Готовый перевод My Prison Princess Perfect Match / Тюремный союз: Стопроцентная совместимость с принцессой: Глава 15

— Конечно ненормально! Янь Юй! Пусть я и не помню, кем была твоя мать, но я точно знаю, что после свадьбы нельзя заниматься всякой ерундой!

— Сколько дней ты женат, а уже начал испытывать симпатию к другому человеку! Что о тебе подумает твоя жена?

По его праведному возмущению, если не знать правды, можно было подумать, что он и есть настоящий отец Цзи Ваньхуа.

Хотя воспоминания отсутствовали, Янь Ван точно знал, что безумно любил мать Янь Юя. А вот насчет других детей Янь Ван был совершенно не уверен.

Эта тирада сбила Янь Юя с толку.

— Нет, я не то имел в виду, ничего такого я не делал, да и моя ненаглядная жёнушка тоже присутствовала.

Янь Юю оставалось только оправдываться, ведь его слова и впрямь звучали двусмысленно.

— Если она присутствовала, и ты всё равно смог проникнуться симпатией к кому-то другому... Есть фотографии?

Какое позорище для семьи!

Из-за таких вот театральных представлений отца Янь Юю иногда не хотелось признавать в нем родителя.

Покачав головой, он ответил:

— Пока нет, завтра сделаю пару снимков исподтишка и пришлю тебе.

В это же время.

Ощущая мощные колебания духовной силы Янь Юя, Цзи Ваньхуа подперла лоб одной рукой.

Прошло уже гораздо больше трех минут.

Цзи Ваньхуа успела ознакомиться с досье на Юй И.

Безупречно.

Это было идеальное досье,

в котором невозможно было найти ни единой зацепки!

Сложив руки на столе,

она снова перелистнула страницу.

Юй И:

18 лет.

Родилась на планете M66 (планета-свалка).

В 6 лет результаты тестирования показали духовную силу уровня S, Телосложение уровня 3S, материализация духовной силы — карта звездного неба, способность — гадание.

С тех пор ее воспитывали в особом порядке.

Она стала первой уроженкой планеты-свалки, поступившей в Имперскую военную академию.

Вся ее жизнь от рождения до настоящего момента была кристально чистой, она — один из редчайших талантов Империи.

Но...

Слишком чисто!

Гадание — главная Способность рода Юй, к которому принадлежит супруга командира Федерации по имени Иэн.

И хотя предсказаниями владел не только род Юй, обладатели столь мощного таланта почти всегда происходили именно оттуда.

Это заставляло Цзи Ваньхуа испытывать подозрения.

Двадцать лет назад в той великой битве погибла Божественная дева Федерации, и с тех пор в роду Юй больше не рождалось Божественных дев.

Тили-тили.

Снова подал голос оптический компьютер.

— Хозяйка, на планете M66 действительно существует некая Юй И, это подтверждено. Каждое ее действие с самого детства проверено, отклонений нет.

— Одиннадцатый, продолжай расследование.

Глядя на биографию Юй И и даже просматривая видеозаписи ее тренировок, можно было подумать, что перед ними образцовая гражданка Империи.

Опора и надежда будущего Империи.

Но почему, когда пробудилось Телосложение уровня 3S, об этом ничего не знал королевский двор?

Она откинулась на резную спинку стула, расслабила разум и сосредоточилась на колебаниях духовной силы Янь Юя.

Если расчеты не врут и база данных ДНК не содержит ошибок,

то просто не может быть никого, кроме нее самой, к кому Янь Юй испытывал бы такое... такое полное доверие, не выстраивая никаких ментальных барьеров.

Да, Цзи Ваньхуа находила это крайне странным.

Постепенно

Янь Юй тоже ощутил мощные колебания духовной силы с противоположной стороны.

Хотя она и старалась намеренно игнорировать ментальный отклик Цзи Ваньхуа, в этот момент пренебречь им уже было невозможно.

Они застыли:

Янь Юй прислонилась спиной к обеденному столу, сделанному из кристаллов Инь Яо, опираясь руками о его край,

а Цзи Ваньхуа сидела в резном деревянном кресле с закрытыми глазами.

