Готовый перевод Rebirth: Trajectory Shift (Dom x Dom) / Перерождение: Искаженная траектория судьбы: Глава 10

Фразы слишком много. Фиона применила абсолютный ледяной навык владения мечом.

Ещё недавно заявлявший о своей полной беспомощности Бард непринужденно увернулся от атаки, из-за чего многие посмотрели на него с подозрением:

— Ты действительно беспомощен?

— Я просто хорош в бегстве, — пояснил Бард.

Таковы издержки суровой жизни. И это была чистая правда. Годо, этот мерзавец, пользовался своей привлекательной внешностью, прекрасным владением музыкальными инструментами и успехом у бесчисленных знатных дам, благородных девиц и прочих представительниц женского пола, крутя с ними романы, о которых лучше не упоминать вслух. Преследования со стороны ревнивых соперников по любви были истинной причиной его мастерства в бегстве. Однако никто ничего не мог поделать с Годо: многие из женщин, желавших общаться с ним, преследовали вполне конкретные цели, рассчитывая на влияние его семьи.

В мире Годо самыми могущественными людьми были вовсе не императоры и аристократы, а отец Годо, прозванный сильнейшим мужчиной, чье величие простиралось на весь мир.

Отношения Годо с отцом нельзя было назвать плохими, но ему совершенно не улыбалось идти по стопам родителя. Это приводило отца Годо в ярость, и он попросту выгнал сына из дома, а Годо с превеликим удовольствием удалился. Классический пример дурацких семейных отношений, где один бьет, а другой подставляется. Годо всегда считал своего отца невероятно сильным, но, увидев здесь нескольких иноземцев, тут же решил при первой возможности навестить батюшку и немного поиздеваться над ним: мол, какой же ты сильнейший. Было бы идеально притащить с собой парочку таких вот товарищей и хорошенько отлупить этого папашу. Учитывая, что он ушел из дома не по собственной воле, а был позорно изгнан, у Годо затаилась в сердце немалая обида.

На этом представление одиннадцати Обладателей Власти завершилось, можно сказать, они познакомились друг с другом. После этого наступала главная цель сегодняшней встречи. По тем или иным причинам — будь то банальное беспокойство за собственные территории или страх, что их миры внезапно пострадают, — никто из них не желал, чтобы другие Обладатели Власти использовали свою привилегию свободно перемещаться между мирами и беспрепятственно шастать по их родным вселенным. Этот вопрос требовал серьезного обсуждения.

Однако первыми заговорить никто не решался, пока Фрейд с легкомысленной улыбкой не произнес:

— Если мы будем просто молчать, ничегошеньки обсудить не удастся.

Фрейд вовсе не собирался так бездарно тратить время, коротая часы в тишине:

— Сначала я озвучу то, чего хочу сам. Во-первых, я категорически против того, чтобы кто-то из присутствующих самовольно вторгался в мой мир. Хотите прийти? Пожалуйста, предупредите заранее, и только с моего согласия.

— В этом вопросе я придерживаюсь того же мнения, — кивнула похожая на изо льда девушка Фиона.

Следом раздалось еще несколько голосов в поддержку.

Вскоре выяснилось, что по этому пункту консенсус достигнут практически со всеми.

— Во-вторых, я не собираюсь кому-либо подчиняться и становиться чьей-то пешкой. Я хочу, чтобы в сообществе Обладателей Власти статус каждого был абсолютно равным, без деления на высших и низших, — озвучил свое второе главное требование Фрейд.

— И как это все предполагается проворачивать? — раздались голоса.

Среди присутствующих были и владыки трех миров, и амбициозные карьеристы, и существа, стоящие над бренным миром. Как можно добиться всеобщего равенства, находясь в одной структуре?

— Очень просто. Создать совет. Возникла проблема — собираемся вместе и обсуждаем ее. Меньшинство подчиняется большинству, а уж как выбивать голоса — дело личного мастерства.

В мире Фрейда демократия поднимала голову, и парламент уже существовал, в отличие от прочих миров, где всё еще правили автократы.

— Это политическое устройство твоего мира? — поинтересовался религиозный амбициозный фанатик Ланстер.

