Готовый перевод Villain, Your Morals Have Fallen / Злодей, выронили честь!: Глава 12

— Очернение (?)

Внезапный голос, донесшийся из-за двери, подействовал на Гу Лая, словно ведро ледяной воды, вылитое прямо на голову. Остатки желания, еще теплившиеся в его теле, испарились без следа. Ан Жуй тоже был застигнут врасплох: он сначала слегка опешил, а затем испуганно прошептал:

— Плохо дело! Твоя личность раскрыта! Нам нужно немедленно уходить отсюда!

Спрыгнув с кровати, они обнаружили, что их одежда помята, а на ней виднеются подозрительные белые пятна. К счастью, под кроватью нашлись еще какие-то вещи — чистые, которые Гу Лай достал утром. Схватив первые попавшиеся, они наспех натянули их на себя.

Вся эта сцена выглядела в точности как пара любовников, которых застали в постели.Гу Лай терпел ломоту в пояснице и странное ощущение от жидкости, которая время от времени продолжала подтекать сзади, и думал об этом про себя, пока одевался.

К тому же, застигшим их врасплох человеком оказался отец другой стороны, и этот отец, судя по всему, был тем самым человеком, чьего драгоценного сына он похитил.

Но на самом деле все обстояло так, будто с драгоценным сыном этого отца поступили определенным образом...

Сразу после того, как Ан Жуй и Гу Лай наспех оделись, Ан Жуй босиком побежал вперед, снял со стены висевший там золотой меч и встал перед Гу Лаем, твердым голосом произнеся:

— Господин Гу Лай, я буду защищать вас, прямо как рыцарь защищает принцессу.

Черт побери! Какая еще принцесса?! Сам ты принцесса, понял?!

В мыслях взревел Гу Лай.Люди снаружи, по всей видимости, заметили движение внутри. Помолчав немного, тот старый голос зазвучал снова: Лэйн, здесь наложены запреты темной магии, и сейчас ты ничем не отличаешься от обычного человека. Я считаю до трех, и если ты не отпустишь принцессу, мы выломаем дверь!

Звуки лязга доспехов и оружия доносились из-за окна, к которому прижались Гу Лай и Ан Жуй. Гу Лай выглянул наружу: комната, в которой он находился, была окружена до зубов вооруженными солдатами. Перед ними стояли самые передовые пушки на всем континенте. Стоило Гу Лаю выпрыгнуть в окно, как в следующую секунду его бы разнесло в пух и прах. И если они до сих пор не открыли огонь, то лишь потому, что король беспокоился об Ан Жуй, находившейся в той же комнате.

Три! Два! Один! С окончанием счета из-за двери донесся оглушительный взрыв, и в комнату хлынула мощная ударная волна. В следующую секунду дверь была выбита, и внутрь вошел старик в роскошной мантии мага, с посохом в руках, а рядом с ним шел сам король.

Позади них стояло несколько отрядов полностью вооруженных солдат со щитами и длинными мечами наперевес.

Едва переступив порог комнаты, король уловил необычный запах, витавший в воздухе. А когда он увидел белые следы на темно-красной постели в самом дальний углу, а затем перевел взгляд на растрепанных Гу Лая и Ан Жуй, его лицо мгновенно побагровело от ярости.

Злой некромант! Что ты сотворил с Ан Жуй!Гу Лай в ту же секунду был готов покончить с собой от отчаяния. Ведь это Ан Жуй сделал с ним бог весть что, но в итоге очернили именно его!

Не дождавшись ответа от Гу Лая, король пришел в крайнюю ярость и отдал приказ начальнику стражи:

— Начать атаку на некроманта!

— Ваше Величество, подождите! — маг, стоявший рядом с королем, остановил его приказ. — Убивать его пока нельзя. В конце концов, у Лэйна особое положение, будет лучше схвить его живым.

С этими словами маг прищурился и с ног до головы внимательно оглядел Гу Лая, словно выискивая взглядом добычу.

— Хорошо! Схватить его живым! Ан Жуй, я очень скоро вырву тебя из рук Лэйна...

