Готовый перевод Straight Man? I'll Marry You First, Then Chase You / Женись или умри: Охота на своенравного супруга: Глава 15

Зеленая змея с недовольством из стороны в сторону покачивала хвостом:

— Я ведь тоже! Этот самый Сун Ян только что проломил мне голову. А ведь мне так нравилась его внешность, я даже хотела затащить его домой в мужья, но какая жалость.

Змеи злопамятны: как бы сильно они ни любили человека, стоило тому хоть раз причинить им боль, как они непременно возвращали обидчику сторицей!

Зеленая змея продолжала безумно лупить хвостом по лицу Сун Яна:

— Получай, получай, получай! Выбью-ка я всю дурь из твоей башки!

Ци Аньюй обошел ее, прижимая к себе юношу, и зашагал вглубь гор, произнеся равнодушным голосом:

— То, что я сделал, нельзя назвать причинением вреда. Я лишь заставил его прозреть и увидеть всю токсичность этих отношений. А ты, чур, в следующий раз так больше не делай, не то я отправлю тебя в преисподнюю.

Зеленая змея от неожиданности вся задрожала и сперва умолкла, но стоило Ци Аньюй отойти подальше, как она снова принялась догонять их и ворчать, совсем как ребенок:

— Тц-тц, если подумать, да ты ведь и сам в него влюблен!

— Ты — змея с отбитой романтикой в голове!

— Предупреждаю тебя: этот человек с виду вовсе не так прост. На твоем месте я бы глаз с него не сводила, а то он тебя прикончит, а ты еще и женой его называть будешь!

Ци Аньюй больше не отвечал ей.

На этот раз побег Цзян Нина действительно разозлил его.

Он злился на то, что Цзян Нин обманул его чувства, злился, что Цзян Нин накормил его дурманом, злился, что Цзян Нин забрал Идол золотой змеи и сбежал, злился, что Цзян Нин сыграл с ним!

Но никому на свете не позволено указывать ему, что делать.

Вернувшись, он, разумеется, потребует от Цзян Нина вразумительных объяснений.

Если Цзян Нин по-прежнему любит его, он простит прошлые обиды и снова начнет относиться к нему хорошо, а затем займется подготовкой к свадьбе, возьмет Цзян Нина в жены и продолжит играть роль нежного спутника, с которым Цзян Нин проживет всю жизнь.

Сто лет — ради этого Ци Аньюй был готов на многое.

Он прекрасно знал свой нрав: за все эти долгие сотни и тысячи лет его сердце не екнуло ни перед кем.

Ци Аньюй уже был готов прожить всю жизнь в одиночестве, но появилась внешность Цзян Нина, которая пришлась ему по душе, да и запах его тела был таким приятным, тот поцелуй опьянял, и сладкие речи тоже.

Всю дорогу он нес юношу на руках обратно в деревню. Там он снял с него одежду, стер чужие запахи, омыл это тело, смывая скверну чужеродных дыханий.

Ци Аньюй впервые видел тело Цзян Нина без одежды — оно оказалось даже прекраснее, чем он воображал: гибкое, с нежной, белоснежной кожей, без единого изъяна, похожее на изящное фарфоровое сокровище.

Но в то же время до ужаса худое.

Настолько худое, что Ци Аньюй почувствовал укол вины.

Когда Цзян Нин только прибыл в Деревня Облачного Змея, он не был таким исхудавшим, а теперь осунулся так сильно, что под пальцами ощущались одни кости, и от этого у Ци Аньюя дрожали руки.Человек, который в будущем должен стать его женой, сейчас исхудал от голода — глядя на это, Ци Аньюй чувствовал, как у него сердце сжимается от жалости.

Ци Аньюй переодел Цзян Нин в одежду Деревни Облачного Змея — наряд с преобладанием фи-олетовых оттенков еще сильнее подчеркивал белизну кожи Цзян Нин.

У Цзян Нин не было длинных волос и даже проколов в ушах. Ци Аньюй боялся, что тот не привыкнет к подобным вещам, поэтому сменил лишь платье, а другие деревенские украшения даже не посмел надеть на него.

Уже ближе к вечеру Цзян Нин в полном замешательстве пришел в себя и резко сел на кровати, но глаз открывать не стал.