Два потока чужеродной духовной силы пронзили стены,

нащупывая ментальные волны друг друга.

Медленно, очень медленно они переплелись,

прижались друг к другу, жадно требуя большего.

Мощные колебания духовной силы стали еще яростнее,

пока на пике своего напряжения не начали постепенно затихать.

— Ах-а...

— А-ах...

Обе издали сладкие, блаженные стоны.

Сразу после этого они одновременно отозвали свою духовную силу, но все равно продолжали чувствовать ментальный отклик друг друга.

Более того — он стал еще сильнее!

Янь Юй снова почувствовала, что ее Море духа посветлело, став на чуточку серевее в сравнении с бесконечной черной мглой!

Что вообще происходит?!

К тому же тело наполнилось невиданным прежде ощущением небывалой легкости, мягкости и сладкой пустоты.

Янь Юй понятия не имела, что это такое,

зато Цзи Ваньхуа прекрасно знала!

Ее лицо никогда еще не было таким алым — оно походило на спелую ягоду.

Она подняла взгляд к потолку, моля лишь об одном: повернуть время вспять!

Как они вообще умудрились предаться слиянию духовных сил?!

Да еще и издавая такие стыдные звуки!

Янь Юй ведь наверняка решит, что она какая-то извращенка!

Цзи Ваньхуа закрыла лицо руками, мысленно взывая к небесам: ведь договаривались же ничего не делать!

Как же так вышло, что уже на третий день они сорвались?!

Да еще и на таком глубоком уровне!

Им же всего по восемь лет... то есть восемнадцать!

Это... это неподобающе! Совсем неподобающе!

— Джокер.

— Хозяйка, я здесь.

— Зафиксировано ненормальное сердцебиение хозяйки. Требуется ли медицинская помощь?

— Приготовь ужин для моей супруги, добавь порцию устриц из Цюнхая.

— Мне тоже.

Джокер ничего не понимал, но беспрекословно выполнял приказ.

Стопроцентная совместимость?

Неужели всё настолько мистически устроено?

Да,

Цзи Ваньхуа все списывала на проделки этой стопроцентной совместимости.

Вообще говоря,

супруги — будь то жены, мужья или однополые пары —

имеют два способа для глубокого взаимодействия.

Первый — слияние духовных сил, для тех, кто не может иметь детей;

второй — телесное слияние, для тех, кто способен к продолжению рода.

Большинство выбирает телесное слияние, поскольку только так появляется потомство и достигается большее удовлетворение.

Слияние же духовных сил приносит ментальный оргазм, но физически ощущается слабее.

Обычно этот способ применяют в период беременности.

При этом лишь те двое, чья степень совместимости достигла девяноста пяти процентов, способны после телесного слияния чувствовать ментальные волны друг друга.

Стопроцентная же совместимость была абсолютной редкостью, с которой сталкивались впервые.

Цзи Ваньхуа и сама только познавала это.

Но она никак не ожидала, что атмосфера накалится до такой степени...

Это произошло само собой, естественным путем, как вода, протачивающая русло, — они взяли и слились.

Повисшая на волоске от системного сбоя Цзи Ваньхуа уже ломала голову над тем, как объясниться с Янь Юй.

А Янь Юй, все еще находившаяся под впечатлением от пережитого,

решила действовать напрямую.

Сразу после всего случившегося

Цзи Ваньхуа стала невероятно чувствительна к ментальным волнам Янь Юй.

Она идет?

Неужели явилась потребовать объяснений? И впрямь, она сама перешла черту.

Ощутив, что Янь Юй уже стоит у дверей, Цзи Ваньхуа никогда в жизни не испытывала такого сильного напряжения.

Алая дверь.

Они снова встретились взглядами.

Глава 18: Так поступать нельзя

Щелк.

Дверь просто исчезла.

Их взгляды встретились.

В её глазах — сплошные извинения,

в его — сплошное предвкушение.

— Ваньхуа...

После всего

ее сладкий, утонченный девичий голос, способный ранить сердце не хуже царапания лапкой маленького котенка,

звучал так, что Цзи Ваньхуа не смела и откликнуться.

