Готовый перевод Love at First Sight Lost / Случайный брак: Скрипач и его таинственный муж: Глава 10

Тао Ичэнь снова сел рядом с Е Ци, его глаза были полны сочувствия:

— Какое там «не можешь быть любовником — останься другом»! Эта фраза совсем не применима к бессовестным изменам. Ты такой хороший, он и недостоин быть тебе другом!

Е Ци опустил голову и промолчал. Нельзя сказать, что он был полностью не согласен с тем, что говорил Тао Ичэнь.

Но всё-таки это был Вэнь Чжо, единственный человек, которого он по-настоящему любил.

— Но если Вэнь Чжо сейчас понадобится моя помощь, я всё равно помогу, если смогу.

— Он что, просил тебя о помощи? Чего он добивается? — Тао Ичэнь настороженно сжал руку Е Ци.

Е Ци ответил:

— Его невеста Яя боится, что я вмешаюсь в их с Вэнь Чжо отношения. Вэнь Чжо только что позвонил мне и попросил уговорить Яю.

— Что за ублюдок и подонок, как язык у него поворачивается просить о таком! — Тао Ичэнь не удержался и выругался.

Е Ци крепко сжал губы. Разве он сам не понимал, что поступок Вэнь Чжо равносиленсыпанию соли на его раны? И всё же, по сравнению с риском спровоцировать сердечный приступ у матери Вэнь Чжо, перенести немного обиды для него было сущим пустяком.

— Я запрещаю тебе это делать! Слушай сюда: твой муж запрещает тебе это делать! — Тао Ичэнь впервые проявил властность перед Е Ци. Даже сквозь линзы очков его взгляд был пугающе свирепым.

Назло всему телефон Е Ци снова зазвонил — Вэнь Чжо набирал его во второй раз.

— Хотя бы ради тетушки, — беспомощно произнес Е Ци и потянулся за телефоном, но Тао Ичэнь выхватил его прямо у него из рук.

— Эй, ты... — Е Ци не успел помешать, а Тао Ичэнь уже ответил на вызов и включил громкую связь.

— Алло, это Е Ци? — в трубке послышался настороженный женский голос.

— Нет, — голос Тао Ичэня был низким, суровым и невероятно давящим.

— А кто вы?

— Я муж Е Ци, Е Ци сейчас рядом со мной.

Сказав это, будто подтверждая свои слова, Тао Ичэнь обнял Е Ци за плечи и притянул к своей груди.

— Муж Е Ци? Е Ци уже женат? — голос девушки прозвучал беззаботно, как щебетание птички, и она тут же расслабилась.

Затем посчастливилось услышать, как она капризно обратилась к кому-то другому:

— А-Чжо, ты опять меня разыгрываешь! Е Ци ведь уже женат, почему ты сразу не сказал? Только зря заставил меня волноваться эти два дня.

Тряхнув воздух, что-то глухо упало на пол на том конце провода.

Следом раздался крайне удивленный мужской голос:

— Е Ци женат? Невозможно, как такое может быть, я не верю.

— Ты ведь Вэнь Чжо, верно? — усмехнулся Тао Ичэнь. — Ци-Ци только что упоминал тебя. Я слышал, в следующем месяце ты тоже женишься? Какая досада, Ци-Ци точно не сможет прийти на вашу свадьбу: у него в последнее время каждый день болит поясница, никуда не может пойти. В конце концов, мы молодожёны, страсть пылает вовсю, господин Вэнь понимает?

— Ты... да кто ты вообще такой? Я хочу поговорить с Сяо Ци.

Вэнь Чжо отобрал телефон. Даже сквозь динамик чувствовалось, как он бесится от злости.

— Малыш, ужин готов, скажи пару слов и иди скорее к столу, — Тао Ичэнь протянул телефон Е Ци. — Сегодняшний суп из бараньей крови с бычьими семенниками просто великолепен, муж потом сам тебя покормит, так что перед сном самое время подкрепить силы.

