Готовый перевод The Beauty's Marriage is Permanent / Свадьба по расчету: От него не сбежать: Глава 8

Хо Хуньи попрощался, лично открыл для него дверь машины и остался стоять на месте, глядя, как тот уезжает, прежде чем прийти в себя.

Глава 7. Подарок

Вернувшись в компанию, Хан Юйнин почувствовал, что окружающие смотрят на него совсем не так, как раньше.

А ведь всего-то на его пальце появилось кольцо.

Он и не думал, что сотрудники окажутся настолько глазастыми. Во время совещания Хан Юйнин лишь указал пальцем на экран, как взгляды всех присутствующих тут же устремились к его безымянному пальцу, причем в глазах у каждого читалось любопытство.

Хан Юйнин невольно подумал: почему они не проявляют такой прыти, когда работают над проектами?

Новость о том, что он больше не одинок, быстро разлетелась по компании, и все втихаря принялись обсуждать, кто же этот загадочный избранник.

Не успели они прийти к единому мнению, как Шию Международный опубликовал официальное заявление о заключении брака между Хо Хуньи и другим лицом.

Вот ведь совпадение: этот самый молодой господин Хо совсем недавно заглядывал в компанию к Хан Юйнину.

В общем чате сотрудников (где самого Хан Юйнина не было) администратор на ресепшене во все горло вещала, что в тот день, когда Хо Хуньи уходил из офиса и прощался с молодым господином Ханом, она собственными глазами видела, как этот тип распускал руки в отношении их начальника!

Но тогда в чате ей никто не поверил: мол, они же раньше даже знакомы не были, откуда взяться чувствам?

А теперь чувства оказались настолько крепкими, что они уже даже поженились!

Администратор в чате взволнованно резюмировала: Теперь-то мне все ясно!

Некоторые одинокие сотрудники в шутку жаловались, что их сердца разбиты: раньше они не решались начать ухаживать, а теперь и шанса не осталось, так что не пойти ли всем вечером выпить?

Хан Юйнин пока не знал, какие бурные обсуждения кипят внутри компании. Он, следуя заранее намеченному с Хо Хуньи плану, по очереди обзванивал друзей.

Правда, близких друзей у него было немного, и, по правде говоря, был лишь один человек, которого он счел нужным известить о женитьбе — тот самый знакомый, владеющий агентством многоканальных сетей (MCN), о котором он упоминал Хо Хуньи.

Линь Лу, получив звонок, ничуть не удивился — как раз наоборот, у него накопилось полно сплетен, которыми хотелось поделиться.

Однако он никак не ожидал, что главным героем этих сплетен окажется сам Хан Юйнин.

— В прошлый раз, когда я увидел список участников финансового форума, мне это показалось подозрительным, — лицо Линь Лу появилось на экране смартфона, он выглядел так, словно готов был упасть в обморок. — И надо же, человек, который на тебе женился — это он…

Хан Юйнин ответил с обезоруживающей улыбкой:

— Месяц назад я и сам этого не знал.

Линь Лу кивнул:

— Неудивительно, что он предложил мне сотрудничество. Это ты порекомендовал?

— Нет, он сам предложил. Твое агентство занимает ведущие позиции в стране, сотрудничать с тобой — вполне логичное решение, — Хан Юйнин слегка приподнял брови.

— Мне все же кажется, что, выбирая меня, он учитывал тебя как дополнительный козырь, — Линь Лу видел ситуацию насквозь. Он добавил: — Я должен поздравить тебя первым! Счастливой семейной жизни!

Хан Юйнин посмотрел на кольцо. Раз уж оно теперь на пальце, снять его просто так не получится, поэтому он с легким сердцем произнес:

— Спасибо.

— На самом деле… — Линь Лу явно сдерживал слова, не зная, как начать.

— Говори прямо, — Хан Юйнин догадывался, что Линь Лу наверняка хотел пожаловаться на то, какому несчастному человеку «посчастливилось» вступить в брак с Хо Хуньи.

