Готовый перевод Rebuilding Home in the Wasteland with Match-3 Games / Апокалипсис в стиле «три в ряд»: Строим рай в пустошах: Глава 2

За пределами Жилого комплекса заросли деревьев выглядели неестественно зелёными, к тому же у них отрасли щупальца, отчего сам лес казался гораздо более густым. Внутри же Жилого комплекса валялось множество пластиковых полиэтиленовых пакетов и досок. Земля раскололась трещинами глубиной в несколько метров, и даже фонтан раскололся надвое.

В гостиной по полу были разбросаны снеки, которые Ю Цюньцин ел сразу после пробуждения. Тогда он был безумно голоден и разделывался с пачкой креветочных чипсов ровно за три минуты. На журнальном столике лежал смартфон, подключенный к повербанку. Увидев, что батарея полностью заряжена, Ю Цюньцин зажглся экран, чтобы узнать, как долго он спал.

Сегодня: 23 октября.

День солнечного затмения пришлся на июль.

Он проспал ровно три месяца?

Неудивительно, неудивительно, что он так проголодался…

Ю Цюньцин не удержался и вскрыл упаковку рулетов.

За ними последовали сладкие французские мини-булочки, нежная и аппетитная сахима, хрустящие сухофрукты и овощи, маття-моти, яичные блинчики, пирожные с дурианом, а напоследок он устроил себе трапезу из саморазогревающегося хот-пота. Наконец Ю Цюньцин почувствовал себя сытым на семь десятых.

Убедившись, что его физические силы полностью восстановились, Ю Цюньцин затаил дыхание и сосредоточился, готовясь испытать свою способность Катаклизма.

Судя по опыту прошлой жизни, когда обладатели способностей пускают их в ход, радиоактивность клеток их тел многократно усиливается, нанося организму ущерб различной степени тяжести. Если долго использовать способности на износ, человек напрямую превращается в Катаклизм. Именно поэтому Ю Цюньцин перед этим прикончил большую часть припасов в отсутствие каких-либо резервов на будущее: ему требовалась предельно высокая концентрация внимания, чтобы справиться со своей силой.

Какая же опасная способность пробудилась после трех месяцев спячки? Ю Цюньцин не был до конца уверен в своих силах, поэтому ему оставалось лишь подготовиться по полной программе.

Сперва он сосредоточился на тех участках тела, которые казались наиболее горячими.

Мозг, позвоночник, сердце и до самых кончиков пальцев рук… Ю Цюньцин чувствовал, что под этими тканями словно скрывается вулкан. Всё, что ему оставалось сделать, — это безопасно пробудить этот вулкан.

Его тело становилось всё горячее, однако сердце билось всё медленнее, и каждый выброшенный из предсердий поток крови ощущался как ядовитая едкая жидкость.

Наконец этот жар достиг своего апогея, на руках мгновенно вздулись вены, и смертельно бледные молнии и искры взметнулись на обеих ладонях!

Затем разряды тока устремились прямо в настенный телевизор в гостиной. Чернильно-черный экран на мгновение вспыхнул, издавая потрескивание и гул электрического тока.

Его способность в этой жизни — управление молниями? Подобные чистые стихийные способности Катаклизма были самыми удобными, но в то же время редкими. К тому же мощь только что высвободившейся молнии определенно стоила того Катаклизма, что пробуждался целых три месяца.

И тем не менее на душе у Ю Цюньцина оставалось смутное беспокойство, и он с настороженностью смотрел на непрерывно мигающий экран телевизора.

Наконец раздался тихий щелчок, индикатор на экране загорелся, и перед ним постепенно развернулось изображение в стиле трехмерной западной анимации. После этого раздался непрерывный чередой звуковой сигнал — причем исходил он вовсе не из телевизора, а зазвучал прямо в голове у самого Ю Цюньцина.

Дзинь-дон, вы успешно привязали систему Легкая мини-игра. Идет распознавание ID пользователя, если вы заходите в систему впервые, для вас будет зарегистрирован новый аккаунт.

