Готовый перевод Rise in Another World / Восхождение в мире зверолюдей: Путь совершенствующегося: Глава 9

Айбисы впервые общался с Самкой, но он знал, что Чжанкс когда-то жил в Имперской Столице и видел Самок уже не впервые, поэтому удивлялся, как тому удается сохранять такое терпение. Неужели Фугэ чем-то отличается от тех Самок из Имперской Столицы? Айбисы строил догадки, не подозревая, что попал в самую точку. Спустя годы, когда он по-настоящему увидит тех Самок, у него будет немало поводов для размышлений.

Четверть часа спустя Чжанкс закончил обучение — пора было готовить еду для малышки-самки. Увидев боковым зрением Айбиса, который неподалеку улыбался с каким-то странным выражением, он замер, собираясь встать.

— Ты еще здесь?

Айбис прочувствовал на себе, как быстро Чжанкс меняет милость на гнев: только что был таким нежным и заботливым — и вдруг резкая перемена. Да что ж такое… неужели он настолько неприятен?

Айбис поднялся с кресла с таким оскорбленным видом, будто Чжанкс сказал нечто поистине злобное и ядовитое. Прижав ладонь к своему уязвленному сердечку, он с укоризной посмотрел на Чжанкса:

— Я вижу, ты переменился, Чжанкс. Раньше ты бы не стал так со мной разговаривать.

Да, раньше Чжанкс действительно не стал бы так говорить — он бы просто игнорировал его до крайности! В таком Чжанксе теперь было гораздо больше человечности, и Айбису невольно захотелось поддразнить старого товарища. Простите ему эту маленькую слабость.

Чжанкс прекрасно видел повадки Айбиса, поэтому решил просто его игнорировать. Как и ожидалось, увидев, что Чжанкс вернулся к своему привычному ледяному безразличию, Айбис скучающе поджал губы. Ланму все-таки был интереснее, и он решил отправиться дразнить того замкнутого Орки.

— Малышка-самка, это не я не хочу с тобой играть, это твой Орки меня прогнал, — проговорил Айбис, подойдя к Фугэ и выдав целую тираду, совершенно не заботясь о том, понимает ли его собеседник.

Фугэ ошарашенно смотрел на этого шумного мужчину. Почувствовав, что тот, кажется, собирается уйти, он на своем недавно выученном языке помахал ему рукой:

— До свидания, Айбис.

Айбис не ушел сразу, а вместо этого быстро чмокнул Фугэ в щеку. Нападение было настолько стремительным, что двое других совершенно этого не ожидали и просто застыли в оцепенении.

Совершив задуманное, он со скоростью молнии покинул опасную зону. Пройдя всего несколько десятков метров, он внезапно ощутил позади себя опасное присутствие, которое неотступно следовало за ним. Сердце его трепетало от страха, и только когда он окончательно покинул Сонату, Айбис смог облегченно выдохнуть, жадно глотая воздух и похлопывая себя по сердечку:

— Опасно-то как… Фугэ, я рисковал жизнью, чтобы выразить тебе свою симпатию, у-у-у… не зря старался.

Фугэ же был в полном шоке от этого поцелуя. В Мире Культивации наставники постоянно твердили ему, что до завершения стадии Закладки Основания ни в коем случае нельзя вступать в двойное самосовершенствование, иначе вся жизнь пойдет прахом, а прогресс в культивации остановится навсегда. Поэтому он никогда не касался подобных вещей. Впрочем, даже при всей своей наивности, он понимал: поцелуи — это то, что происходит между мужчиной и женщиной. Впрочем, ладно, это нельзя назвать поцелуем, просто чмокнули в щеку.

Но ведь он мужчина!

И его поцеловал другой мужчина!

Мысли Фугэ спутались. Мужчина, который до этого момента был у него на хорошем счету, тут же был отправлен в опалу. Если бы Айбис только знал, что его внезапная выходка врезалась в память Фугэ на всю жизнь, не факт, что он радовался бы так сильно.

Странное ощущение на щеке вернуло Фугэ в реальность. Чжанкс с необычайной серьезностью и сосредоточенностью вытирал ему лицо. Вся кожа горела огнем. Фугэ хотел было сделать замечание, но, увидев опасный блеск в глубоких карих глазах Чжанкса, невольно проглотил слова, готовые сорваться с языка.

Чжанкс был первым, кого он увидел, очнувшись. Никто и никогда не заботился о нем так бережно и внимательно. Без Духовной энергии, без общего языка, с совершенно слабым телом — именно этот мужчина подарил ему чувство принадлежности в этом незнакомом мире.

