Готовый перевод Quick Transmigration: Little Fox is Counterattacked by the Main God / Система: Охота на Главного Бога: Глава 11

Сигаретный пепел осыпался серыми хлопьями. Голос Лу Цзыяна звучал равнодушно:

— О, маленький любовник Шэнь Аня.

— Хотя, не только его. Я слышал, ты в последнее время подкатываешь к Сюй Цинхэ. Что такое? Не терпится сменить спонсора?

Сюй Цинхэ — глава семьи Сюй, входящей в Группу «Шэнши». Первый человек в деловых и финансовых кругах, известный своей жесткостью, решительностью и беспринципностью. Он был тем еще дельцом, который без зазрения совести обдирал до нитки такие богатые семейства, как их.

Разумеется, для таких семей, как они, он был не лучшим человеком, но для других — уважаемым наставником, умеющим ценить таланты.

Су Цзинцы, стоявший на месте, сохранял невозмутимый вид, но в его облике сквозила острая, как клинок, решимость. Голос звучал с непривычной уверенностью:

— Какое тебе дело, меняю я его или нет? Лучше бы следил за собой, Лу-шао, как бы тебя самого кто не подвинул.

В семье Лу никогда не было недостатка в наследниках мужского пола, а в поколении Лу Цзыяна их набралось немало. Талантливых людей хватало, и борьба внутри семьи шла не на жизнь, а на смерть.

Словно задетый за живое, Лу Цзыян, стоя спиной к уходящему, холодно усмехнулся:

— А я тебя недооценил. Перед Шэнь Анем ты притворяешься весьма убедительно. Надеюсь, ты не утонешь в этой канаве.

— С нетерпением жду этого дня.

Шаги Су Цзинцы на секунду замерли в воздухе, а затем продолжили мерный ход. Он не стал больше отвечать и ушел, не оглядываясь.

***

Около трех часов дня.

В цветочном магазине было немноголюдно. Су Цзинцы сидел на маленькой скамейке у входа и, сосредоточенно кормил кошку лакомством, даже не заметив, как напротив по дороге проехал знакомый роскошный автомобиль.

Сидящий внутри наблюдал за входом в магазин сквозь серое тонированное стекло. На его ледяных голубых прядях волос поблескивала розовая жемчужная заколка с гравировкой из английских букв — даже неискушенный человек понял бы, что вещь стоит целое состояние.

Барабаня пальцами по столешнице, Шэнь Ань взглянул на часы. До намеченного им времени оставалось еще немало.

Ему стало скучно ждать.

Он слегка приподнял веки. Су Цзинцы выглядел таким спокойным и расслабленным, каким Шэнь Ань его никогда не видел. По ночам, когда они делили постель, Су Цзинцы всегда просыпался первым. Казалось, их общение ограничивалось лишь темными часами суток.

Шэнь Ань вдруг понял, что совершенно не знает Су Цзинцы.

Ближе к закату покупателей стало больше — в основном парочки или юные девушки.

Они заходили в магазин группами, делая вид, что выбирают цветы, но на самом деле их взгляды были прикованы к фигуре человека, упаковывающего букеты.

Всего за час Шэнь Ань заметил, что из четырех групп покупателей три состояли из девушек, которые пытались выманить у Су Цзинцы контакты в мессенджере.

Следя за происходящим издалека, Шэнь Ань не отрывал глаз от покупательниц, а точнее — от той девушки, что стояла ближе всех к Су Цзинцы.

Они разговаривали долго.

Так долго, что она оставалась в магазине даже после того, как Су Цзинцы проводил остальных посетителей.

Су Цзинцы, одетый в рабочую форму магазина, носил серую шапку, скрывающую черные волосы. Это придавало ему более мягкий, мирный вид; он казался доступнее, чем обычно, и время от времени его глаза изгибались в улыбке.

Именно глядя на этих девушек.

Даже Шэнь Ань никогда не видел, чтобы Су Цзинцы так улыбался.

Когда дорогая часовая и минутная стрелки наконец совпали на цифре шесть, Шэнь Ань приказал водителю ждать и вышел из машины в одиночку.

Его волосы были слишком вызывающими, чтобы остаться незамеченным в толпе.

Как только он выбрался из броского автомобиля, любопытные прохожие уставились на него.

Лишь тот, кто склонился над цветами, продолжал заниматься своим делом. Но его клиентка не сводила глаз с фигуры с голубыми волосами, идущей к магазину.

Су Цзинцы отложил бумагу для упаковки и, лишь когда его трижды переспросили, поднял взгляд в сторону, куда смотрела девушка.

Младший господин семьи Шэнь стоял в лучах заката. Его ледяные голубые волосы наполовину тонули в оранжевом свете. Он смотрел прямо на него.

Их взгляды встретились.

Прошла неделя с той игры в карты в бамбуковой беседке.

Целую неделю Су Цзинцы вел себя как обычно, но больше не проронил ни слова в адрес Шэнь Аня.

Сам Шэнь Ань недоумевал: показатели спасения выросли, но отношение Су Цзинцы к нему не изменилось ни на йоту. Он все так же оставался молчаливым.

Впрочем, Шэнь Аня это не особо волновало.

Сегодня он пришел, чтобы сказать Су Цзинцы, что в ближайшие дни тому не нужно приходить в квартиру.

Родной отец оригинального владельца тела потребовал, чтобы Шэнь Ань вернулся домой на пару дней. Это было необходимо для сюжета — только там Шэнь Ань мог подтолкнуть развитие событий.

Он уже изучил предстоящие главы сценария.

Через три дня состоится благотворительный бизнес-прием в храме, на котором будет много важных людей.

Там Су Цзинцы заметят влиятельные фигуры, и всего за месяц он превратится в восходящую звезду финансового мира.

А затем выяснится, что семья Шэнь из Киото замешана в теневых сделках, бизнес рухнет, и разорившегося господина вышвырнут на улицу.

Однако до этого момента Шэнь Аню нужно было набрать определенное количество баллов спасения на том приеме. Тогда до его собственного избавления от этой роли останется совсем немного.

Можно сказать, уже рукой подать.

Отбросив мысли о будущем, Шэнь Ань остановился у горшка с синими розами перед входом в магазин.

Их цвет был почти таким же, как у волос младшего господина. Если бы Шэнь Ань опустил голову, со стороны можно было бы подумать, что там стоит еще одна синяя роза.

— Почему ты пришел?

Су Цзинцы вытер руки от влажной земли и, смущенно переминаясь среди цветов, посмотрел на Шэнь Аня.

— В цветочный магазин приходят, чтобы купить цветы, — Шэнь Ань слегка погладил бутон и принюхался. Свежий аромат — он был очень похож на запах самого Су Цзинцы. — Куплю букет этого сорта.

Проследив за его жестом, Су Цзинцы увидел ряд аккуратно стоящих хризантем.

— Как раз для подарка старшим, — с улыбкой произнес Шэнь Ань, подходя к столу, за которым сидел Су Цзинцы. Он заметил несколько одиноких красных роз.

Вероятно, остались лишние.

Покупателей стало меньше, и прохожие наконец перестали глазеть только на Су Цзинцы, с любопытством разглядывая этого редко появляющегося здесь юношу.

http://bllate.org/book/29309/3559670