Ци Аньюй тут же поднес к его губам сваренную куриную кашу.

Стоило юноше лишь уловить ее запах, как он испуганно забился под одеяло, дрожащими пальцами вцепился в край и заучено затряс головой.

Не… не ем грязное… не буду…

Ци Аньюй озадаченно посмотрел на него:

— А Нин, не по вкусу? Чего тебе хочется, я пойду приготовлю.

Цзян Нин не открывал глаз, лишь упорно повторял одно и то же:

— Не… не буду, не ем…

Ци Аньюй уже собирался поправить ему одеяло, но, едва коснувшись пальцами тела Цзян Нин, тут же отдернул руку.

Какой холод!

Это была вовсе не температура живого человека — тело юноши остыло так, будто он уже умер!

Даже сразу после купания такого быть не должно…

Ци Аньюй прищурился, оглядывая Цзян Нин. Будучи тысячелетним великим змеем, он обладал зрением, позволяющим видеть то, что скрыто от других.

Он дважды постучал подушечкой пальца по руке Цзян Нин, и от этого движения тот медленно приоткрыл глаза.

Прежде живые персиковые глаза сейчас затуманились, а пустой взгляд уставился прямо перед собой, напоминая человека без души.

Фениксовые глаза Ци Аньюй опасно сузились: он сразу понял, что одну из душ Цзян Нин испугом выбило из тела.

И дело было не только в страхе — большую часть вины за это нес только что умерший свирепый призрак, утащивший ее за собой.

Одержимость того мертвеца оказалась слишком сильна, и он не желал отпускать душу. Если ее не вернуть как можно скорей, Цзян Нин превратится в живого мертвеца.

Ци Аньюй среди ночи вернулся на вершину горы. Обладая зорким зрением, свойственным великому змею, он издалека заметил две тени — высокую и низкую.

Душа Цзян Нин сидела на склоне холма, бессмысленно уставившись куда-то вдаль.

Душа Сун Яна стояла рядом, раскинув руки вокруг Цзян Нин и что-то жестикулируя, с тревожным лицом безмолвно шевеля губами.

Малыш Нин, ты же должен знать, ради кого я погиб! Ради тебя!

Если бы не ты, с какой стати я поперся бы в эту глушь? Я ведь явился сюда только ради того, чтобы помочь тебе отыскать Идол золотой змеи и выручить этот миллиард.Ты думаешь, если я забрал Идол золотой змеи, то всё теперь принадлежит мне? Нет, это не так. Я всегда хотел на те сто миллионов купить для тебя роль в фильме. Я бы стал выдающимся режиссером, а потом отдал бы тебе партию главного героя. Тогда ты смог бы делать всё, что пожелаешь. Ты понимаешь?

Я делал всё это только ради тебя!

Я столько для тебя совершил, так долго тебя любил — неужели у тебя хватит жестокости смотреть, как я умираю в одиночестве?

Ветер в горах такой холодный, дождь тоже пробирает до костей... Почему бы тебе не спуститься и не составить мне компанию? С тобой мне было бы не так одиноко, хорошо?

Сидевшая на траве остаточная душа по-прежнему смотрела в пустоту. Сун Ян начал нервничать, его лицо исказилось, из кожи потек гной — от прежней мягкости не осталось и следа. Он превратился в яростного духа и бросился вперед, вцепившись в горло Цзян Нин!

Цзян Нин! Я с тобой разговариваю! Я всё делал ради тебя, почему ты такой эгоист?!

Раздался резкий крик, и Сун Ян был отброшен прочь мощным ударом ладони.

Поднявшись с земли, он увидел вдалеке юношу в национальном костюме, который уводил душу Цзян Нин вглубь гор. Сун Ян сразу узнал в юноше того самого обитателя Деревни Облачного Змея и со всей яростью бросился на него:

Верни мне моего человека!!!

Ци Аньюй защитил в своих объятиях призрачный облик, резко развернулся, и его окутало облако черного дыма, окружившее Сун Яна. Твой человек?

Ци Аньюй опустил взгляд на лицо души, гладя его. Красные узоры, нарисованные под его веками, стали пугающе алыми. Он — моя жена.

