и, когда Старый господин начал расспрашивать, выложили всё до последней детали, стараясь подбирать именно те слова, которые были бы приятны старику. Из искренней симпатии к Дуду они рассыпались в комплиментах:

— Малыш безумно похож на президента, просто копия.

— И президент был с ним так нежен, даже присел на корточки, чтобы поговорить.

— Малыш тоже очень заботливый: сам выпил воды, а потом не забыл попросить стакан для президента.

— Честное слово, он такой милый! Он мне улыбнулся, и у меня сердце растаяло.

— Да-да, очень активный! Такой маленький, а уже весь холл обегал. У президента отличные гены.

В их рассказах было немало преувеличений — как бы Дуду ни был энергичен, он не мог обежать весь огромный холл, — но Старый господин хотел в это верить. Покидая здание Корпорации Лу, он чувствовал, как нетерпение сжигает его изнутри: ему не терпелось поскорее увидеть своего маленького внука.

Но о происхождении малыша, кроме самого Лу Ичжи, никто не знал, и никто не смел расспрашивать. Старому господину оставалось лишь в ярости вернуться домой.

А главный виновник переполоха, пухляш Дуду, ни о чём не подозревал. Он просто уютно устроился в объятиях папы и ластился к нему.

— Папа.

Цзин Ши с улыбкой поцеловал его: Дуду, ты сегодня был счастлив?

Дуду потряс головкой, довольный донельзя. Цзин Ши подшутил над ним: Дуду, какой же ты всё-таки простак.

Дуду не понял слов, он знал лишь то, что папа ему улыбается. Он сам радостно засмеялся и принялся зарываться в объятия Цзин Ши, извиваясь так, что тот едва мог его удержать.

— Ладно-ладно, ты самый не простак, не вертись! Ещё немного, и папа не сможет тебя удержать.

— А…

Дуду указал маленькой ручкой куда-то в сторону, подразумевая, что можно попросить дядю подержать его. Цзин Ши в шутку пригрозил: Маленький предатель.

Отец и сын вернулись домой, продолжая болтать и смеяться, как ни в чём не бывало. Но они не знали, что на другом конце города кто-то уже потерял покой. Старый господин Лу снова и снова вглядывался в ту самую фотографию, и чем дольше смотрел, тем больше убеждался: это определённо его внук. Иначе сын не стал бы вести себя подобным образом.

http://bllate.org/book/29403/3572451