Готовый перевод The Shadow Guard Fakes His Death, but the Tyrant Follows Him / Я притворился мёртвым, а князь прыгнул следом: Глава 038. Какой же у него отвратительный характер!

Пролистав несколько страниц, Юнь Цинши с восторгом обнаружил, что в книге есть ещё и иллюстрации!

И надо признать, рисовка была весьма хороша. Такой экземпляр хоть в коллекцию ставь.

Достаточно откровенно — ему нравится. Слюнки текут!

За это действительно стоило поблагодарить Тень Двенадцатого!

Юнь Цинши без остатка погрузился в океан новых знаний. Его раздражение наконец немного улеглось…

— — —

Юнь Цинши был разочарован.

Нет, очень разочарован.

Злодей Сяо даже не пробыл вне резиденции целый день! Он вернулся ещё до полудня!

Вот так взял… и вернулся!

Бедный Юнь Цинши успел прочесть лишь половину книги, а теперь вынужден был снова отложить чтение. На душе стало до ужаса тоскливо.

Но показывать этого он не мог.

Потому что уже решил полностью изменить свою прежнюю тактику.

Предыдущая тактика за десяток дней прошла всестороннюю проверку, и вывод был однозначен: никакой пользы.

Значит, надо придумать другой способ.

Новая стратегия была проста. Раз Сяо Цзиу нравился послушный и покорный Юнь Цинши, теперь следовало полностью изменить характер: стать льстивым, угодливым и довести это до крайности.

Вот уж не поверит он, что Сяо Цзиу захочет целовать того, кто беспрестанно жеманничает и ласкается!

На мысль его натолкнула сегодняшняя книга. Там тоже был один слабенький персонаж, который обожал ластиться к главному герою-гуну и всячески ему угождать, — и в итоге гун его невзлюбил.

Потому что главному герою-гуну нравился другой, гордый и необузданный главный герой-шоу, который жил как хотел!

Сейчас Сяо Цзиу переодевался с помощью Битао. Юнь Цинши, приведя мысли в порядок, почувствовал желание немедленно испытать новый способ.

Поразмыслив, он всё-таки решился подойти к ним.

И мягким, нежным голосом произнёс:

— Битао, ступай займись другими делами. Я сам помогу его высочеству переодеться.

Битао замерла с одеждой в руках и удивлённо посмотрела на него, однако ни согласия, ни отказа не высказала. Ведь решать, можно ли это, должен был сам князь.

Юнь Цинши это прекрасно понимал. Поэтому он заморгал своими ясными глазами, медленно обвил руками талию злодея Сяо и ласково спросил вполголоса:

— Ваше высочество, можно?

Но едва произнеся это, Юнь Цинши сам чуть не содрогнулся от отвращения к собственной игре.

Он совершенно не мог выносить себя таким!

Оставалось надеяться, что Сяо Цзиу тоже не сможет!

Князь опустил взгляд на юношу, который тесно и нежно к нему прижимался, и, похоже, уже кое-что понял.

Это что… снова новая роль?

Увидев вымученную угодливость на лице юноши, Сяо Цзиу едва не рассмеялся, но ничем себя не выдал.

Вскоре князь невозмутимо произнёс:

— Если Одиннадцатый того желает, как же мне ему отказать? Битао, ступай.

В голове у Битао царила полная растерянность, но она немедленно поклонилась и бесшумно вышла из покоев.

Проводив её взглядом, Юнь Цинши даже не понял, радоваться ему или печалиться. Но спектакль необходимо было продолжать.

Он позволил себе лишь на мгновение опустить глаза в печали, затем вновь собрался с духом.

Глубоко вздохнув, Юнь Цинши склонил голову и принялся расстёгивать пояс князя, затем снимать роскошное верхнее одеяние.

Раздев его до нужной степени, он взял повседневную одежду, заранее приготовленную Битао, и принялся облачать в неё князя…

Когда всё было готово, прошла уже целая четверть кэ.

Ничего не поделаешь: помочь с переодеванием только с виду легко, а на деле непросто. До ловкости Битао ему было далеко.

