Готовый перевод Pastoral Darling - Hunter Husband, You Are Amazing / Деревенская любимица — Муж-охотник, ты потрясающий: Глава 151

Ся Ли, однако, уперлась. Этот человек был отъявленным развратником: стоило ему сказать что-нибудь подобное и начать её гладить, как его руки тут же скользили не туда, куда следует, и он упрямо настаивал на повторении, пока не получал своего.

Она сжала его непоседливую ладонь и, широко раскрыв глаза, мягко умоляла:

— Муженёк, сходи за водичкой… Мне так хочется умыться.

Юй Хайшань никогда не отказывал ей ни в чём. Зная, как она любит чистоту и не может спокойно заснуть, не освежившись, он кивнул, натянул набедренную повязку и нижнюю рубаху, перекинул через плечо верхнюю одежду, обул тапочки и вышел за дверь…

【Кхм, полная версия без цензуры — в группе…】

Вскоре Ся Ли услышала, как дверь скрипнула и отворилась. Юй Хайшань, обращаясь к Билуо, дежурившей снаружи, бросил:

— Принеси таз воды.

Щёки Ся Ли вспыхнули. Теперь Билуо наверняка догадается, что между ними происходило!

Билуо и вправду всё поняла. Ведь госпожа уже поужинала и закончила вечерние омовения, а теперь вдруг снова просит воды — причина очевидна. Прикрыв рот ладонью, она тихонько хихикнула.

Как же крепка любовь между князем и княгиней! Скоро, пожалуй, в их доме появится ещё один маленький наследник или наследница…

Юй Хайшань вернулся и увидел, как Ся Ли обиженно смотрит на него. Он прекрасно знал, из-за чего она дуется, но всё равно не удержался подразнить:

— Жёнушка, неужели ещё не насытилась?

Ся Ли сердито взглянула на него, ничего не сказала и просто отвернулась, про себя ворча: «Этот человек становится всё невыносимее…»

Вскоре Билуо постучала и вошла с тазом воды. Юй Хайшань велел ей поставить таз и сразу же отправил обратно.

Затем он подтянул к себе обиженную супругу, чмокнул её в щёчку и стал уговаривать:

— Прости, моя хорошая. Это моя вина — ведь я так долго не прикасался к тебе. Давай сначала умоемся, а потом спокойно уснём?

Ся Ли и не собиралась по-настоящему сердиться — просто ей было неловко и досадно. Теперь, когда муж подал ей повод примириться, она с готовностью кивнула:

— Мм.

Юй Хайшань сел, его чёрные, как чернила, волосы рассыпались по плечам. За спиной мерцал тусклый свет свечи, смягчая резкие черты его лица, и в этот миг он напоминал изысканного красавца с юга.

Заметив, что Ся Ли снова застыла, глядя на него, он лукаво улыбнулся и наклонился, чтобы поцеловать её в губы:

— Не насмотрелась ещё? Ничего, у нас впереди ещё много-много дней!

Пойманная с поличным, Ся Ли не обиделась, а лишь мягко улыбнулась:

— Мм.

Юй Хайшань встал с постели, поднёс таз к кровати, отжал полотенце и аккуратно умыл жену. Затем, как обычно, использовал ту же воду, чтобы освежиться и самому.

Когда оба почувствовали себя свежими и отдохнувшими, они обнялись и уснули. Малыш Сяobao спал спокойно всю ночь и только под утро начал тихонько поскуливать.

Ся Ли проснулась от его голоса и обнаружила, что Юй Хайшань уже ушёл — место рядом было холодным. В груди шевельнулась лёгкая грусть: хоть она и понимала, как он занят, всё равно хотелось просыпаться в его объятиях.

Она взяла сына, переодела ему подгузник и подумала, что он, вероятно, проголодался. Вчера, когда они были в поместье Лиюньчжуань, ребёнок, видимо, не привык к новому месту: днём не спал, а вечером заснул надолго.

