Готовый перевод Rumored to Be Unrequited Love / Небесный император в роли изгоя: Игра с судьбой: Глава 6

Только что мелькнувшее сияние было Божественной силой, и в то же время — попыткой, предпринятой Хэн Е.

Пока было неясно, каков будет эффект, но если люди в этом месте смогут избавиться от предначертанного пути или, иными словами, от контроля сценария судьбы, то это определенно должно помочь зарождению сознания Небесного Пути.

— Докладываю: младший военачальник прибыл, генерал!

Хэн Е обернулся. Это действительно был тот самый командир патрульного отряда, которого он встретил ранее.

— Если память мне не изменяет, тебя зовут Чжэнь Шань?

— Генерал всё ещё помнит меня!

Чжэнь Шань, облаченный в стандартные доспехи воина Небесного Мира, простодушно улыбнулся и указал на то направление, куда улетел журавль, выглядя несколько озадаченным.

— Это просто прожорливый малыш, встреченный мною в Саду журавлей.

Можно сказать, что у него есть зачатки духа, раз он умудрился без всякого обучения ябедничать.

Конечно, для Хэн Е это не было никакой важной информацией. Однако, видя, насколько этот журавль смышлёный, Хэн Е подумал, что если подкормить его Божественной силой, в будущем птицу может ждать иная судьба. Но об этом знать кому-то другому было ни к чему.

Чжэнь Шань не стал расспрашивать дальше, а лишь достал из-за пазухи доспехов небольшую книжицу:

— Генерал, здесь изложено всё о передвижениях феи Цинлин за последние дни.

Хэн Е уже собирался протянуть руку, чтобы взять её, но, услышав слова Чжэнь Шаня, на мгновение замер. Впрочем, книжицу он всё же взял.

Перелистав страницы, он увидел записи о том, в какой день и где бывала фея Цинлин. Помимо самой Цин Лин, чаще всего в записях упоминалось имя Наследного принца Си Юя.

Они и впрямь оказались парой под стать друг другу: вечные перепалки и ссоры создавали шум, но страдали от них лишь те бессмертные, на чью жизнь влияли их выходки.

Фея Цинлин изначально была смертной, не владела магией и не обладала телом бессмертного, однако Си Юй, пренебрегая всеми запретами, притащил её в Небесный Мир. Те, кто отвечал за соблюдение закона, естественно, не смели связываться с Си Юем, поэтому им оставалось лишь закрывать на это глаза.

Не прошло и нескольких дней, как Си Юй снова явился к Небесному Владыке, требуя пожаловать смертной женщине, которую он привёл, чин бессмертного.

Неизвестно, что было на уме у Небесного Владыки, но в итоге та смертная стала феей Цинлин. Пусть у неё не было реального поста, но её ранг оказался довольно высок, хотя магии она так и не обучилась.

Ради того, чтобы фея Цинлин ступила на путь культивации, маленький принц обошел всех, кого только мог придумать. Хэн Е был одним из тех, к кому принц обратился.

В памяти Хэн Е его предшественник встречался с Цин Лин всего несколько раз — как же он мог успеть влюбиться? К тому же, Хэн Е годами жил в военном лагере, откуда взялись все эти слухи о безответной любви?

Чем больше он думал об этом, тем абсурднее казался сценарий судьбы, полный дыр и нестыковок. Становилось понятно, почему в итоге зарождение сознания Небесного Пути провалилось.

— Впредь тебе не стоит приходить.

Услышав это, Чжэнь Шань на мгновение растерялся, но затем, что-то обдумав, его лицо вновь стало решительным:

— Не беспокойтесь, генерал, я буду проявлять осторожность. Никто не узнает.

— Дело не в этом, — Хэн Е положил руку на плечо Чжэнь Шаня и, глядя ему прямо в глаза, произнёс: — Ты пробился из пограничного лагеря в Небесный Мир благодаря своим боевым заслугам. Не стоит подвергать себя опасности ради меня.