Не успел король договорить, как Ан Жуй прервал его, поднял меч и заслонил собой Гу Лая:

— Отец! Я... я сделал это добровольно... Я... я уже полюбил господина Гу Лая!

Услышав слова Ан Жуя, король разъярился еще сильнее. Ему стало казаться, что этот злой некромант наверняка околдовал Ан Жуя:

— Ан Жуй! Да он же Кровавый Глаз Лэйн! Как он вообще тебя охмурил?!

Ан Жуй медленно покачал головой и твердо, слово за словом, произнес:

— Он меня не охмурял.

Глядя на непреклонное лицо Ан Жуя, король понял, что тот принял окончательное решение. Он тяжело вздохнул и глухим голосом произнес:

— Раз так, Ан Жуй, тогда не вини меня.

По приказу короля солдаты в доспехах и с длинными мечами в руках начали медленно приближаться к Ан Жую и Гу Лаю. Кольцо окружения сужалось все сильнее. Ан Жуй сжимал рукоять меча до боли в пальцах, но никак не мог взмахнуть клинком — ведь стоявшие перед ним люди в конце концов были подданными королевства.

То ли Гу Лаю показалось, но, стоя за спиной у Ан Жуя, он вдруг почувствовал, что тот как будто немного подрос.

Гу Лай полез в Пространственный мешочек за магической книгой. Возможно, из-за окружавших их барьеров, а может, из-за того, что он вообще не умел колдовать, Гу Лай не смог сотворить ни единого заклинания.

В этот момент Гу Лай со всей остротой осознал собственную беспомощность. Почему он, будучи по идее великим злодеем, на деле оказался слабее любого обычного человека?

Ему была нужна сила. Ему была нужна сила, ему была нужна великая сила, чтобы защитить того, кто ему дорог.

Перед глазами у Гу Лая начало расплываться. В полузабытьи в его памяти мелькнуло воспоминание: чей-то голос произнес в нем: «Мой вестник, Лэйн, я дарую тебе треть своей силы».

Это словно мгновенно сорвало все печаты с тела Гу Лая. От него во все стороны выплеснулась ослепительно-красная вспышка. Когда Гу Лай снова поднял голову, его правый глаз сделался кроваво-красным. Следом ковер в комнате вдруг чем-то приподняло и разорвало в клочья, и из-под обрывков ковра появились несколько скелетов-воинов в потрепанных доспехах. Следом за ними из-под земли выползло несколько личей в черных мантиях. Почтительно застыв перед Гу Лаем, они холодными взглядами уставились на солдат.Такая жуткая картина вмиг испугала солдат, лишив их смелости двигаться дальше. Пожилой Маг тоже в ужасе вытаращил глаза, сделал несколько шагов назад и забормотал себе под нос: — Невозможно… Я же наложил запрет… Невозможно…

В небе раздалось несколько драконьих рыков, и несколько Костяных драконов, кружа над королевским дворцом, опустились прямо на его крышу. Они обводили взглядом людей на земле своими кроваво-красными глазами и время от времени били когтями по крыше палаццо.

Все эти темные существа, что обитают лишь в пределах Царства Мертвых, были призваны Гу Лаем бессознательно. Они ждали приказа своего хозяина: стоило Гу Лаю отдать один приказ, как они мгновенно стерли бы этот дворец с лица земли и даже уничтожили бы все королевство.

Глядя на эту ужасающую сцену перед глазами и слыша крики, которые то и дело раздавались от ударов гигантских драконов, Ан Жуй невольно запаниковал. Сжимая руку Гу Лая, он чувствовал исходящую от того густую ауру тьмы и мощное давление. В будничные дни мягкий и добрый мистер Гу Лай заставлял Ан Жуя забывать о том, что Гу Лай — Некромант. Один Некромант способен разрушить целое государство, а уж мистер Гу Лай и вовсе является посланником «Того самого», обладающим третью его сил. Если бы он захотел уничтожить Королевство Марк, это было бы проще простого.

Гу Лай просто стоял неподвижно — вовсе не потому, что ему не хотелось двигаться, а потому, что при каждом движении он чувствовал, как между ног сочится теплая жидкость.