Юнь Цинши украдкой взглянул на Сяо Цзиу, страстно желая понять, не возникла ли у князя хоть капля отвращения.

И вдруг его взгляд совершенно неожиданно столкнулся со взглядом Сяо Цзиу.

Юнь Цинши тут же почувствовал себя виноватым и инстинктивно захотел отвернуться.

Но в следующую секунду Сяо Цзиу снова сам приподнял его подбородок.

И вновь последовал долгий поцелуй.

Когда поцелуй наконец закончился, ноги Юнь Цинши подкашивались, а душу заполняло разочарование.

Совершенно очевидно, новый план не сработал.

Но Юнь Цинши не собирался опускать руки: это было только начало.

Возможно, он льстил недостаточно откровенно? Следовало постараться ещё усерднее…

Князь Сяо тем временем поглаживал мягкие щёки юноши и думал о том, что после того, как тот немного поправился, прикосновения к его лицу стали куда приятнее.

Юнь Цинши же привык немедленно воплощать свои замыслы. Решив постараться сильнее, он вдруг поцеловал кончики пальцев князя.

И в следующее мгновение получил ещё более откровенный поцелуй!

Юнь Цинши: «…»

Ну до чего же всё это утомительно!

Уже наступил полдень. Чжао Миндэ постучал в дверь и спросил:

— Ваше высочество, полдень наступил. Прикажете подавать обед?

Но князь ещё довольно долго целовал юношу, прежде чем отпустить его и распорядиться:

— Подавайте.

Освободившись, Юнь Цинши молча ушёл во внутреннюю комнату и сел на низкую кушетку.

Ничего не поделаешь, на время хотелось просто замкнуться в себе.

Служанки вскоре вереницей вошли в покои и принялись расставлять блюда, а Юнь Цинши бездумно смотрел в пустоту.

Он по-прежнему не понимал, что именно идёт не так.

Раньше ничего подобного ему делать не приходилось. Такое задание явно выходило за рамки его подготовки.

Он беззвучно вздохнул и в конце концов решил сперва поесть. Обо всём остальном можно подумать после обеда.

Поэтому, как только служанки накрыли стол и ушли, Юнь Цинши встал и направился к еде.

Однако, подойдя, он увидел Битао, которая стояла рядом с князем и ждала, чтобы подавать ему блюда, — и у него возникла новая мысль.

Да не может быть, чтобы совсем ничего не помогло!

Не может Сяо Цзиу с удовольствием принимать любые его выходки!

И Юнь Цинши вновь обратился к Битао:

— Битао, лучше я сам буду подавать его высочеству кушанья.

После этого снова спросил у Сяо Цзиу:

— Ваше высочество, можно?

Князь и на этот раз не отказал и вскоре велел Битао удалиться.

Так Юнь Цинши взялся ещё и прислуживать за столом.

На столе, как всегда, стояло всего каких-то десять с лишним блюд. Юнь Цинши бегло осмотрел их и первым делом потянулся палочками к окуню на пару.

Но уже в следующую секунду раздался голос князя:

— Сегодня я не хочу рыбы.

Юнь Цинши: «…»

Да ты сам на рыбу на пару похож!

Пришлось повернуть палочки в другую сторону и взять кусочек нежной тушёной говядины.

Князь Сяо продолжил:

— И говядину сегодня не хочу.

Рука Юнь Цинши застыла. Мысленно обругав проклятого мужика, он положил уже захваченный кусочек себе в миску.

Затем посмотрел на оставшиеся блюда и растерялся.

Он-то думал, что подавать еду — это просто брать палочками любые блюда и перекладывать Сяо Цзиу.

Но теперь выяснилось, что всё далеко не так просто, как кажется.

Не исключено, впрочем, что этот проклятый мужчина просто намеренно придирается.

Как-никак Юнь Цинши уже с десяток дней делил с Сяо Цзиу постель. Неужели он до сих пор не успел узнать, какой же у того отвратительный характер?!

http://bllate.org/book/29227/3764554