Готовый перевод Novice Grim Reaper in a Melodrama Novel / Стажёр-жнец в мире любовных драм: Глава 4

Всего было три сообщения, отправленных с интервалом в несколько часов, и тон с каждым разом становился всё мягче.

Не смей ходить к семье Линь и устраивать неприятности, сейчас Сяо Яо не захочет тебя видеть. Моей картой можешь пользоваться как хочешь, веди себя тише и оставь пустые надежды на то, что тебе не принадлежит.

Ты куда ушел? Сегодня вечером я потерял контроль над собой, давай я отвезу тебя домой на машине.

Малыш, я в больнице, у меня перелом руки. Мне очень больно.

Линь Цзянъе долго молчал, всё еще не понимая логику мышления Юй Линя.

Этот главный герой-омега действовал еще более странно, чем Юй Вансяо, поэтому полностью игнорировать его, пожалуй, не стоило, чтобы избежать бесконечных проблем в будущем.

Вспомнив условия подписанного прошлой ночью контракта на парочку и внезапные сцены ревности из романтических фильмов, он быстро сформулировал несколько необходимых принципов поведения.

Ему следовало порвать все незаконченные связи и позаботиться о настроении нынешнего парня, а заодно, на этой основе, довести до белого каления всех перед ним виноватых.

Тогда Линь Цзянъе неторопливо принялся набирать текст. С непривычки метод ввода пиинь на девятикнопочной клавиатуре заставил его повозиться добрую минуту, пока он кое-как во всем не разобрался.

Я помню, что мы уже расстались.

Ярко-красный восклицательный знак выскочил на экране.

Линь Цзянъе замер, внимательно вчитываясь в пояснительную надпись под восклицательным знаком.

Вот оно что, этот надоедливый человек уже сам себя убрал.

Вансяо, Юй Линь занес меня в черный список, можно считать, что мы с ним окончательно расстались?

Линь Цзянъе стоял перед дверью ванной, вплотную приблизившись к затянутому паром матовому стеклу, и изо всех сил вглядывался внутрь, задавая свой вопрос с самым искренним выражением лица.

Смутный силуэт за стеклом внезапно замер.

…Ты когда успел подойти?

Низкий, чуть хрипловатый голос Юй Вансяо донесся сквозь дверь. Следом послышался тихий шелест одежды.

Линь Цзянъе любопытно подался вперед, и его взгляд в конце концов зацепился за светившуюся сквозь стену розовую панель.

Слишком яркая шкала прогресса покорения почему-то необъяснимо прибавила в значении.

Я все время был здесь, — Линь Цзянъе не заметил его легкого смущения и добавил с серьезным нажимом: — Вансяо, больше не зависай в ванной, так можно легко простудиться.

…Хорошо.

Выбрать более ласковое обращение на самом деле предложил сам Юй Вансяо.

Прошлой ночью он специально предупредил Линь Цзянъе, что во избежание проколов в их маскарадной игре влюбленных им следует соблюдать определенные условности в речи, чтобы выработать безупречно близкие привычки.

Линь Цзянъе счел это абсолютно верным и быстро, без всякого труда освоился с новой ролью.

А Юй Вансяо, судя по всему, вовсе не собирался пресекать его излишнюю панибратскость.

Дверь быстро отворилась.Полуобнаженный мужчина, обернув полотенце вокруг талии и окутанный облаком пара, стоял прямо перед Линь Цзянъе, беззастенчиво демонстрируя идеальные пропорции своего тела.

Широкие плечи, узкая талия, красивые и плавные линии, подтянутые грудные мышцы и пресс — все выглядело безупречно, рельефно, но без излишней жесткости.

Прозрачные капли воды медленно скатывались по белой шее, а солнечный свет, падавший сквозь панорамное окно, придавал влажной коже странное, чувственное сияние.

Это было откровенное соблазнение и прощупывание почвы.

Юй Вансяо в свои двадцать восемь лет находился в самом расцвете сил — том возрасте, когда юношеская неопытность окончательно сменяется зрелостью.

Он прекрасно понимал, какими природными данными обладает.

Но в то же время он отлично помнил, что в прошлой жизни Линь Цзянъе был абсолютно помешан на любви.

Даже перенеся столько страданий, предательств и боли, Линь Цзянъе все равно был очарован повзрослевшим властным генеральным директором Юй Линем настолько, что потерял голову, и в итоге выбрал сказочный счастливый конец.

Поэтому Юй Вансяо был обязан всё проверить.