Покормив Сяobao грудью, она оделась и встала с постели.

Билуо, услышав шорох внутри, сразу спросила:

— Госпожа княгиня, принести горячей воды?

Ся Ли действительно нужно было умыться, поэтому ответила:

— Да, неси.

Пока Ся Ли умывалась, Билуо заправила постель, положила малыша в колыбель и мельком взглянула на простыни. Её лицо залилось румянцем: значит, её догадки были верны…

А тем временем Юй Хайшань, утром побывав на императорском дворе, направился прямо в императорскую тюрьму. Сегодня должны были казнить пленников из Лян, и он лично должен был сопровождать их.

【Кхм-кхм, пропущенный фрагмент — в группе, номер 152094671, пароль: «Тигр покрывает землю»】

Императорская тюрьма в столице, разумеется, не походила на провинциальные застенки. Здесь сидели лишь знатные и влиятельные узники, и Дачу оказывало им должное уважение.

Тюрьма была безупречно чистой, хорошо проветривалась и не имела обычного для темниц зловония. Единственное, что напоминало о её назначении, — это полумрак.

У входа в тюрьму Юй Хайшань предъявил приказ, и тюремщики немедленно открыли дверь. Он прошёл внутрь вместе со своими людьми и направился в самый конец коридора.

Дойдя до камеры Лян Шэна, он приказал тюремщикам:

— Откройте дверь.

Тюремщики, получившие заранее соответствующие указания, не стали возражать и почтительно распахнули дверь.

Лян Шэн, теперь уже пленник, сидел с растрёпанными волосами в синей тюремной одежде. Услышав скрип двери, он поднял голову.

Увидев Юй Хайшаня, он презрительно фыркнул и отвернулся.

Юй Хайшань не обиделся. Он спокойно взглянул на него и произнёс:

— Удивительно, что ты так спокоен при виде меня.

Лян Шэн повернулся обратно и с ненавистью процедил:

— Спокоен?! Ха! Разве я не хочу разорвать тебя на куски и выпить твою кровь?!

Юй Хайшань сел за стол неподалёку и невозмутимо ответил:

— Хоти. Победитель — царь, побеждённый — разбойник. Так было всегда.

Он бросил на Лян Шэна ещё один взгляд и спросил:

— Ты знаешь, зачем я сегодня пришёл?

Лян Шэн уставился на деревянные прутья решётки и промолчал.

Юй Хайшань понимал, что тот уже всё понял, и махнул рукой одному из младших тюремщиков.

Тот подошёл и поставил на стол четыре блюда и суп.

Юй Хайшань встал и сказал:

— Хорошо поешь. Это приготовил императорский повар. В следующей жизни будь умнее — не связывайся с Дачу!

Лицо Лян Шэна стало пепельно-серым, в глазах застыла тень смерти. Юй Хайшань бросил на него последний безэмоциональный взгляд и вышел из камеры, направляясь к темнице императора Лян…

К полудню повозки с узниками выехали из тюрьмы и двинулись к месту казни. По обеим сторонам дороги толпились горожане, швыряя в телеги гнилые яйца и прогнившие овощи.

Юй Хайшань ехал впереди на коне, внимательно оглядывая толпу. Люди были возбуждены, но их ярость явно была направлена на пленников…

В это же время в толпе затесалась небольшая группа людей. Их причёски и одежда ничем не отличались от местных, но акцент выдавал чужаков.

Высокий мужчина, на полголовы выше окружающих, тихо спросил стоявшую впереди женщину:

— Принцесса, что делать? Охрана такая строгая, да ещё и сам Юй Хайшань командует эскортом.

Женщина, которую он назвал принцессой, была стройной, но с чуть тёмной кожей и высоким носом — несомненно, красавица, хотя и отличалась от дачуских женщин. Она не отрывала взгляда от повозок с узниками, глаза её наполнились слезами. Сжав зубы, она выдавила сквозь них одно слово:

— Освобождать!

