Готовый перевод Sweet Rebirth, Ex-Husband Go Away / Сладкое воскрешение, бывший муж, отойди: Глава 152

— Ладно, с рисованием пока не до этого. В её нынешнем состоянии съёмки фильма точно не будет, да и с бытом, скорее всего, начнутся проблемы.

— Пойдём, я помогу тебе умыться, — неожиданно сказал Линь Цзинъюй.

Цзян Жоли тут же проворно слезла с кровати. Хотя рука и плечо были ранены, ноги позволяли ей свободно передвигаться.

Дойдя до отдельной ванной комнаты при палате, она увидела, как Линь Цзинъюй смочил полотенце тёплой водой и, повернувшись к ней, аккуратно протёр ей лицо, шею и руки, бережно обходя повреждённые места.

Закончив, он налил в стакан тёплой воды и выдавил пасту на зубную щётку.

Цзян Жоли, чувствуя себя избалованной до невозможности, вдруг выпалила:

— Ты мне как отец кажешься.

— Ты имеешь в виду Цзян Пэна? — процедил Линь Цзинъюй сквозь зубы.

Жоли поспешно замотала головой:

— Цзян Пэн — не мой отец. Я имела в виду того, кем должен быть идеальный папа.

— То есть я — твой идеальный папа?

Личико девушки вытянулось — она не осмелилась отвечать.

Линь Цзинъюй, не зная, смеяться ему или плакать, лёгонько ткнул пальцем ей в кончик носа:

— Не выдумывай глупостей. Я твой мужчина.

— Ты мне как родной, — тихо прижалась к нему Цзян Жоли. — Самый близкий человек на свете.

Ощутив такую привязанность своей маленькой женушки, молодой господин Линь мгновенно приободрился.

Потом, разумеется, он лично накормил Жоли завтраком.

Так как состояние её здоровья уже не вызывало опасений, а больница ей порядком надоела, они решили выписаться и перебраться в загородный домик.

Вернувшись туда, Жоли вдруг вспомнила о Цзи Сяоюй и Лу Сяосяо.

Номер Сяоюй не отвечал, поэтому Жоли набрала Сяосяо.

Та тут же взяла трубку.

— Жоли! Ты в порядке?! Слава богу! Я так за тебя переживала!

Вчера, как только Жоли была спасена, Цинь Сяо сразу же позвонила Сяосяо, и та лишь тогда смогла уснуть. Услышав сегодня голос подруги, она окончательно успокоилась.

Сяосяо подробно расспросила о вчерашних событиях, и Жоли всё ей рассказала.

Внезапно вспомнив, она спросила:

— Кстати, Сяоюй с тобой? Я не могу дозвониться до неё.

— Сяоюй? — Лу Сяосяо на секунду замерла. — Я не знаю, где она. Но Мо Шаофэн сказал, что отвёз её в больницу. Вчера, когда ты пропала, всё было так страшно… Я просто не соображала ничего. Наверное, у Сяоюй телефон разрядился. Может, позвонишь Мо Шаофэну?

Жоли опешила. Что-то здесь не так.

Она немедленно набрала номер Мо Шаофэня.

* * *

Телефон Мо Шаофэня ответил почти сразу, но, услышав голос на другом конце, Жоли растерялась.

— Сяоюй? — машинально спросила она.

В ответ — щёлк. Трубку положили.

Чем больше Жоли думала, тем сильнее её одолевали сомнения. Она сидела, погружённая в размышления.

Линь Цзинъюй заметил её задумчивость:

— Что случилось, Сяо Ли?

— Я звонила Сяоюй, но её телефон выключен. А когда набрала Мо Шаофэня, трубку взяла сама Сяоюй!

— Значит, они вместе.

— Но ведь Сяоюй выпила напиток с… — глаза Жоли распахнулись. — Неужели между ними уже всё произошло?