Смотреть прямо — невежливо.

А смотреть сверху вниз... только так и можно было разглядеть невысокую Янь Юй.

— Мм.

Она замерла, готовясь принять на себя упрек Янь Юй, совершенно упустив из виду, что та смотрит на нее с явным ожиданием.

— Наши духовные силы только что взаимодействовали?

— Мм.

— Можем повторить еще несколько раз?

— Мм?

Тон голоса заметно повысился.

— Нельзя?

Янь Юй подняла голову и с сожалением посмотрела на Цзи Ваньхуа, втайне надеясь, что так ее Море духа станет еще чуточку светлее.

Умная Ваньхуа мгновенно сообразила, что Янь Юй понятия не имеет, что всё это значит, и лишь глупо жаждет повторения этих ощущений.

— Нельзя!

Пусть Янь Юй ничего не понимала, но сама-то она считала себя благородным человеком — как можно обманывать ребенка!

Цзи Ваньхуа казалось, что все ее познания в придворном этикете, дентльменская элегантность и привычка сохранять безмятежность в любых обстоятельствах...

в присутствии Янь Юй

разлетелись вдребезги.

— А-а...

— Ладно.

Раз уж Цзи Ваньхуа отказала, настаивать Янь Юй не стала.

Она тут же развернулась, собираясь уйти.

— Постой...

Цзи Ваньхуа в нервном порыве схватила ее за уходящее запястье.

Возможно, из-за недавней близости

тело все еще оставалось сверхчувствительным: и Цзи Ваньхуа, и Янь Юй одновременно ощутили легкую дрожь.

— Ох...

Цзи Ваньхуа отдернула руку и зажала себе рот.

Тело не обманешь...

Янь Юй обернулась.

Цзи Ваньхуа тут же опустила руку.

Янь Юй посмотрела на такую же разомлевшую от удовольствия Цзи Ваньхуа.

— Тебе ведь тоже было хорошо, верно? Почему ты отказываешься?

Янь Юй действительно не понимала: это же очевидно взаимовыгодная вещь, всего лишь ментальное взаимодействие, что в нем такого запретного?

Наивный, чистый взгляд заставил Цзи Ваньхуа растеряться еще сильнее, превратив ее лицо в вареного краба.

— Ты вообще понимаешь, что это за поступок?

— Это же просто взаимодействие духовных сил?

— Ха...

Успокоив участившееся сердцебиение, Цзи Ваньхуа максимально серьезно произнесла:

— Это не простое взаимодействие духовных сил, это слияние!

— То же самое, что и телесное слияние, только на уровне духовных сил!

Едва эти слова сорвались с губ,

теперь уже покраснела Янь Юй — открытые участки ее кожи налились ярко-красным цветом на глазах у изумленной Цзи Ваньхуа!

Но Цзи Ваньхуа еще не закончила говорить: она была намерена как следует просветить ничего не понимающую Янь Юй.

— Большинство пар с высокой совместимостью прибегают к телесному слиянию ради продолжения рода, поэтому слияние духовных сил используется крайне редко. Как правило, лишь те партнеры, чей уровень совместимости превышает девяносто пять процентов, после глубокого телесного слияния способны ощутить ментальные волны друг друга.

Она вздохнула:

— У таких, как мы со стопроцентной совместимостью, нет никаких справочных материалов на этот счет. И то, что после заключения брачного контракта мы смогли почувствовать ментальные поля друг друга, уже было неожиданностью, а то, что только что...

Ее темп речи ускорился:

— То, что только что произошло само собой — слияние, — я никак не ожидала.

— Мы еще слишком молоды, так поступать нельзя.

Первая наследница королевского престола склонила свою гордую голову.

— Прости!

По мнению Цзи Ваньхуа, Янь Юй не знала всех обстоятельств и не несла никакой ответственности, в то время как она сама, будучи в курсе дела, поддалась удовольствию, что было крайне недостойным поступком!

Она заслуживала этих извинений.

Янь Юй ошеломленно застыла на месте, все еще пытаясь переварить услышанное.

http://bllate.org/book/29192/3547857