Во всем виноват Ан Жуй! Подумав об этом, Гу Лай еще крепче сжал руку Ан Жуя.

И именно из-за того, что все внимание Гу Лая было поглощено этой неловкой ситуацией, он даже не заметил, как сам того не ведая призвал столько темных существ.

Иными словами, то самое ощущение подавляющей атмосферы, которое только что испытал Ан Жуй, было лишь его иллюзией!

Словно почувствовав перемену в настроении Гу Лая, один лич повернулся и опустился на колени перед Гу Лаем, почтительно вопрошая: — Хозяин, прошу ваших приказаний.

Глядя на солдат, которые смотрели на него полными страха глазами, а также на короля, который яростно зыркал на него, Гу Лай чувствовал себя немного угнетенным. Твою мать, они только что неправильно поняли то, что я делал с Ан Жуем! А теперь, когда я просто вызвал парочку скелетов-воинов, они смотрят на меня так, будто я собираюсь сравнять с землей все их королевство! Неужели я выгляжу таким кровожадным и свирепым?

……

Ладно, по правде говоря, в сердцах этих людей Гу Лай и был олицетворением жестокости и капризности, а его дальнейшим планом действительно было уничтожение этого королевства.

Чем больше Гу Лай думал об этом, тем сильнее хмурился. Он сменил позу на более удобную, чтобы чуть-чуть унять боль в пояснице, а затем, сощурившись и изображая интонации закоренелого злодея, лениво произнес: — Глупые человешки, я всех вас уничтожу. Сказав это, он еще и зловеще хихикнул, полностью вжившись в роль.

— Злобный Некромант! Жестокий Кровавый Глаз Лэйн! Ты… — гневно закричал на Гу Лая Маг, чей посох уже отобрал лич.

— Какое тебе «ты»! — недовольно прервал Мага Гу Лай. Он вытянул шею и заглянул в окно на Костяных драконов, прикидывая про себя: если они с Ан Жуем оседлают костяного дракона и улетят, это ведь не составит проблем?

— Ан Жуй… — Гу Лай сжал руку Ан Жуя посильнее и уже собирался выпрыгнуть вместе с ним в окно, как вдруг Ан Жуй спросил его: — Мистер Гу Лай, вы действительно собираетесь… уничтожить эту страну?

！！！

Ан Жуй! Что ты вообще себе навоображал?!

Гу Лай только собрался заговорить и все объяснить, как вдруг увидел, что Ан Жуй достал кулон, висевший у него на шее. Глубоко посмотрев на Гу Лая, он со всего маху швырнул крыловидный амулет на землю. После этого накатила волна головокружения, и перед тем, как сознание Гу Лая полностью погасло, он смутно расслышал слова Ан Жуя, прошептанные у самого уха: — Мистер Гу Лай, вы мне нравитесь, но я не могу позволить вам уничтожить это королевство. Я вынужден поступить так…

Черт-черт-черт! Почему люди в этом мире вечно не дают другим договорить?!

Только и слышишь со всех сторон: злобный Некромант, уничтожение страны! Меня скоро обольют грязью с ног до головы, вы вообще понимаете?!

===

На другом конце континента

Айсайя

Черная фигура тяжело рухнула с полунеба на землю, издав громкий глухой стук, и как раз в этот момент мимо проходила группа людей, зажигавших зачарованное пламя.

— Кажется, там кто-то есть, — раздался мягкий голос.

Густой белый свет подхватил упавшее на землю тело и перенес его прямо к говорившему. Под мягким сиянием света стоял человек в белоснежном жреческом облачении. На его губах играла мягкая улыбка, а изумрудные глаза и бледно-золотые волосы создавали впечатление, будто весь его облик окутан аурой непорочности.

— Великий Жрец, от него исходит дыхание тьмы, — почтительно произнес стоявший рядом слуга.

— Милосердие Бога Света простирается на каждого, заберите его с собой, — произнес мужчина, чье прекрасное лицо было озарено священным сиянием, делая его похожим на живое воплощение Бога Света.

http://bllate.org/book/29322/3561568