Игрок Ю Цюньцин, добро пожаловать! Настоящее руководство для новичков продолжит обслуживать вас, пожалуйста, выберите свою первую игру.

Что это за чертовщина? Игровая система?

Ю Цюньцин извлек из памяти знакомую игру: Эм… Кризис Раккун-Сити?

К сожалению, в соответствии с правилами и политикой в отношении региона игрока, данная игра в настоящее время не поддерживает загрузку в вашем регионе.

Ю Цюньцин: Обязательно быть настолько строгими?

Дзинь-дон! Игрок слишком долго выбирал игру, система предоставляет вам случайную загрузку игры. Система ускоряет загрузку для вас, пожалуйста, подождите… Загрузка завершена! Приятной вам игры!

На экране настенного телевизора крупным шрифтом в стиле чиби появилось название: Средиземноморский дворецкий: Три в ряд.

Любимым занятием Ю Цюньцина во время рабочего безделья было прохождение видеоигр: от двумерных до трехмерных, охватывающих любые жанры, признанных как на родине, так и за рубежом, причем он принимал всё — от мобилок и ПК до консолей, поэтому об этой нашумевшей легкой игре он, разумеется, слышал уже давно.

Средиземноморский дворецкий, разумеется, отсылал к дворецкому родом из средиземноморских краев, а вовсе не к прическе самого дворецкого. Выйдя на пенсию из особняка магната из Бэтмен-Сити, он вернулся в свое арендованное поместье и обнаружил, что владелец намерен продать этот жилой дом, поскольку в нем попросту нет жильцов. Дворецкий поспешил остановить хозяина и заявил, что если отремонтировать это здание, оно определенно сможет привлечь куда больше арендаторов. Хозяин ответил, что это слишком хлопотно, и если тот готов взять всё на себя, то он может подарить ему квартиру. Дворецкий заверил, что берет всё в свои руки, ведь он лучше всех разбирается в том, как сделать жилище уютным, приятным и безопасным.

Так как же именно нужно было проводить ремонт?

Разумеется, используя магическую силу, которую дарует Сяосяолэ!

На экране промелькнула короткая сюжетная заставка, после чего изображение переключилось на интерфейс расколотого фонтана, внутри которого аккуратными рядами были выстроены изысканные камни различной формы.

Следуя подсказкам, поменяйте местами этот синий камень и зеленый камень, чтобы собрать в ряд три одинаковых камня и уничтожить их.

Ю Цюньцин, однако, не шевельнулся.

Он внимательно изучал эти камни.

Если его глаза не обманывали, эти камни на девяносто девять процентов состояли из Камней Бедствия!

Камень Бедствия — это собирательное название объекта нефритовой структуры, который остается после уничтожения Катаклизма. Камни Бедствия, производимые разными Катаклизмами, также различаются. Исследователи из прошлой жизни утверждали, что Камни Бедствия, возможно, являются экстренно зародившимися в критический момент детенышами Катаклизма, поэтому они обладают мощнейшей радиоактивностью, их нельзя долго держать рядом с человеческим телом, к тому же приходится остерегаться их вылупления.

В то же время люди обнаружили, что если точить камнями Бедствия свое оружие, то оно станет куда острее в схватке с Катаклизмами. Камни Бедствия также способны помочь обладателям способностей прорваться на новые уровни. Самое же широкое применение камней Бедствия заключалось в том, что они служили удобрением для растений, оставаясь ключевым фактором выживания человечества в окружении всевозможных Катаклизмов.

И вот эта самая вещь, полезная абсолютно для каждого человека, выступала в роли элементов для стирания в игре Три в ряд.

Ю Цюньцин осторожно, следуя подсказкам, поменял местами два камня на экране.

Игровая система заговорила снова: Сработано отлично! Взгляните на цель рядом, перемещайте камни за ограниченное количество ходов и выиграйте этот уровень!

Рядом с игровым интерфейсом было написано, что требуется 15 белых Камей Бедствия в форме ракушек.

Ю Цюньцин справился с задачей в два счета, и на игровом интерфейсе тут же затрещал и заискрился праздничный фейерверк.

http://bllate.org/book/29396/3571512