Готовый перевод Riding a Horse to Avoid My Ex / Спрятаться от бывшего: Миссия невыполнима: Глава 13

Очевидно, что можно было нормально обойтись без кривляний, но Чистокровная Лисица предпочла изображать из себя Ли Чжилин:

— Сань Дянь Шуэй, милый, у тебя тоже есть муж~ Пойдёмте со мной в основную атакующую группу. Яорао, твой урон и исцеление ниже моих, так что не обессудь, переходи во Вторую команду. На прохождение пяти боссов за полчаса отведено очень мало времени, прошу всех поторопиться, ведь нам нужно спровоцировать состояние берсерка у боссов.

Сидевший напротив Хань Ичуаня Вань Жуйфан услышал, что Хань Ичуаня хотят заменить, а затем до его ушей дошло слово «берсерк», и он с грохотом швырнул мышь об стол:

— Яорао, оказывается, он пытался выжить тебя и занять место военного советника в Лунсин Ваньли!

Планы Чистокровной Лисицы были продуманы до мелочей. Посты главы гильдии, заместителя главы и военного советника — эти три должности в гильдии давали не просто красивый статус: после создания систем гильдий игра наделила эти три позиции особыми привилегиями.

Например, они могли видеть интерфейс характеристик каждого согильдийца, надетую на него экипировку, активированы ли скрытые свойства или навыки на вставленных талисманах и тому подобное. Эта конфиденциальная информация помогала военному советнику более грамотно отдавать приказы и распределять задачи. Но если злонамеренно слить эту приватную информацию врагам... это было равносильно тому, чтобы выставить напоказ всю подноготную собственного клана.

Кроме того, им требовалось потратить лишь половину гильдейской валюты на обмен предметов из кланового хранилища, что тоже вызывало жгучую зависть у Чистокровной Лисицы. Другие пахали в поте лица полгода, а эти получали всё на блюдечке всего за три месяца — кто угодно позавидует, глядя на такое.

Ваньли Сяояо и Ди Нань вложили в клан уйму денег, и никто не смел выражать недовольство тем, что они забирают кое-какие ценные вещи. Но что сделал Яорао-ге?

Он не сделал ничего!

С какой стати человеку, который палец о палец не ударил, быть военным советником и пользоваться всеми привилегиями этой должности?

Яорао-ге лишь изредка, раз в несколько дней, изволил командовать рейдами на полевых боссов и битвами за территории, да и то по настроению, частенько прогуливая работу. Что уж говорить о клановых войнах или рейдовых подземельях на сотню человек — этого главнокомандующего вечно было днем с огнем не сыскать.

С какой стати такому человеку носить звание военного советника гильдии и пользоваться клановыми благами?

Чистокровная Лисица состоял в Лунсин Ваньли уже целый месяц. За этот месяц прошло десять важнейших сражений, но Яорао-ге по смехотворной причине «физиологической боли» не явился ни на одно из них, проявив полную профнепригодность.

Раз уж он профнепригоден, то почему бы Чистокровной Лисице не занять его место?

В конце концов, он сам командовал четырьмя рейдами на боссов для Лунсин Ваньли, и процент успешных прохождений составлял 75%, что намного превосходило 40% Хань Ичуаня. Разве этого недостаточно, чтобы доказать силу Чистокровной Лисицы?

Место военного советника в гильдии должно принадлежать ему.

Главное — стоило ему получить должность военного советника, завоевать авторитет и вышвырнуть Яорао-ге из игры, как кто после этого посмеет поставить под сомнение происхождение комплекта его экипировки? И кто сможет отнять у него Ди Наня?

Должность военного советника будет его, звание первого Линциня будет его, но что еще важнее — Ди Нань тоже непременно должен стать его.

При мыслях о том, что этот иностранец, впервые встреченный в баре, обладал не только красивой внешностью и роскошным материальным достатком, но даже бугорок в его паху выглядел столь многообещающе, Чистокровная Лисица вновь ощутил прилив прежнего бурного волнения.

Облизнув губы и фантазируя о том, как Ди Нань будет скакать на нем, позволяя вдоволь насладиться ощущением быстрых толчков в простату, Чистокровная Лисица почувствовал, как от зуда в уязвимом месте у него мурашки побежали по коже головы.

Досадно было лишь то, что он добивался Ди Наня столько времени, но тот так и не дал четкого ответа, а эта шлюха добилась своего с первой же попытки.

Эта шлюха ведь еще недавно увивалась за ним самим, а в мгновение ока запрыгнул к Ди Наню в постель...

Тот, кто бегал за ним, и тот, с кем он сам хотел замутить, в итоге трахаются друг с другом?

Считать забавой игры с Чистокровной Лисицей?