…Он не мог быть жестким с Чжанксом, ему было тяжело даже просто отказать.Придя в себя, Чжанкс обнаружил, что кожа на том месте, которое протирал его подчиненный, покраснела и припухла, и в сердце его поднялось жгучее раскаяние. С болью в сердце глядя на щеку малышки-самки, он позволил чувству вины мелькнуть в глазах, плотно сжал губы, а выражение его лица стало мрачным и трудночитаемым.

Его тяжелую ауру тут же уловил чуткий Фугэ. С улыбкой утешая этого мужчину, он произнес: — Ничего страшного.

Настроение Чжанкса вовсе не улучшилось от утешений малышки-самки — он лишь нежно погладил покрасневшую кожу, храня молчание.

— Чжанкс… Я хочу искупаться. — Желая переключить внимание, Фугэ нашел подходящий повод.

К тому же он посчитал эту идею весьма здравой: стоило вспомнить, что он не мылся уже два дня, пережив убийственный массив, обморок и пробуждение. Ему казалось, что он вот-вот покроется грязь от грязи. Раньше любая пыль на теле мгновенно ударялась с помощью простейшего Очищающего Заклинания, но теперь, ради экономии скудных запасов Духовной энергии, все, что можно было сделать своими руками, приходилось делать самостоятельно… например, принимать ванну.

Распознав произнесенное слово, Чжанкс неуверенно переспросил: — Искупаться?

Фугэ нетерпеливо кивнул. Если поначалу это было лишь предлогом отвлечься, то теперь он испытывал острейшее желание вымыться дочиста. Чем больше он думал об этом, тем сильнее чувствовал зуд и всеобщее телесное недомогание.

Убедившись в его намерениях, Чжанкс тут же откинул одеяло и с легкостью подхватил и унес Фугэ на руках. Тело в его объятиях было мягким и казалось невесомым. Чжанкс недовольно нахмурил брови, мысленно составляя внушительное меню и решая, что отныне будет готовить каждый прием пищи лично.

Оба быстро переместились в ванную комнату.

Хотя нападение из затылки от Айбисы и разозлило Чжанкса, оно в то же время открыло перед ним новую дверь: он обнаружил, что малышка-самка неизменно проявляет особую сниходительность к тем, кто настроен к ней дружелюбно, и это стало брешью, сквозь которую Чжанкс стремительно прорвал оборону.

— Я лучше сам пойду, — неловко и тихо предложил Фугэ, но, к сожалению, предложение было отклонено, и его доставили к месту купания в столь смущающей позе.

…И это они называют ванной?! Тут же целый бассейн плавать можно, не меньше! Фугэ уставился на огромный водоем перед собой с полнейшим недоумением. Из вежливости он пригласил спутника искупаться вместе. То ли ему показалось, но стоило ему озвучить предложение искупаться вдвоем, как за ушами у Чжанкса мгновенно вспыхнул ярко-розовый румянец. Неужели от жары? — предположил он.

Горячая вода была прямо перед ним. Фугэ нетерпеливо сбросил с плеч черную мантию — она была огромной, и из-за излишней длины ее рукава приходилось подворачивать в несколько слоев, так что раздеваться оказалось очень удобно.

В этот момент Чжанкс вел яростную борьбу с самим собой: здравый смысл велел ему немедленно уйти, но ноги словно приросли к полу. Только он один знал, что под одеждой у малышки-самки ничего нет, и в памяти вновь всплыл образ Фугэ с обнаженным телом в ту ночь, заставив его глубокие глаза вспыхнуть обжигающим платем.

Плюх!

Позади раздался странный звук. Удивленный Фугэ обернулся, но на прежнем месте уже никого не было. Куда же поделся Чжанкс?! Пошарив глазами по сторонам и убедившись, что тот действительно ушел, он успокоился. Однако его все же поразила скорость этого орка: не владея искусством самосовершенствования, как он умудрялся двигаться с такой ловкостью? Неужели это какое-то мирское искусство легкой поступи?!

Бассейн был создан специально для Орков, и рост Фугэ явно ему не подходил. Цепляясь за бортики, он медленно спустился в воду, и когда его ноги коснулись дна, вода уже скрывала грудь. Температура оказалась идеальной, и Фугэ невольно испустил блаженный вздох.

Прислонившись к краю бассейна, он поднял правую руку, не забыв достать из Пространственного Кольца Сяо Номи. Хотя Сяо Номи была всего лишь маленькой змейкой длиной с палочку для еды, она чистоту любила куда больше него самого. Узнай она, что ее забыли взять искупаться, после пробуждения она непременно устроила бы истерику с катанием по полу и ни за что не успокоилась. Представив эту картину, Фугэ не удержался и громко рассмеялся.

http://bllate.org/book/29124/3540101