Будучи Обладателями Власти, они имели общее представление о положении дел в чужих мирах, но в такие тонкости, как политическая система, нравы и обычаи, посвящены, разумеется, не были.

— Отчасти. Простолюдины овладели знаниями и начали жаждать власти, выражая недовольство деспотизмом аристократии. Когда исчезает военная сила, способная абсолютно контролировать власть, в ход идут ум и интриги, а среди простого народа тоже хватает выдающихся талантов, — Фрейд вспомнил тех нескольких гениев из самых низов общества, что встречались ему на пути. Если бы те люди родились в аристократических семьях и имели высокую стартовую позицию, насколько сильно изменился бы этот мир? Жаль лишь, что при наличии таланта им недоставало благоприятных возможностей.

Многие задумчиво кивнули. Не будучи глупцами, они легко уловили причинно-следственные связи из рассказа Фрейда. Павший мечник дядя Брюс потер подбородок: а не устроить ли ему тоже в своем собственном мире бунт низов? Стоит отметить, что к аристократам этот дядька питал глубочайшую антипатию. Обладая статусом одного из десяти великих мастеров меча, он ни капли не боялся знати, и силам, которые он решится поддержать, заполучить долю власти труда бы не составило. Но кого выбрать? Как это сделать? Все эти вопросы, сыпавшиеся один за другим, вмиг заставили дядю-мечника отказаться от идеи изменить мир. Он по-прежнему предпочитал жить свободно и беспечно.

— Никчемный мир, — подал голос Дибелиус, внося диссонанс в общую беседу.

Среди всех присутствующих он, будучи королем демонов, обладал абсолютным контролем над своими подданными. Демоны под правлением короля никогда бы не посмели выказать неуважение к своему господину. Предательство и переход на сторону другого короля еще были возможны, но чтобы кто-то поднял бунт во главе армии или попытался узурпировать власть правителя — подобных безумцев в Аду попросту не существовало.

Фрейд пропустил насмешку Дибелиуса мимо ушей и напрямую спросил остальных, что они думают о создании совета. Остальным Обладателям Власти этот подход пришелся по душе, и они дружно выразили свое согласие.

— Меньшинство подчиняется большинству, Мировой Совет официально учрежден, — Фрейд даже не стал интересоваться мнением Дибелиуса. Десять голосов «за» уже были получены, а мнение какого-то демона по имени Дибелиус не имело ни малейшего значения.

Дибелиус во все глаза уставился на Фрейда. Этот человеческий юнец посмел просто проигнорировать мнение самого Владыки демонов! Он вдруг с неприятным удивлением осознал, что так нелепо и бесславно проиграл первый же раунд. Разве его возражение не имело силы? Оказавшись в оппозиции к десятке Обладателей Власти и изолировав себя от этой организации, он, конечно, был высокомерен, но не глуп. Любые игры имеют свои правила, и даже столь заносчивые создания, как демоны, соблюдают правила игры.

Словно застрявший в горле ком, невозможность даже поспорить — Дибелиус впервые в жизни столкнулся с подобным.

Многие Обладатели Власти, ранее опасавшиеся самого существования Дибелиуса, сочли идею с советом весьма здрачной: по крайней мере, это позволяло хоть немного приструнить демона.

— У кого-нибудь еще есть возражения? — Фрейд не стал перегибать палку и переспросил еще раз, получив в ответ всеобщее «возражений нет» и «я согласен». Напоследок Фрейд всё же бросил вопросительный взгляд на Дибелиуса.

— Я согласен, — голос Дибелиуса прозвучал так, будто он скрипел зубами, однако наш Фрейд сделал вид, что ничего не заметил, и просто кивнул в знак того, что принял к сведению. От этого кивка чувство поражения в груди Дибелиуса стало еще более тягостным.

Дальнейшее сводилось к установлению нескольких правил, определению основных сфер влияния, а также распределению обязанностей и ответственности. Не успели они опомниться, как время пролетело незаметно; лишь когда животы дали о себе знать чувством голода, участники поняли, сколько прошло часов. Подобные обсуждения не могли завершиться так быстро, поэтому собравшиеся договорились о времени следующей встречи и временно разошлись, ведь каждому требовалось обдумать, какие еще нюансы предстоит учесть.