Линь Лу долго подбирал слова:

— Ты наверняка слышал немало слухов о Хо Хуньи в деловых кругах… В общем, будь осторожен, с этим парнем шутки плохи…

Раз уж он уже связал с ним судьбу, обратного пути не было. Хан Юйнин опустил голову и усмехнулся:

— Я знаю. Не волнуйся, я не скажу ему об этом разговоре.

— Разве я могу сомневаться в тебе? — поспешно ответил Линь Лу. — Иначе я бы не стал говорить об этом.

— М-м… — Хан Юйнин улыбнулся, и его глаза превратились в полумесяцы. В конце концов, их отношения с Линь Лу были куда лучше, чем с Хо Хуньи.

Линь Лу нужно было идти на совещание, поэтому он позвонил точно по расписанию и, не успев толком наговориться, был вынужден повесить трубку.

Вскоре позвонил и его дед. В его голосе чувствовалась огромная радость по поводу публичного объявления, и, разумеется, он упомянул вопрос о проведении свадьбы.

Хан Юйнин отшутился, прекрасно понимая, что никакой свадьбы быть не может.

Закончив разговор, Хан Юйнин вышел из кабинета и увидел нескольких топ-менеджеров и личного секретаря, стоящих у входа. Они широко улыбались, глядя на него.

Секретарь держал в руках увесистый красный конверт. Подойдя к Хан Юйнину, он протянул его со словами, что это скромный знак внимания от всего коллектива.

Свадьбы не будет, поэтому Хан Юйнин не собирался принимать денежный подарок, но, видя искренность в их глазах, не стал отказываться.

Он угостил всю компанию послеобеденным чаем, и, получив общую благодарность, отправился в конференц-зал на видеоконференцию с головным офисом группы.

На плановых совещаниях группы Хан Юйнину не требовалось выступать — достаточно было просто появиться и засветиться.

Совещание было нудным и затянутым, даже Хан Юйнин почувствовал, что это настоящее испытание.

Наконец, когда все закончилось, он случайно бросил взгляд за дверь зала, на матовое стекло, за которым копошились какие-то темные фигуры.

По идее, зная, что у него идет совещание, секретарь не должен был входить и мешать. Не случилось ли чего в компании?

Он поспешно собрал вещи и распахнул дверь.

Секретарь, увидев его, тут же приблизился и прошептал:

— Господин Хан, ваш супруг пришел.

Супруг? Чей супруг?

А, точно… его супруг, Хо Хуньи…

Что? Хо Хуньи пришел?!

Хан Юйнин замер, спешно приводя лицо в порядок:

— Когда он пришел? Он еще здесь?

— В гостевой комнате, ждет уже довольно долго, — доложил секретарь.

Хан Юйнин взглянул на часы. Было уже поздно, рабочий день давно закончился. Он кивнул:

— Понял. Можете расходиться по домам.

Подойдя к гостевой комнате, он увидел двух крепких мужчин в темных очках, стоявших по обе стороны от двери с заложенными за спину руками.

Телохранители, заметив Хан Юйнина, тут же открыли дверь, и у него возникло странное ощущение, будто это уже вовсе не его компания.

Войдя в комнату, он первым делом увидел на журнальном столике огромную подарочную коробку.

Не успел Хан Юйнин и слова сказать, как стоявший у панорамного окна человек не спеша развернулся:

— Совещание закончено?

Хо Хуньи опирался рукой на стекло, и его фигура словно сливалась с закатным небом. Его проницательный взгляд смягчился улыбкой, когда он окинул Хан Юйнина с головы до ног.

Хан Юйнин смотрел, как тот идет к нему, и мягко спросил:

— Прости, ты долго ждал?

Хо Хуньи слегка покачал головой:

— Я только что пришел, недолго.