Выяснить, действительно ли Линь Цзянъе предпочитает мужчин, или... его привлекает исключительно Юй Линь. От этой реакции зависел весь его дальнейший план действий.

Конечно, Линь Цзянъе совершенно не думал ни о каких интригах и манипуляциях.

Он взял телефон, переключил камеру на фронтальный режим, прижался спиной к теплому торсу Юй Вансяо, запрокинул голову, улыбнулся и сделал десяток снимков подряд.Десять практически идентичных селфи были упакованы Линь Цзянъе в архив и отправлены на адрес электронной почты Юй Линь вместе с повторным уведомлением о разрыве отношений.

На фотографиях он улыбался ярко и беззаботно, а кончики его вечно растрепанных темных волос щекотали щеку Юй Вансяо. Позы обоих выглядели непринужденно и весьма интимно.

В нем не осталось ни следа от вчерашней печали отвергнутого, а после сытного обеда его бледное, красивое лицо наконец приобрело здоровый румянец. Выглядел он превосходно, прислонившись к прекрасному мужчине, только что вышедшему из душа, и даже прижимался к нему всё плотнее.

Впрочем, сам Юй Вансяо выглядел несколько скованным: он поднял руку, довольно чопорно обхватив подростка за талию, а его тонкие губы были плотно сжаты.

Половина его лица с четко очерченными скулами скрывалась в тени, а рельефные мышцы смотрелись настолько эффектно, что он казался человеком, к которому лучше лишний раз не приближаться.Линь Цзянъе остался весьма доволен тем, как получились фотографии: атмосфера на них вышла даже лучше, чем в сценах из кино.

Он с некоторым усилием потыкал в подтормаживающее приложение на телефоне, а затем повернулся к Юй Вансяо:

— Есть ли способ заблокировать пользователя в электронной почте? Я хочу немедленно отправить его в черный список, чтобы он лопнул от злости.

— …

Юй Вансяо прожил две жизни, но впервые испытал настолько странное чувство.

Эта изнеженная и хрупкая маленькая золотая птичка по-прежнему тесно прижималась к нему, совершенно не заботясь о соблюдении личного пространства.Он действительно хотел сказать что-то вроде: Пожалуйста, соблюдай дистанцию, но, взглянув в чистые и ясные черные глаза Линь Цзянъе, внезапно почувствовал, что не в силах вымолвить ни слова.

Юй Вансяо неплохо разбирался в людях и сразу понял: у Линь Цзянъе нет ни капли любви к своему никчемному племяннику, но и ненависти он не питает — он относится к нему, как совершенно равнодушный посторонний.

Он не собирался мстить бывшему возлюбленному, а лишь добросовестно выполнял условия контракта, удовлетворяя запросы своего нанимателя.

Даже трюк с селфи и последующим занесением в черный список был лишь приемом, который он вчера подсмотрел в кино.

Главный герой, который по всем законам жанра должен был погрязнуть в пучине любви и ненависти, казалось, вовсе не страдал влюбленностью и не был так безнадежен, как в прошлой жизни.

Конечно, даже проснувшись от кошмарной предначертанной судьбы, он все еще оставался тем, кого легко обмануть простой конфеткой.

— Отдай мне телефон, я тебя научу.

Придя к этой мысли, Юй Вансяо почувствовал, как внутри что-то дрогнуло, но внешне остался невозмутим и мягко попросил.

— Хорошо. — Линь Цзянъе, не проявляя ни малейшей осторожности, охотно отдал телефон, даже не скрыв пароль от экрана блокировки.

Открыв старую модель электронного устройства, Юй Вансяо увидел, что экран все еще завален всплывающими сообщениями с оскорблениями. Он слегка прищурился, задержав взгляд на имени Линь Юй.

Старший молодой господин семьи Линь?

Никчемный глупец, не стоящий внимания.

В будущем этот человек окажется в одной постели с Линь Цзинъяо, его репутация будет окончательно растоптана, и с ним будет легко разобраться. Злоба, исходящая от такого идиота, не стоила ровным счетом ничего.

Юй Вансяо включил режим не беспокоить, чтобы избавить их обоих от этого мусора.

Заблокировав все основные и второстепенные аккаунты Юй Линь, он также ловко добавил свои контакты и контакты своего помощника в белый список всех приложений.

— Скажи, пожалуйста… а кто такой Хэ Чэнь?

Забирая телефон и глядя на незнакомое имя в списке контактов, Линь Цзянъе, до этого пребывавший в расслабленном состоянии, слегка напрягся.