— Они помолвлены. В этом нет ничего удивительного, — Линь Цзинъюй прижал её к постели. — А ты лежи спокойно и выздоравливай.

— Я…

— Опять не слушаешься?

Жоли онемела.

Ей всё чаще казалось, что Линь Цзинъюй становится всё больше похож на отца!

Видя её обиженный взгляд, Линь Цзинъюй приподнял бровь:

— Что такое?

— Ты всё больше похож на моего отца.

— Тогда зови меня папой.

Жоли: …

Как он вообще так легко лезет на рожон? Где его гордость великого президента Линя?

Разозлившись, она бросила:

— Хорошо! Буду звать! Кого боюсь?!

— Отлично. Особенно ночью.

Жоли снова проиграла. Она закрыла лицо руками — ответить было нечем.

Просто слишком бесстыжий этот человек!

Чтобы не дать ему увести разговор в ещё более неловкое русло, Жоли быстро сменила тему:

— А Сюй Е?

— В участке.

— Цзян Пэн не вытащит его?

— Нет. У него сейчас и без того дел по горло, — Линь Цзинъюй усмехнулся. — К тому же Сюй Е вряд ли когда-нибудь снова сможет причинить вред женщине.

Последние удары Жоли оказались чертовски точными.

Прежде чем полицию увезла Сюй Е, его сначала отвезли в больницу.

Его «достояние» было полностью уничтожено.

Линь Цзинъюй погладил волосы своей маленькой женушки:

— Кстати, Цзян Жошань тоже отправили в участок.

— Если Сюй Е и Жошань сидят, Цзян Пэн с Сюй Хуань не успокоятся.

Даже если у них сейчас голова идёт кругом, они всё равно не оставят своих детей без внимания. Ведь Жошань — их родная дочь.

Едва Жоли произнесла эти слова, как на экране её телефона высветился номер Сюй Хуань.

Жоли посмотрела на аппарат и протянула перевязанную руку.

Линь Цзинъюй покачал головой и ответил.

— Цзян Жоли! Ты зашла слишком далеко! Сяошань — твоя сестра! Как ты могла подать на неё в суд? Да Сюй Е и не сделал тебе ничего! А ты ещё и покалечила его! Мы даже не подумали на тебя подавать, а ты хочешь его в тюрьму отправить?!

Неужели, если преступление не увенчалось успехом, наказания не будет?

Где логика?!

В глазах Линь Цзинъюя вспыхнул ледяной огонь.

— Если не хотите тюрьмы — пусть решаем всё на улице, — холодно произнёс он.

— …Ты Линь Цзинъюй? Ты… ты угрожаешь мне?! Пусть Цзян Жоли возьмёт трубку!

Линь Цзинъюй уже собирался отключиться, но Жоли вдруг сказала:

— Цзинъюй, включи громкую связь.

— Не злись на них. Они этого не стоят.

— Хорошо.

Линь Цзинъюй нажал кнопку, и в комнате разнёсся пронзительный голос Сюй Хуань:

— Цзян Жоли! Бери трубку! Ты неблагодарная тварь! После всего, что мы для тебя сделали, вырастили тебя, а ты стала белой вороной!

* * *

— Какая благодарность, если вы никогда не считали меня своей дочерью! — отрезала Жоли. — Сюй Е и Цзян Жошань издевались надо мной с детства! Вы с Цзян Пэном хоть раз вмешались? Если бы вы хоть раз вмешались, разве дошло бы до того, что они захотят убить меня?!

На другом конце провода Сюй Хуань замолчала, но тут же начала оправдываться:

— Они просто дурачились! Разве в каждой семье братья и сёстры не дерутся? Да ты и ранена-то несильно, а наш Сюй Е получил ужасные травмы! Что, если из-за тебя у рода Сюй не останется наследника?!

— Ха! Сюй Хуань, а если бы я тогда погибла — вы бы отправили Сюй Е в тюрьму?