Хэн Е не нуждался в том, чтобы кто-то следил за главными героями, ведь он и так знал дальнейшее развитие событий. А вот Чжэнь Шань, сумевший за короткое время дослужиться до командира, обладал незаурядным талантом, и Хэн Е не хотел, чтобы тот тратил время на пустяки, связанные с любовными перипетиями главных героев.

Услышав слова Хэн Е, лицо Чжэнь Шаня преисполнилось глубокой признательности:

— Генерал, я понимаю. Я буду усерднее трудиться, чтобы получить повышение и помочь Вам вернуть всё, что принадлежит Вам по праву.

Нет, ну почему этот парень так любит додумывать лишнее?

— Чжэнь Шань…

— Генерал, я слышал от братьев, охраняющих Дворец Цзычэнь, что у Вашего Величества в последние дни неважное настроение. Будьте осторожны, генерал.

Лицо Чжэнь Шаня стало суровым, в глазах читалось искреннее беспокойство:

— Генерал, Вы ведь одержали победу, даже вернули Гору Гунань, которая сотни лет была захвачена Миром Демонов. Почему же Его Величество…

Небесный Владыка Си Хао в исходном сценарии судьбы не играл значимой роли. Его появление обычно служило лишь для того, чтобы подчеркнуть безоблачное и блестящее происхождение Наследного принца. Имея в качестве опоры Небесного Владыку, Си Юй никогда не сталкивался с трудностями. Вся его жизнь должна была пройти гладко, чтобы в итоге он принял власть из рук отца, и единственной его неудачей могла стать лишь запутанная любовная история с героиней.

Даже если все их чувства были построены на горах трупов.

Хэн Е слегка похлопал Чжэнь Шаня по плечу:

— Я держу это в уме…

Не успел он договорить, как почувствовал чьё-то приближение. Перехватив взгляд Хэн Е, Чжэнь Шань решительно кивнул и быстро удалился в другом направлении.

Хэн Е же махнул рукавом, заложил руки за спину, и ворота под табличкой Чжухуй медленно отворились.

— Хэн Е!

Хэн Е обернулся. Зелёный силуэт опустился на землю. Заметив его взгляд, девушка игриво помахала рукой. Позади неё стоял Си Юй с недовольным лицом.

Мяо Мяо попыталась сделать шаг вперед, но обнаружила, что не может пошевелиться:

— Отпусти.

Си Юй с неохотой разжал руку, державшую Мяо Мяо за локоть, что-то ворча себе под нос про неблагодарность. Но, увидев Хэн Е, всё же вежливо поздоровался:

— Старший брат.

Хэн Е с улыбкой кивнул.

Войдя в дом, Си Юй был поражён обилием разросшихся цветов и трав:

— Старший брат, твои слуги, должно быть, до того обленились! Я знаю, что ты добр сердцем, но давай так: позови их сюда, я проучу их вместо тебя.

Улыбка Хэн Е слегка померкла:

— Я редко бываю в Небесном Мире, держать здесь слуг бессмысленно, поэтому я позволил им самим искать свой путь.

— Ты — господин, они — слуги, как можно так поступать? Старший брат, это твоя чрезмерная доброта позволяет всяким мелким слугам садиться тебе на шею.

Си Юй с неодобрением смотрел на Хэн Е, словно тот совершил нечто непозволительное.

Лишь Мяо Мяо, будучи более осведомлённой о человеческих отношениях, понимала, что слуги, ушедшие искать иной путь, скорее всего, сделали это с молчаливого попустительства Небесного Владыки и принца. Видя, что Си Юй изображает защитника справедливости, словно он тут совсем ни при чём, Мяо Мяо оставалось лишь неловко улыбнуться Хэн Е. Она указала на голову Си Юя, прося Хэн Е не принимать слова принца близко к сердцу, а затем дернула того за рукав, призывая умолкнуть.

— Мяо Мяо, зачем ты дёргаешь меня за рукав?

Мяо Мяо не удержалась и закатила глаза, после чего по приглашению Хэн Е присела на скамью.

http://bllate.org/book/29130/3540651