У всех в группе нахмурились брови. Они прибыли сюда именно затем, чтобы спасти императора и его сыновей, или хотя бы вырвать одного из них. Но как это сделать при такой охране?

【Всё ещё десять глав в день — можно подождать и почитать позже】

Эта женщина была младшей принцессой Лян — Лян Мэнчжи. Когда город пал, её, как женщину, удалось вывести из дворца под прикрытием слуг, и она избежала плена Дачу.

Она давно находилась в столице и сначала хотела напасть на императорскую тюрьму, но охрана оказалась слишком сильной — с их небольшой группой это было самоубийством.

Увидев объявление на городской стене, она решила совершить нападение прямо на месте казни.

Но никто не ожидал, что наследный принц Дачу лично поручит князю Юй Хайшаню охрану эшафота. Как теперь спасать?

Высокий мужчина, очевидно, занимавший в группе высокое положение, сказал:

— Принцесса, нас слишком мало. Нужен надёжный план!

Лян Мэнчжи резко обернулась к нему. Несмотря на рост, она смотрела на него сверху вниз:

— Надёжный план? Скажи мне, какой надёжный план возможен, когда нас горстка, а мы в столице Дачу, где нас ждут на каждом шагу? Я, Лян Мэнчжи, скорее умру вместе с отцом и братьями, чем позволю им погибнуть одних!

Мужчина, бывший капитаном императорской гвардии Лян по имени Мэн Чанцин, знал её вспыльчивый нрав и решил действовать мягко:

— Принцесса, сейчас вы — единственная надежда Лян! Если вас поймают, нашему государству больше не подняться!

Его слова подействовали. Гнев на лице Лян Мэнчжи постепенно уступил место решимости. Она закрыла глаза, а когда открыла их снова, в них читалась холодная ясность:

— Ты прав. Я не должна поддаваться эмоциям. Что вы предлагаете?

Мэн Чанцин облегчённо выдохнул — он боялся, что она бросится на верную смерть и потянет за собой всех. Как он тогда объяснится с канцлером?

Вспомнив наказ канцлера перед отъездом, он сказал:

— Принцесса, мы не сможем спасти всех. Даже одного — уже чудо…

В императорской семье Лян принцесса была единственной дочерью, и все братья, несмотря на соперничество между собой, очень её любили. Выбрать одного из пяти братьев и отца — для Лян Мэнчжи было всё равно что вырвать сердце.

— Что ты говоришь?!

Её возглас привлёк внимание нескольких горожан. Мэн Чанцин потянул её за рукав, призывая говорить тише:

— Как можно спасти только одного? Кого? Ведь все они мои братья!

Мэн Чанцин понимал, насколько это тяжело, и торопил:

— Принцесса, решайте скорее! Как только они доберутся до места казни, окружение станет непробиваемым!

Лян Мэнчжи смотрела, как повозки медленно проезжают мимо, и на лицах близких читался ужас и безысходность. Сердце её разрывалось от боли. Наконец, она прошептала:

— Спасайте старшего брата.

Она знала: среди братьев только старший обладал достаточными способностями, чтобы возродить Лян. Остальные были неспособны на такое бремя.

Мэн Чанцин, следя за проезжающими повозками, на мгновение в глазах его мелькнуло странное выражение, но оно тут же исчезло. Он повернулся к принцессе и сказал:

— Принцесса, поздно. Мы можем спасти только пятого принца!

Лян Мэнчжи удивлённо обернулась:

— Почему?

Мэн Чанцин не смотрел ей в глаза:

— Повозка наследного принца уже проехала, да и находится слишком близко к Юй Хайшаню. Мы не успеем.

Это была простая констатация факта, и Лян Мэнчжи поняла его правоту. Но её пятый брат всегда был безалаберным и ленивым — как он сможет нести на себе судьбу Лян?

http://bllate.org/book/2926/324622