Правда ли это? Хан Юйнин как-то не очень верил — наверняка пришел давно… Настолько давно, что даже секретарь уже не знал, что делать, и просто стоял у двери в ожидании.

Хо Хуньи, однако, улыбнулся:

— Правда. У меня сегодня нет особых дел, вот я и заехал. Или я пришел не вовремя? Тебе не рады?

Хан Юйнин поспешно начал оправдываться:

— Нет, я рад, просто… не ожидал, что ты приедешь…

Причем каждый раз он приходит без предупреждения, хотя, по правде сказать, Хан Юйнин вовсе не был против его видеть.

Хо Хуньи, казалось, был доволен ответом. Он приподнял подбородок:

— Я привез тебе подарок, открой?

— Мне? — Хан Юйнин редко видел такие большие коробки и не мог даже представить, что внутри. Он наклонился и придержал коробку руками — она оказалась легкой.

Коробка была темно-зеленого цвета, без узоров, лишь в углу красовался шелковый бант. Под магнитной крышкой лежал строгий костюм.

— Это… — Хан Юйнин потерял дар речи.

Хо Хуньи стоял рядом, с улыбкой наблюдая за ним:

— Подарок для тебя.

Костюм был глубокого синего цвета «китовый синий» с серебристыми нитями в вышивке, которые поблескивали под светом ламп. Ткань на ощупь оказалась мягкой и нежной. Внутри также лежала серебристо-белая рубашка с тонким швом и диагональным плетением, отличавшимся от ткани костюма. Рядом лежал ярко-синий галстук и подходящие к нему запонки с бриллиантами — очевидно, все это составляло единый комплект.

— Когда я увидел этот костюм, сразу подумал, что он тебе очень подойдет, — рука Хо Хуньи мягко легла на талию Хан Юйнина. — Я хочу, чтобы ты надел его на финансовый форум, поэтому просто купил его для тебя.

Хан Юйнин был настолько увлечен осмотром костюма, что не заметил столь фамильярного жеста.

Он сказал:

— Тебе не стоило тратиться, мне очень неловко. «Заслуг нет — награду не возьму»… Давай я просто выкуплю его у тебя, хорошо?

— Я не могу сделать тебе подарок? — тон Хо Хуньи слегка изменился, но он все так же улыбался. — Не слышал, чтобы кто-то платил за полученный подарок.

Его голос звучал прямо у самого уха, и даже человек, не отличающийся чуткостью, уловил бы перемену в интонации, что уж говорить о Хан Юйнине.

Все вокруг твердили ему: не зли Хо Хуньи, иди у него на поводу, следуй его правилам.

— Тогда… спасибо. Мне очень нравится подарок, — Хан Юйнин кивнул и подвинул коробку ближе к себе.

— Рад, что тебе нравится, — тон Хо Хуньи тут же стал прежним. Он медленно подался вперед, Хан Юйнин почти физически ощутил его дыхание у самого лица.

Хан Юйнин незаметно отодвинулся в сторону — хотелось верить, что это осталось незамеченным.

— На самом деле, тебе не нужно было приезжать лично, — прокашлявшись, добавил Хан Юйнин. — Мог бы просто отправить кого-нибудь.

Услышав это, Хо Хуньи усмехнулся:

— Если приеду сам, смогу увидеть, как ты его примеришь. Ну что, наденешь?

Хан Юйнин повернул голову, чтобы посмотреть на него.

— Прямо сейчас?

Они находились так близко, что малейшие перемены в выражении лиц были видны как на ладони.

Хо Хуньи чуть отстранился и серьезно добавил:

— Нужно проверить, как он сидит. Если что-то не так, я успею отдать его в ателье на подгонку. Нельзя же, чтобы ты пошел на экономический форум в плохо сидящем костюме, верно?

Хан Юйнин совершенно не понимал этого человека: он даже не знал его точных размеров, но все равно купил костюм и привез его сам.

http://bllate.org/book/29255/3553467