— …Но ты же жива.

Жоли вспомнила свою прежнюю смерть и вдруг почувствовала огромное облегчение: к счастью, у неё нет с ними ни капли родственной крови.

И она никогда не ждала от них настоящей любви.

Глубоко вдохнув, она сказала:

— Готовьтесь носить еду в тюрьму для Сюй Е и Цзян Жошань.

— Что?! Ты хочешь посадить и Сяошань?! Цзян Жоли, ты совсем с ума сошла?!

В этот момент трубку вырвал Цзян Пэн и заорал:

— Цзян Жоли, неблагодарная дочь! Заставь немедленно Линь Цзинъюя прекратить это!

Жоли моргнула и посмотрела на Линь Цзинъюя, а тот спокойно отключил звонок.

— Что случилось? — удивилась она. — Ты молодец! Как тебе удалось так разозлить Цзян Пэна?

Он даже не стал упоминать о Жошань — значит, его сейчас гложет куда более серьёзная проблема.

Линь Цзинъюй слегка улыбнулся:

— Я просто сделал с ним то же, что он сделал со мной в прошлой жизни.

В прошлом Цзян Пэн вместе с Линь Сяо захватил дом Линей.

А в этой жизни Линь Цзинъюй устроил так, что семья Цзян Пэна обанкротилась.

Око за око.

Жоли опустила глаза:

— Если можно… оставь ему хоть какую-то надежду.

Пусть это будет благодарностью за то, что она выросла в их доме.

Как бы то ни было, она действительно выросла здоровой и целой.

Линь Цзинъюй мягко ответил:

— Хорошо.

Однако вскоре Жоли поняла: её милосердие было напрасным.

Обанкротившись, Цзян Пэн вместе с Сюй Хуань приехали в Пекин. Не сумев вытащить Сюй Е и Цзян Жошань из-под ареста, они явились прямиком в Пекинский университет и устроили скандал у общежития для девушек, крича, что их дочь — чудовище, отправившее родную сестру в тюрьму и разорившее семью ради чужого мужчины.

Когда Лу Сяосяо рассказала об этом Жоли, та как раз сменила повязку. Нахмурившись, она не могла понять: какую выгоду они получат от такого позора?

Ведь Линь Цзинъюй, хоть и разорил Цзян Пэна, оставил им дом и один магазин — жить было не голодать.

Однако Цзян Пэн явно не смирился с таким исходом и решил вынудить Жоли появиться.

Администрация университета неоднократно просила их уйти, но они уходили сегодня — и возвращались завтра. Уходили завтра — и возвращались послезавтра.

Одна из студенток, давно завидовавшая Жоли, стоя рядом с Си Цзюньяном, сказала:

— Эта Цзян Жоли просто не даёт покоя! Всего два года в университете, а сколько уже скандалов! Настоящая головная боль! И посмотрите на её родителей — такие невоспитанные! Наверняка и сама такая же!

* * *

Си Цзюньян молчал, но лицо его потемнело.

За все эти годы у него было немало подруг, и многих он сам добивался — но все они быстро сдавались.

Цзян Жоли же стала единственной, кто отверг его ухаживания.

Более того — она уже вышла замуж.

Си Цзюньян нахмурился. Неужели именно тот мужчина? Тот, что выглядит зрелым и успешным? Значит, Жоли нравятся именно такие?

Он снова взглянул на родителей Жоли, устроивших цирк у ворот университета, и вдруг всё понял.

Из-за такого позорного происхождения она и спешила выскочить замуж за богача, чтобы навсегда порвать с семьёй.

Хотя… его род тоже не беден!

Надо признать, председатель Си был недалёк от истины: Жоли и правда мечтала больше никогда не возвращаться в дом Цзян.

Правда, Цзян Пэн и Сюй Хуань вовсе не были её родителями.

Позже скандал разгорелся ещё сильнее.

http://bllate.org/book/2919/323574