Готовый перевод Transmigrated, I'm Pregnant with the Tycoon's Baby / Попаданка в злодея: беременна от главного босса: Глава 4

Он не смел сказать Лу Ичжи, что Цзин Ши раньше увивался за ним — в конце концов, молодой красавчик всё ещё стоял неподалёку, и стоило добавить ещё хоть слово, как сегодня можно было не возвращаться в офис.

Лу Ичжи тронул уголки губ, словно услышал что-то забавное, однако в его глазах не было и следа веселья.

Он бросил взгляд на молодого красавчика и холодно произнёс:

— Слишком много свободного времени?

— Нет, — перепуганный Лу Лисюань поспешно отступил назад. — У компании еще куча дел, так что я пойду, дядя.

Когда тот удалился, Линь Сянвэнь подошёл ближе и тихо произнёс:

— Босс, не проверить ли этого господина Цзина?

Лу Ичжи взглянул в сторону детской зоны и небрежно бросил:

— Сначала давай встретимся. Разве этот человек не здесь?

Линь Сянвэнь кое о чём расспросил и вернулся:

— Босс, господин Цзин сейчас в комнате отдыха, возится с сыном.

— С сыном?

— Да, охрана говорит, что сыну господина Цзина нет и года, и сегодня он тоже привёл его с собой.

Лу Ичжи замер на пару секунд, в его взгляде на мгновение мелькнуло сомнение.

— Фигура господина Цзина действительно очень похожа на того мужчину двухлетней давности, к тому же вы к нему не испытываете отторжения, — разочарованно произнёс Линь Сянвэнь. — Я уж думал, наконец появилась зацепка, а у него, оказывается, есть годовалый сын.

Если у него есть ребёнок, вероятность того, что это тот самый человек из прошлого, резко снижалась.

Лу Ичжи не стал уделять Цзин Ши слишком много внимания: он был человеком, который превыше всего ценил эффективность, и никогда не предавался праздным домыслам.

— Когда он закончит работу, пригласи его сюда поговорить.

Слова звучали вежливо, но для самого Цзин Ши всё обернулось совсем иначе.

Когда Цзин Ши закончил смену, уже совсем стемнело. Дуду успел вздремнуть в детской зоне — к счастью, здешние сотрудники оказались внимательными и заботливыми, не позволив ребёнку простудиться.

Стоило Цзин Ши подхватить сына на руки, как за его спиной выросли две высокие фигуры в чёрном.

— Господин Цзин, наш босс приглашает вас на разговор.

Цзин Ши:

— …?

Первой его мыслью было, что это Лу Лисюань, но, подумав чуть дольше, он отбросил эту догадку: Лу Лисюань всегда являлся сам и не устраивал подобных представлений.

— Кто ваш босс?

Мужчина в чёрном оказался довольно разговорчив и прямо ответил:

— Господин Лу.

Цзин Ши стоило лишь немного пораскинуть мозгами, чтобы понять: этот господин Лу — не кто иной, как Лу Ичжи.

Зачем Лу Ичжи понадобилось его искать? Неужели из-за той чуши, которую он нёс?

Будь дело только в этом — ещё полбеды; он не верил, что Лу Ичжи, будучи главой Корпорации Лу, станет сводить с ним счёты из-за такой мелочи. Загвоздка была в другом…

Цзин Ши бросил взгляд на прильнувшего к нему Дуду.

— Я могу не идти?

Мужчина в чёрном ничего не ответил, лишь безмолвно и холодно посмотрел на него, но во взгляде читалось: а как ты думаешь?

Цзин Ши огляделся по сторонам. Это место было его работой, и ему предстояло провести здесь ещё целый месяц. Он с таким трудом нашёл столь идеальное место — с хорошей зарплатой и возможностью брать с собой Дуду.

Если он поссорится с Лу Ичжи, эту работу точно придется оставить.

Подумав об этом, он был вынужден кивнуть:

— Пойдёмте.