Все они должны крутиться вокруг него, все должны ставить его желания на первое место, все должны преклоняться перед его очарованием. А что до этого Яорао-ге, который посмел играть с ним и увести у него мужика — ему точно не поздоровится. Подумав об этом, Чистокровная Лисица исказил черты лица, выжал из себя искусственный писклявый фальцет и протяжно прокричал в голосовой чат:

— Муууж~

Все восемнадцать игроков, собравшихся для похода в подземелье, уже сидели в канале YY, и от этого вопля мужа у Хань Ичуаня мурашки по коже пошли:

— Распределили группу — и живо за дело, хватит тратить время на телячьи нежности.

Едва он умолк, как кто-то тут же придрался:

— С чего это в твоих словах столько желчи и высокомерия? Чистокровная Лисица пришел помочь тебе, а не прислуживать.

Сань Дянь Шуэй, словно выступая в роли беспристрастного судьи, попытался сгладить углы:

— Друзья, не будем горячиться. Командное подземелье требует сплоченности, сыгранности и подчинения приказам. Мы все пришли помочь Яорао добыть Ожерелье Ветроворота, и никто не хочет провала из-за каких-то несогласованных мелких выходок. Лисичка, здесь только ты умеешь руководить прохождением боссов в состоянии берсерка, мы все будем слушать тебя, так что не позволяй бессмысленным репликам влиять на твой настрой.

Фраза, призванная вроде бы разрядить атмосферу, изобиловала такими завитушками, что Хань Ичуаню даже тошно стало комментировать ее.

Будь у них время орать те сладкие вопли мужу, они бы давно собрали группу по новой и уже вовсю резались. Называть манеру общения Чистокровной Лисицы телячьими нежностями было еще мягко сказано, а заявить, что он просто бесится с жиру — самое то. Короче говоря, Хань Ичуаня воротило от того, что кто-то называет Ди Наня мужем.

Хань Ичуань считал, что ничего крамольного не сказал, но вот этот Сань Дянь Шуэй явно питал дурные намерения: на словах его речь звучала нейтрально, но на деле сплошь состояла из унижения Хань Ичуаня.

В переводе на нормальный язык это значило: раз просишь о помощи, имей соответствующее отношение. Мы пришли помочь тебе выбить Ожерелье Ветроворота, а не прислуживать тебе. К тому же только наша Лисичка способна провести всех через адский режим Цветочницы, а ты на что способен? Да кто ты вообще такой, чтобы цепляться к Чистокровной Лисице? Не будь неблагодарным куском дерьма, тебе положено на коленях лизать Лисичке обувь и умолять его помочь вам пройти подземелье.

Далее последовало напоминание о том, что командное подземелье требует беспрекословного подчинения приказам. И если подземелье не удастся зачистить, то наверняка кто-то совершил какую-нибудь несогласованную глупость — интересно, кто же этот вредитель? Уж не позавидовал ли кто-нибудь полководческому таланту Чистокровной Лисицы и потому...

После речи Сань Дянь Шуэя Чистокровная Лисица мгновенно превратился из распутного парня, умеющего лишь завлекать криками мужьёв, в невинную жертву коварных интриг Яорао. Хань Ичуаня от этого просто выворачивало наизнанку.

Однако сам Хань Ичуань прекрасно чувствовал весь яд, скрытый в этих словах, в то время как остальные вовсе не обязательно заметили подвох — их внимание целиком захватило обещание расправиться с разъяренным боссом под началом Чистокровной Лисицы.

У Чжи:

— В группе столько нищих игроков с экипировкой ниже одиннадцатой заточки, неужели мы осилим босса в берсерке?

Чистокровная Лисица:

— Осилим.

Та самая помешанная на заработке игрок из гильдии, которая и втянула Чистокровную Лисицу в пати — Цзяцзя Фэйцзы — восторженно завопила:

— Какая мощь! Только что Чистокровная Лисица сказал, что готов командовать бесплатно, и я сначала не поверила, а он, оказывается, еще и боссов в берсерке умеет проводить!

Как только прозвучал голос Цзяцзя Фэйцзы, Хань Ичуань сразу же понял: именно она первой затеяла с ним ссору.

Ясно теперь, как Чистокровная Лисица протащил себя в подземелье — он просто подкупил осведомительницу.

Пять Хризантем:

— На форуме до сих пор есть видео прохождения режима берсерка только от восемнадцати человек с полным комплектом тринадцатой заточки. У нас же людей с тринадцатой заточкой всего семеро. Если Чистокровная Лисица действительно проведет нас до победного конца, он просто гений, каких не рождают веками, и место военного советника в Лунсин Ваньли пора бы уже сменить.

Цзяцзя Фэйцзы:

— Обязательно пишите весь процесс на видео, хотим стать свидетелями этого чуда!

