Готовый перевод Reborn Waste Prince Consort / Восхождение отвергнутого принца: Механическое перерождение: Глава 12

— Ха-ха-ха, прошу прощения, хозяин, нагрянули тут сумасшедшие псы, ничего не поделаешь. Давайте так: все ваши убытки оплачу я! — говоря это, Су Вэнь с виноватым видом протянул свою Золотую карту.

— Хорошо, хорошо! — кивнул хозяин, взял Золотую карту Су Вэня и, развернувшись, ушел.

— Су Вэнь, ты еще пожалеешь. Я тебе этого не спущу!

Друзья помогли Су Цзи подняться на ноги, и тот, сверкая разбитой в кровь физиономией, выплюнул угрозу.

— Ладно, я в любой момент готов к встрече! — бросив беглый взгляд на Су Цзи, которого уводили приятели, Су Вэнь ни на миг не принял слова противника всерьез.

— Ты — Су Вэнь? — негромко спросил красноволосый мужчина, глядя на стоявшего рядом человека. На его обольстительном лице не дрогнул ни один мускул.

— Именно, меня зовут Су Вэнь! — кивнул Су Вэнь, поспешно подтверждая.

Су Вэнь... Неужели это и есть тот самый знаменитый никчемный четвертый молодой господин семьи Су из города Цзиньчжоу?

Ходили слухи, что у имперского торговца Су Бохая есть сын-неудачник из двойни. Этот юноша не только оказался бездарностью, не способной пробудить Силу шамана, но и слыл полным бездельником, погрязшим в пьянстве, разврате и азартных играх. Он часто пропадал в борделях и игорных домах, не возвращаясь домой ночевать. К тому же, он постоянно приставал к незнакомым красавцам, вел крайне распутную и скандальную жизнь!

— А как мне называть вас, брат?

Услышав вопрос, мужчина тихо ответил:

— Е. Е, как черная ночь.

— Е? Какое прекрасное имя, такое таинственное и безмятежное, очень вам подходит, брат!

Красноволосый мужчина с рождения обладал аурой холодного высокомерия, и каждое его слово, каждый жест были пропитаны этой отстраненностью. Такое имя гармонировало с его обликом как нельзя лучше.

Услышав слова Су Вэня, мужчина по имени Е едва заметно шевельнул уголками губ.

— Молодой господин Су, благодарю за радушный прием. Время позднее, мне пора возвращаться.

— О, в следующий раз, когда придешь выпить, просто скажи хозяину, чтобы записал на мой счет, я здесь частый гость.

Хотя Су Вэню было немного жаль расставаться, он понимал, что задерживать гостя не стоит.

— Благодарю за доброту, молодой господин Су! — склонив голову в знак признательности, мужчина открыл свой Мешок для выращивания зверей.

Рядом с ним мгновенно появился Синеглазый волк.

Глядя, как мужчина одним прыжком оседлал зверя, Су Вэнь слегка удивился.

— Постой! — окликнул он спину уезжающего мужчины.

Услышав голос Су Вэня, мужчина похлопал Синеглазого волка по голове, и тот остановился.

Су Вэнь подошел к мужчине и преградил ему путь.

— Молодой господин Су, что-то еще? — мужчина посмотрел на него равнодушно, окутанный ореолом холодной отчужденности.

Честно говоря, он не любил навязчивых людей.

Су Вэнь, не обращая внимания на холодный взгляд, спокойно опустился перед ним на корточки. Он выровнялся с ним по высоте, чтобы мужчине не пришлось задирать голову.

От этого внимательного жеста мужчина на мгновение замер. Никто и никогда не заботился о его чувствах настолько, чтобы добровольно сесть перед ним на корточки для разговора.

— У тебя... твои ноги...

Су Вэнь тихо задал вопрос, переведя взгляд с лица мужчины на его неподвижные ноги.

— Отнялись. При попытке прорыва случился сбой, ци вышла из-под контроля, и ноги отказали, — по-прежнему невозмутимо, словно говоря о чем-то совершенно чужом, ответил мужчина.

Услышав это, Су Вэнь нахмурился. — Как же так?

Мужчина был удивлен искренней печалью и сожалением, отразившимися в глазах Су Вэня. Его что, пожалел незнакомец?

— В пути культивации всегда есть риск. — Культиватор борется за жизнь с самими Небесами, путь никогда не бывает гладким.

— Но почему ты? Ты такой совершенный, как же так, как такое могло случиться с тобой? — Су Вэнь смотрел прямо в спокойные глаза мужчины, возмущенно восклицая.

Мужчина потерял дар речи от того, что кто-то так рьяно за него заступается.

— Молодой господин... — Су Цзинь, видя, что его хозяин снова позорится, нахмурился и дернул его за рукав.

— Цзиньцзинь, иди сюда, пощупай пульс Е, посмотри, можно ли еще спасти его ноги! — Су Вэнь тут же притянул к себе своего маленького помощника Су Цзиня.

— Это... — мужчина был озадачен такой добротой.

— Не волнуйся, Цзиньцзинь — врач четвертого уровня, он невероятно талантлив, он обязательно вылечит твои ноги!

— Молодой господин, ну... это трудно сказать наверняка!

Про себя Су Цзинь вздохнул: хозяин, ну зачем так хвастаться? А если я не смогу вылечить, что тогда делать?

— О? — услышав слова Су Вэня, мужчина с удивлением посмотрел на Су Цзиня. Не только высокий уровень культивации, но еще и врач четвертого уровня — этот юноша весьма незауряден! Но почему такой способный парень добровольно служит кому-то слугой?

— Молодой господин, вы не против, если я проверю ваш пульс?

— Буду признателен, — мужчина протянул руку.

Су Цзинь склонил голову и принялся сосредоточенно слушать пульс.

— Ну как? — с надеждой спросил Су Вэнь, глядя на Су Цзиня.

— Каналы полностью разрушены, здесь уже ничем не помочь, — покачал головой Су Цзинь с печальным видом.

— Как же так, неужели совсем ничего нельзя сделать? — не сдавался Су Вэнь, глядя на Су Цзиня.

Как такое возможно? Неужели такой человек останется калекой на всю жизнь?

— Я бессилен, но, быть может, молодой господин, у вас есть способ? — Су Цзинь отпустил запястье мужчины и с улыбкой посмотрел на своего хозяина.

— У меня? Что ты несешь, я же не умею врачевать! — Су Вэнь бросил на него беспомощный взгляд.

— Вот именно это! — Су Цзинь многозначительно покачал перед глазами Су Вэня своей левой рукой.

— Это... — Су Вэнь замер, уставившись на его руку. Он понял намек Су Цзиня, но согласится ли на это мужчина? В конце концов, ситуация у него совсем иная, нежели та, что была у Су Цзиня!

http://bllate.org/book/29318/3560665