Как бы то ни было, Мировой Совет — название организации, которое Фрейд бросил вскользь, — стал ее официальным наименованием.

Все покинули это пространство, но сбежавший из дома Фрейд вовсе не планировал возвращаться в собственный мир. По воле Воли Мира прямо посреди пейзажей с нетронутой природой стали вырастать дворцы и Зал заседаний.

Фрейд выбрал первое попавшееся здание, нашел комнату и обустроил там свой новый дом. Что касается еды, беспокоиться тоже не стоило: Воля Мира подготовила базовые ингредиенты, а готовить Фрейд умел. Он вовсе не был избалованным аристократическим сынком, который питается лишь нектаром и амброзией, не зная нужды. В те тяжелые дни Фрейду доводилось и посуду в забегаловках мыть, и на кухне работать, так что, дабы не превращать свое существование в пытку, он основательно отточил кулинарное мастерство.

Вокруг стояла абсолютная тишина, и особенно жуткой эта безмятежность казалась по ночам, перед сном. Однако через что только не довелось пройти Фрейду! Он сладко проспал до самого утра, приготовил завтрак, неспешно прогулялся и подумал о том, до чего же тихим и размеренным может быть время. Как давно он не чувствовал себя настолько легко, избавившись от любого груза на сердце? В этот момент он острее прежнего прочувствовал всю прелесть перерождения и прекрасную возможность начать жизнь с чистого листа.

Это не значит, что в нем не осталось обид или ненависти — просто они перестали быть смыслом жизни. Пережив смерть, разве можно не понять, что жить хорошо и счастливо — это единственный верный путь? Иначе весь его ум не стоил бы и ломаного гроша.

Раннее утро, разминка. Обзаведясь Властью, выковать новый меч оказалось проще простого — оружие вышло послушным и удобным. Снова и снова он взмахивал клинком, прислушиваясь к идеальной для себя траектории, вылавливая наилучший угол атаки. Снова и снова, используя до боли банальный метод упорных тренировок, он оттачивал искусство владения мечом до абсолютного совершенства.

Когда появился Дибелиус, перед его взором предстал обливающийся потом человеческий юнец, монотонно выполнявший изнурительные упражнения. Еще вчера по тому единственному удару Дибелиус понял: техника меча Фрейда — это техника убийства. Лаконичная, стремительная, лишенная любых фокусов, прямая и простая, она нацелена на достижение абсолютного эффекта с одного удара. Если отбросить физические данные демонов и накопленный боевой опыт, то в чистом фехтовании в схватке с Фрейдом не было бы победителей — только жизнь или смерть.

Увиденное сегодня позволило ему осознать, что простая, плавная и прямая техника меча Фрейда способна быть столь прекрасной. Это была стандартизированная красота, вылепленная самым неуклюжим, но в то же время наилучшим способом бесконечных повторений — меч, созданный словно специально для Фрейда.

Фрейд опустил меч и посмотрел на Дибелиуса. Увидеть с самого утра заклятого врага — настроение мгновенно испортилось, но он всё же вежливо поздоровался, собрал вещи и вернулся в комнату, чтобы привести себя в порядок.

Только теперь у Дибелиуса появилась возможность оглядеть постройки, возникшие в этом пространстве, после чего он со скучающим видом прислонился спиной к стволу дерева. Вскоре начали появляться остальные Обладатели Власти. В воздухе вновь повисли сдержанные кивки и приветствия, безмолвное пространство ожило, наполняясь суетой. Впрочем, они по-прежнему предпочитали уединяться в своих личных владениях: прошло всего лишь суточное заседание, и участники еще не успели сблизиться настолько, чтобы образовать тесные группки.

Фрейд, не затаивший зла на остальных, появился в кругу собравшихся с небольшим подносом, уставленным чаем и сладостями. Щелкнув пальцами, он материализовал небольшой столик и пару стульев, аккуратно расставил угощения, опустился на сиденье и погрузился в абсолютный покой. Ощущая на себе множество устремленных взглядов, он держался совершенно невозмутимо.

http://bllate.org/book/29156/3543769