Сань Дянь Шуэй:

— Если он сможет провести группу с таким шмотом через адскую Цветочницу, я признаю смену военного советника и сниму перед Чистокровной Лисицей шляпу.

Хань Ичуань прищурился: о-го-го, терпение у ребят лопнуло, лисьи хвосты показались наружу куда быстрее, чем ожидалось.

Само подземелье Цветочницы было не сказать чтобы сложным, но в нем имелся секретный адский режим: стоило выполнить определенные условия и заставить первого босса впасть в ярость, как все пять боссов Цветочницы переходили в состояние берсерка. Их показатели атаки и защиты удваивались, превращая прохождение в сущий кошмар.

Как справедливо заметили игроки, на данный момент уложиться в 30 минут в адском режиме Цветочницы удавалось лишь одной-единственной команде, где абсолютно у каждого бойца стоял полный тринадцатый сет. Если Чистокровная Лисица умудрится повести за собой отряд со столь разношерстной экипировкой, где тринадцатых сетов всего семь — точнее, если быть до конца точным, четыре тринадцатых и три четырнадцатых, — он действительно обладал определенными навыками.

Но с каких это пор такое по плечу лишь одной Чистокровной Лисице?

А его, Хань Ичуаня, они вообще за пустое место держат?

Хочешь занять место военного советника? Сперва спроси, согласен ли на это Хань Ичуань.

Потратив две минуты на распределение ролей и краткий инструктаж, они запустили таймер подземелья — на прохождение оставалось 28 минут. Чистокровная Лисица велел Ди Наню агрить босса.

Состав пати выглядел следующим образом: Ваньли Сяояо (четырнадцатая заточка, Секта Десяти Тысяч Мечей, основной дамагер), Ди Нань (четырнадцатая заточка, Школа Панциря Черепахи, главный защитник, или танк), Чистокровная Лисица (тринадцатая голова и сапоги, Павильон Духовных Цинь, дамагер и хил), Сань Дянь Шуэй (одиннадцатая заточка, Монастырь Бодхи, хил и саппорт), а также еще два игрока тринадцатой заточки с классами урона и поддержки.

Способ согнать все элитные персонажи в одну команду приводил к тому, что урон первой группы многократно превосходил вторую и третью, образуя тактику главного удара при поддержке вспомогательных отрядов. По мнению Хань Ичуаня, это был тупой метод бездумного нанесения урона методом продавливания силой.

При таком подходе, пока Ди Нань намертво удерживал агро босса, остальные могли просто стоять на месте и вливать урон, не утруждая себя лишними уклонениями. Это позволяло быстро зачищать мобов, но создавало колоссальную нагрузку на главного танка — Ди Наня. И самое смешное, что Чистокровная Лисица даже не додумался поставить в пару к Ди Наню второго защитника.

Хань Ичуань издал хмыканье: как занятно, чертовски занятно.

Различные группировки внутри рейда затаили каждый свои мысли, но никто не возразил против плана Чистокровной Лисицы.

Ди Нань молча активировал баффы, приблизился к боссу у подножия холма и нанес первый удар. Первый босс подземелья Цветочницы, Принц Кувшинчиков, испустил яростный рев и бросился на Ди Наня.

И только в этот момент Хань Ичуанец заметил, что за те пару секунд, пока Ди Нань шел сагрить босса, он успел прислать ему личное сообщение.

[Личное] Ди Нань — вам: Единственный военный советник в Лунсин Ваньли, которого я признаю — это ты.

Хань Ичуань ошеломленно выдохнул: «Ого», — замолчал на мгновение, тяжело вздохнул и с горькой усмешкой покачал головой.

Он понимал Ди Наня. Он знал, что Ди Нань давал ему понять: тот не позволит Чистокровной Лисице сместить его и занять кресло советника. Если потребуется, Ди Нань сам нарочно завалит этот поход, чтобы Чистокровная Лисица оскандалился.

Ди Нань, о Ди Нань... Знаешь ли ты, что человек по ту сторону монитора — это Хань Ичуань? Знаешь ли ты, что это тот самый человек, которого ты ненавидел так сильно, что поклялся никогда больше не видеть? Твоя нежность, которую ты то и дело ненароком проявляешь ко мне, способна натворить больших дел...

Сердце Хань Ичуаня, и без того шаткое, а после и вовсе растревоженное, от этих слов затрепетало с еще большей силой.

Он стирал набранный ответ, писал заново, снова стирал. И лишь когда босса подвели к ним вплотную, Хань Ичуань наконец отправил ответное личное сообщение.

[Личное] Вы — Ди Нань: Я предпочел бы, чтобы ты помог мне пройти это подземелье. Мне нужно Ожерелье Ветроворота, а с тем, чтобы выставить Чистокровную Лисицу посмешищем, я справлюсь и сам.

http://bllate.org/book/29392/3571074