Е Ци и сообразить не мог, что отвечать, его лицо уже давно пылало ярким румянцем.

— Тц-тц, до чего же мило мой маленький господинчик смущается, — Тао Ичэнь придвинулся к Е Ци ближе. Эту фразу он говорил вовсе не напоказ Вэнь Чжо — он искренне считал Е Ци до умопомрачения милым.

Тао Ичэнь не удержался, ущипнул Е Ци за подбородок и сделал вид, что собирается его поцеловать, но Е Ци отчаянно замахал руками:

— Не надо, прекрати.

Из-за сильного волнения в его голосе прозвучали нотки особенного, капризного кокетства.

Стоило Е Ци раскрыть рот, как на том конце раздался резкий щелчок — Вэнь Чжо сбросил вызов.

Тао Ичэнь пожал плечами и поднял Е Ци с дивана:

— На будущее: если снова встретишь подонка, просто призывай мужа!

Ужин и правда включал в себя суп из бараньей крови с бычьими семенниками, и Тао Ичэнь действительно собирался кормить Е Ци с ложки, но тот наотрез отказался. Чтобы не дать Тао Ичэню одержать верх, Е Ци сам взял пиалу обеими руками и в несколько глотков осушил всю огромную порцию до дна.

Не успел он поставить пиалу, как рука Тао Ичэня снова протянулась вперёд. Мягкая салфетка коснулась губ Е Ци, стирая капли супа с уголка рта.

Лицо Е Ци мгновенно вспыхнуло, и он попытался перехватить салфетку.

Тао Ичэнь ловко увернулся от его рук и вытер собственным ртом ту самую салфетку, которая только что касалась губ Е Ци:

— Малыш, ты такой прелестный, просто объедение.

Настоящий серый волк, извращенец проклятый!

Ужин оставил Е Ци раскрасневшимся, с горящими ушами и ощущением, будто он сидит на раскалённых иголках.

Но впереди ждало нечто куда более страшное...

В половине одиннадцатого настало время ложиться спать.

Е Ци замер на пороге спальни: одна нога в комнате, другая в коридоре — он попал в сильнейшее затруднение.

По правде говоря, прошлой ночью спать на большой кровати в объятиях Тао Ичэня было невероятно удобно.

Стоило разок отведать запретный плод, как Е Ци жутко захотелось каждую ночь прижиматься к Тао Ичэню, этой ходячей живой ароматерапии для сна. Но нельзя. Он собирается развестись с Тао Ичэнем, а потому ни за что не должен поддаваться сиюминутному постельному комфорту и превращаться в безответственного мужика, который сбегает сразу после соития.

Е Ци стоял у входа, ведя в голове ожесточённую борьбу мотивов, пока из ванной не вышел Тао Ичэнь.

Мужчина только что искупался, без очков, а его чётко очерченный профиль казался идеальным и благородным, словно высеченным из мрамора. На плечах небрежно наброшен черный халат, обнажая широкую полосу медового цвета грудных мышц.

— Чего ты там застрял, еще не в постели? — Тао Ичэнь одной рукой вытирал волосы полотенцем и направлялся к кровати. Е Ци отчетливо видел, как капли воды падали с кончиков прядей на пересекающиеся ключицы, скользили по упругой коже прямо под распахнутые полы халата и устремлялись ниже — в запретную зону, пробуждающую самые смелые фантазии.

Лицо Е Ци снова моментально покраснело. Такой интеллигентный с виду мужчина, а раздевшись, излучает просто дикую, первобытную соблазнительность.

Слишком опасно, спать вместе точно нельзя.

Е Ци быстрым шагом вошел в спальню, подхватил с кровати подушку и, развернувшись, бросился к выходу. Лучше уж поспать на диване в гостиной, пусть даже он не сомкнет глаз, пусть даже эти проклятые розы будут бередить душу и заставлять его плакать.

http://bllate.org/book/29393/3571176