Имени этого человека не было в оригинальной книге.

— Мой помощник, ты видел его вчера вечером, — Юй Вансяо улыбнулся и вложил в его прохладную ладонь несколько шоколадных конфет. — Если тебя кто-то обидит, а меня не будет рядом, свяжись с ним — он знает, как меня найти.

Тот молодой человек в золотых очках?

В вечер праздника середины осени он был привезен Юй Вансяо в дом для сверхурочной работы и имел беспрепятственный доступ в кабинет старого особняка — этого было достаточно, чтобы понять, что Хэ Чэнь — доверенный подчиненный с выдающимися профессиональными качествами.

Однако в оригинальной книге, когда Юй Линь в спешке унаследовал бизнес семьи Юй, даже переживая корпоративные потрясения и нестабильность, он не удержал таких старых сотрудников, как Хэ Чэнь, а вместо этого решил сотрудничать с семьей Линь.Так называемое сотрудничество помимо предоставления людей и взаимного обмена ресурсами, разумеется, включало в себя и заключение брака по расчету.

А объектом этого брака... естественным образом мог стать только Линь Цзинъяо.

В тот самый момент первоначальный владелец тела впервые испытал предельное разочарование, порвал отношения и расстался с Юй Линем, а затем семья Линь изгнала его из дома под предлогом того, что он не умеет себя вести. Оставшись без всякой поддержки и опоры, он был вынужден жить подрабатывая в кофейне.

Вскоре после этого Юй Линь силой вернет его обратно, чтобы вырезать почку.

Это был извилистый и драматичный сюжет, полный душевных терзаний, где у главного гуна и главного шома были свои собственные превратности судьбы и боли. И все же за этим переплетением любви и ненависти скрывалось немало закулисных тайн, стоивших того, чтобы в них разобраться.

Линь Цзянъе убрал изысканно упакованный шоколад в карман и, сидя на мягком диване, глядя на профиль Юй Вансяо, неторопливо сушившего волосы феном, невольно снова погрузился в глубокие раздумья.

Юй Вансяо был чрезвычайно силен, но чтобы поддерживать стабильное функционирование столь огромной корпорации, требовались точные управленческие решения и высокоэффективная командная работа. Точно так же, как и у них, у Жнецов смерти, существовала своя собственная четкая иерархия и свод правил поведения.

По логике вещей, топовая команда управленцев, работавшая в корпорации Юй в настоящий момент, в будущем вполне могла бы помочь Юй Линю пережить бурный период, когда тот оказался бы зажат между двух огней.

Всем было прекрасно известно, что Юй Вансяо не женат и не имеет детей, поэтому Юй Линь являлся законным и полноправным наследником корпорации Юй.

Его с самого детства целенаправленно воспитывали как преемника, и принадлежавшая ему доля акций составляла абсолютное большинство. Какой бы строптивой ни была его команда подчиненных, поднять серьезную бурю им было бы трудно.

Однако, когда Линь Цзянъе тщательно припомнил детали из оригинальной книги, то обнаружил, что генеральные директора различных компаний, чьи имена сейчас можно было найти на официальном сайте, в будущем по сюжету бесследно исчезали.

— Боюсь, Юй Линь устроил в корпорации Юй масштабную зачистку.

Игнорируя любые потенциальные риски, он полностью и подчистую сменил все кадровое наследие, оставленное его младшим дядей.

Стоило ли оно того?

— Дядя, ты разве никогда не думал позволить Юй Линю унаследовать компанию?

Линь Цзянъе и впрямь ничего не понимал, поэтому решил напрямик спросить находившегося перед ним надежного взрослого.

Шум фена внезапно оборвался.

Юй Вансяо повернул голову и встретился с ним взглядом. Его прежде мягкие глаза заволокло легкой тенью, которая, впрочем, тут же растворилась, сменившись мягким, как вода, чувством беспомощности.

Он легко вздохнул, его длинные ресницы опустились вниз, придавая ему слегка обиженный вид:

— Я вовсе так не думал. Это Юй Линь считает, что я отобрал у него то, что принадлежит ему по праву.

Ничего не поделаешь, он с малых лет меня не особенно жаловал.

Линь Цзянъе на мгновение замер и ничего не ответил. Он внимательно вглядывался в «подавленное» выражение лица Юй Вансяо, чувствуя, как в глубине души зарождается странное, неуловимое чувство дежавю.

Очень скоро он понял, в чем именно заключалась эта неуловимость.

http://bllate.org/book/29357/3565667