Мужчины в чёрном провели его до самого подземного гаража парка развлечений, в ВИП-зону.

Дуду к этому моменту наконец окончательно проснулся, что-то недовольно бормоча себе под нос и, судя по всему, испугавшись незнакомой обстановки.

Цзин Ши поспешил переключить его внимание:

— Дуду, посмотри на папу, папа сейчас угостит тебя вкусненьким.

Этот способ действовал на Дуду безотказно: он тут же перестал бояться, но всё равно забился в отцовские объятия, высунув наружу лишь круглую макушку.

Цзин Ши чмокнул его в лоб и аккуратно прижал маленькую головку к своей груди.

Снаружи машина Лу Ичжи выглядела совершенно обычно — за исключением безупречной чистоты, в ней не было ничего примечательного.

Как только они подошли, двое мужчин в чёрном отступили назад и замерли на почтительном расстоянии.

Дуду был слишком мал и ко всему проявлял любопытство. Он протянул ручку, потрогал дверцу машины, затем задрал маленькую головку и мягко произнул:

— Папа.

Взгляд малыша словно призывал Цзин Ши поскорее открыть дверь и посадить его внутрь.

Мысленно выругавшись про себя на этого маленького глупыша, Цзин Ши смиренно отворил дверцу автомобиля.

Лу Ичжи сидел на другом конце заднего сиденья и наблюдал за ним.

У него была прямая спина, длинные ноги и великолепное телосложение.

В полумраке подземного гаража суровые черты лица Лу Ичжи смягчились, и он уже не казался таким неприступным.

Дуду был ребёнком, который ни капли не боялся чужих, и при виде этого зрелища неожиданно протянул к Лу Ичжи свою пухлую ладошку.

— А-а…

Наверное, малыш хотел, чтобы Лу Ичжи взял его на руки.

Цзин Ши едва не оцепенел от смущения. Он перехватил ручку сына и виновато произнёс:

— Простите, господин Лу, ребёнок просто любопытствует.

Лу Ичжи отнёсся к этому спокойно:

— Залезайте.

Когда Цзин Ши осторожно устроился на сиденье, Дуду совершил ещё один поступок, заставивший отца покраснеть: немного понаблюдав за Лу Ичжи, малыш внезапно разинькнул рот и звонко выпалил:

— Папа.

Стоило прозвучать этому слову, как Цзин Ши едва не провалился сквозь землю от неловкости.

Стоило им только сесть, как ребёнок назвал чужого человека папой — Лу Ичжи наверняка подумал, что это он сам научил сына.

Цзин Ши легонько пощипал Дуду за маленькое ушко и прошептал:

— Дуду, не кричи что попало, это дядя.

— А-а…

Дуду ещё не умел говорить слово дядя, но был чрезвычайно дружелюбен и продолжал тянуть ручки в сторону Лу Ичжи.

Цзин Ши знал о психологической травме Лу Ичжи и не смел подпускать к нему Дуду близко, поэтому развернул пухлого малыша спиной к нему, лицом к дверце машины.

Линь Сянвэнь, сидевший на пассажирском сиденье, как раз повернулся и случайно увидел профиль Дуду, отчего на мгновение замер.

Лу Ичжи всё это время молчал, молча наблюдая за тем, как Цзин Ши возится с ребёнком.

Цзин Ши снова извинился.

— Кто ты?

Цзин Ши замер на секунду. Он помнил, что в ту ночь два года назад Лу Ичжи задал точно такой же вопрос, только в отличие от нынешнего бархатного баритона, тогда голос Лу Ичжи был насквозь пропитан хрипотой после выпитого.

Он всё ещё помнил все те следы, что оставил на нём, когда оказался сверху.

Стоило ему приблизиться к этому человеку, как те воспоминания оживали, хотя сам Цзин Ши тогда вовсе не придавал им особого значения.

http://bllate.org/book/29403/3572441