Готовый перевод Report Master, The Suspect is a Fat Bird / Докладываю, глава: подозреваемый — пухлый чирик!: Глава 2

Когда Ян Хэ и Е Цзинь, эти двое неугомонных, исчезли из виду, Сюй Вэньси почувствовал, как его скованность начала понемногу отступать. Сделав несколько глубоких вдохов, он невольно устремил взгляд на скелет.

В конце концов, эти кости, кристально чистые, словно нефрит, не имевшие ни единой царапины, поражали своей пугающей красотой.

Тем временем Сюй Вэньмэй, человек спокойный и уравновешенный, придя в себя, обнаружил, что оба его младших брата — и средний, и самый младший — уже стоят рядом с останками и что-то оживленно обсуждают.

Сюй Вэньмэй молча вздохнул про себя: «...»

В это же время Е Цзинь упрямо пробирался вглубь руин, стараясь подобраться поближе к надгробию, под которым покоились останки.

Воспользовавшись тем, что Бу Бу отвлекся, он пролез в узкий, длинный проход, случайно образовавшийся между рухнувшими колоннами и грудами обломков.

— Ой, Бу Бу, беда, я застрял! — стоило Е Цзиню проползти пару раз, как он понял, что больше не может сдвинуться с места. Попытавшись выбраться, он лишь окончательно застрял, и по мере того, как дышать становилось все труднее, ему пришлось звать на помощь Бу Бу.

Услышав крик, Бу Бу немедленно поспешил на выручку.

Он расчистил завал из каменных колонн и глыб, так что проход перестал быть проходом.

Вздохнув с досадой, Бу Бу подхватил на руки круглого Е Цзиня и отряхнул пыль с его перьев.

— С чего ты вообще взял, что пролезешь? — сурово спросил Бу Бу.

Е Цзинь надул губы и обиженно сложил крылышки:

— Я просто пробовал, в следующий раз такого не будет! Чего ты ругаешься?

На лбу у Бу Бу проступили едва заметные жилки, он опустил Маленького Пухляша на землю:

— Ладно, идем дальше.

Они обошли руины кругом три или четыре раза, прежде чем достигли цели.

— Вот, мы пришли, — Е Цзинь остановился перед надгробием, от которого осталась только половина, и, указав на него, серьезно произнес.

Бу Бу кивнул:

— Угу.

Е Цзинь завел крылья за спину:

— Копай.

Бу Бу:

— ...Ладно.

Достав лопату, Бу Бу принялся за дело.

Копал он долго, и только на глубине десяти метров показалась первая фаланга пальца.

Е Цзинь, шедший следом и собирающий кости, с удивлением спросил:

— Почему его похоронили так глубоко? Я и не знал, что люди хоронят своих усопших в таких ямах.

Бу Бу ответил:

— Возможно, это были не совсем обычные похороны.

Е Цзинь удивился еще больше:

— А я не вижу тут ничего необычного.

Бу Бу, энергично работая лопатой, на ходу ответил:

— Может, прошло слишком много времени, и то, что было необычным, стало нормой.

Е Цзинь задумался и склонил голову набок:

— Пожалуй, ты прав.

— Привет, Е Цзинь, а ты чего тоже здесь?

Едва Бу Бу спрятал последнюю найденную кость в свой живот, как они столкнулись с Ян Хэ, который был занят поиском драгоценных камней. Ян Хэ щедро поделился с Е Цзинем и Бу Бу красивым камнем.

— Я уже нашел все кости скелета, вот, собираюсь наверх, — Е Цзинь опустил голову, перекатывая в лапах самоцвет и не сводя с него глаз.

У Ян Хэ дела тоже шли неплохо: он только что обошел запретную зону еще раз, но камней почти не нашел, решив, что всё уже собрано.

— Я тоже закончил, пошли вместе.

Е Цзинь согласился:

— Хорошо!

Когда они выбрались на поверхность, Ян Хэ уселся в сторонке, грызя свой камень и наблюдая за действиями Е Цзиня и Бу Бу. Бу Бу достал из живота только что найденные кости, а Е Цзинь принялся собирать из них целый скелет.

Как только сборка завершилась, останки начали двигаться.

— Ого, Е Цзинь, что это за магия такая? — воскликнул Ян Хэ, вскакивая и наблюдая за хаотично бродящим скелетом.

Е Цзинь ответил:

— Это не магия.

Ян Хэ понимающе вильнул хвостом:

— Понятно.

Е Цзинь закатил глаза и внезапно хлопнул крыльями:

— Я должен дать имена этим двум скелетам, которых мы собрали.

Ян Хэ не удивился:

— И как же их назовут?

Е Цзинь, подперев кончиком крыла подбородок, задумался, опустив взгляд. Поразмыслив мгновение, он резко поднял голову и с полной уверенностью объявил:

— Первый скелет будет Баем, а второй — Лолуо.

Ян Хэ про себя проговорил эти имена: вроде бы ничего особенного, но звучат неплохо.

— Значит, Бай и Лолуо.

Получив одобрение Ян Хэ, Е Цзинь гордо подбоченился и довольно закивал.

— Ладно, забираем скелеты и возвращаемся, пора продолжать поиски Тянь Яня и Ван, — сказал Е Цзинь, когда движения Лолуо стали более скоординированными.

Ян Хэ спохватился:

— Ой, точно! Почти забыли про Яньян и остальных, давайте поскорее вернемся.

Е Цзинь кивнул:

— Угу.

Они забрали Лолуо и отправились в обратный путь. Поскольку дорога была уже разведана, они вернулись к месту входа в запретную зону довольно быстро.

Едва взглянув вперед, они увидели, что Бай ходит кругами.

Но стоило появиться Лолуо, как Е Цзинь заметил, что поведение Бая изменилось — он начал целенаправленно приближаться к ним.

Скелет, в котором Е Цзиню нравилась буквально каждая косточка, шел прямо к нему, и сердце Е Цзиня забилось от восторга. Уже встав на цыпочки в предвкушении того, как Бай склонится перед ним в покорности, Е Цзинь замер... Бай прошел мимо него.

Е Цзинь: «...» — его лицо в мгновение ока помрачнело.

Величественно и строго развернувшись, он решил посмотреть, какой же Ёкай увел у него Бая.

О, обернувшись, он увидел, что Бай взял Лолуо за его маленькую ладонь.

И сейчас он склонился, целуя фаланги пальцев Лолуо.

Е Цзинь остолбенел: «...» — что ж, поражение вполне заслуженное.

В конце концов, Лолуо ему самому очень нравился — сразу видно, что он был изящным и красивым, так что неудивительно, что Бай им увлекся.

Ян Хэ, глядя на милующихся скелетов, едва не выронил свой драгоценный камень от изумления. Сглотнув, он пододвинулся к Е Цзиню:

— Е Цзинь, Бай что, ухаживает за Лолуо?

Е Цзинь одобрительно кивнул:

— Да.

Ян Хэ:

— Я, если честно, в шоке.

Тут внезапно подал голос Сюй Вэньвэй:

— Я тоже в шоке. Не просто в шоке, я бы сказал, что я ошеломлен.

http://bllate.org/book/29191/3547743