Зловещий хохот демона разнесся во все стороны. Сун Ян, окончательно потеряв рассудок, тыча пальцем в Ци Аньюя, закричал:

Ваши отношения — лишь фальшивка, та сцена давно окончена! Проснись! Цзян Нин вовсе тебя не любит, он любит меня. Мы с А Нин — настоящая любовь! Я был тайно влюблен в него восемь лет, я умер ради него, он обязательно тронется — это лишь вопрос времени!

Глаза Ци Аньюя потемнели, в зрачках зазмеилась черная паутина. Когда он поднял взгляд, в его глубоких синих призрачных глазах застыла мертвая тишина.

Дух Сун Яна не заметил этого и продолжал болтать:

Вы знакомы всего несколько дней, а мы с А Нин выросли вместе. Я видел его в худшие моменты: подавленным, жалким, заплаканным, видел его радость и восторг... Я видел все его грани, а ты — ничего, и при этом называешь его своим? Смешно.

Черный туман вокруг Ци Аньюя стал плотнее. Он сдерживал гнев, не позволяя ему вырваться, и мягко ответил:

Но он мне нравится.

Если бы я любил А Нин восемь лет, я бы никогда не решился причинить ему вред или принуждать к чему-то. А ты — просто мусор, эгоист, который, не получив желаемой любви, умеет лишь помыкать и манипулировать им.

С этими словами Ци Аньюй перестал сдерживаться. Черный туман сгустился до предела, и в нем начала извиваться огромная черная змея.

Сун Ян, глядя издалека на парящую над юношей исполинскую фигуру, в мгновение ока осознал, что его смерть была неслучайной! Его жизнь не должна была оборваться так рано!

Но, увы.

В тот самый миг, когда пришло осознание, он рассыпался в прах.

Бам!

Душа мужчины была разорвана на куски!

Несколько змей в горах бросились пожирать остатки его души.

Глава 20. Подготовка к свадьбе

По дороге обратно Ци Аньюй был в дурном настроении.

Разве мог он не принять близко к сердцу слова Сун Яна?

Он видел лишь то, как Цзян Нин улыбается, но, к сожалению, это была не искренняя улыбка, а лишь игра.

Ци Аньюй больше всего ненавидел тех, кто его обманывал.

Когда-то, еще до того, как он обрел человеческий облик, рядом с ним тоже был человек. Этот кто-то заботился о нем, кормил, перевязывал раны, утешал, разговаривал с ним и даже обнимал перед сном, рассказывая сказки.

Тот человек обещал быть с ним всю жизнь и вечно оберегать его, но что в итоге?

Он бесследно исчез из его жизни.

Змеи способны лишь на одну чистую любовь. С тех пор Ци Аньюй поклялся, что больше никого не полюбит.

Всё, что он может дать — это симпатия.

Даже сейчас, встретив Цзян Нин, который так подходит его вкусу, обладает отличной фигурой и источает этот чарующий мягкий аромат, он лишь чувствует симпатию.

Он не полюбит Цзян Нин. Сейчас он способен только на симпатию.

Впрочем, Цзян Нин пока не его жена, так что нужно придумать, как его приручить.

Каким бы способом ни пришлось воспользоваться, он заставит его быть рядом. Пусть даже придется унижаться — неважно, но Цзян Нин должен принадлежать ему.

Ци Аньюй вернул душу Цзян Нин в его тело, а затем прямиком направился к дому предводителя Деревни Облачного Змея.

Ци Аньюй не умел уговаривать, поэтому решил действовать на опережение.

Сначала женится, а с остальным разберется потом.

Вообще-то, к такому важному событию, как свадьба, Ци Аньюй хотел подойти ответственно и после пробуждения Цзян Нин обсудить все детали. Для них, змей, брак — это прекрасный союз, который должен заключаться по обоюдному согласию.

Но, учитывая, что Цзян Нин, возможно, не так уж сильно его любит, свадьбу не получится провести по его желаниям. Придется всё устроить по своему вкусу.

Стояло лето, пора сбора фундука. Предводитель как раз вернулся с гор с полной корзиной, когда увидел юношу в роскошных национальных одеждах, чинно сидевшего во дворе его дома. Он так перепугался, что готов был развернуться и бежать!

http://bllate.org/book/29299/3558324