Готовый перевод Sweetheart, Let Me Love You / Милашка, позволь мне любить тебя: Глава 129

Эти слова он уже не знал — утешает ли ими Юэ Цзэ или самого себя.

Гу Тяньи тоже не мог понять, куда исчезла Ло Цися.

Юэ Цзэ берёг её как зеницу ока. Если с ней что-нибудь случится, никто не знал, на какие разрушительные поступки он способен.

Время тянулось мучительно медленно — каждая секунда казалась целым днём.

— Босс, мы… не нашли госпожу Ло, — один из подчинённых распахнул дверь в кабинку и доложил Гу Тяньи.

— Толпа бездарей! Я же велел вам проверить камеры! Не нашли? — Гу Тяньи вышел из себя от глупости своих людей.

Если бы просмотрели записи с камер, наверняка узнали бы, как Ло Цися ушла, с кем и куда отправилась.

А теперь прошло столько времени, а её всё ещё не нашли. Разве это не сводит их с ума?

— Босс, сегодня днём видеонаблюдение отключили, — запинаясь, ответил подчинённый.

Вчера вечером в баре произошёл небольшой инцидент, и камеры повредили. Чтобы избежать подобного в будущем, персонал как раз проводил настройку и диагностику систем видеонаблюдения в тот момент, когда Ло Цися зашла внутрь.

К тому же в это время в баре почти не было посетителей, поэтому отключение камер не казалось чем-то необычным.

Именно это и дало кому-то возможность воспользоваться моментом.

Выслушав доклад, Гу Тяньи понял: у него больше не осталось никаких вариантов…

Ему уже мерещилось мрачное, безнадёжное будущее.

Юэ Цзэ по своей натуре был крайне подозрительным человеком, особенно когда дело касалось Ло Цися. Он берёг её, как зеницу ока. Раньше Гу Тяньи несколько раз ездил в особняк, прежде чем ему наконец удалось увидеть Ло Цися лично.

Было ясно: он безумно дорожит ею.

Теперь же его жена исчезла на территории, подконтрольной Гу Тяньи. Юэ Цзэ наверняка убьёт всех подряд!

Гу Тяньи уже мысленно готовился к худшему.

— Цзэ, не волнуйся. С твоей женой ничего не случится, поверь мне! Я обязательно найду её!

Юэ Цзэ холодно посмотрел на Гу Тяньи. Эти слова звучали так, будто в них не было и капли искренности.

Его жена пропала, и он никому не верил — тем более пустым обещаниям Гу Тяньи.

— Кто-нибудь видел её? — спросил Юэ Цзэ.

— Да, да! Кто-нибудь видел девушку, выходившую из бара? — поспешно переспросил Гу Тяньи.

Подчинённые выглядели растерянно. В баре ежедневно бывало столько людей, что никто ничего не заметил.

— Позовите менеджера Чжана, — приказал Гу Тяньи.

От сегодняшней атмосферы его охватывало беспричинное беспокойство.

Гу Тяньи уже не надеялся ни на что — лишь бы Ло Цися была жива и здорова, и чтобы с ней ничего не случилось.

Юэ Цзэ с тревогой смотрел на экран телефона. Он уже позвонил своим людям и отправил их на поиски Ло Цися.

Но пока — ни единой вести. Из-за этого внезапного происшествия в его сердце образовалась пустота.

— Босс, вы меня вызывали? — в этот момент вошёл менеджер бара и почтительно спросил.

Менеджер уже слышал кое-что о случившемся и в общих чертах понимал, в чём дело.

Теперь, когда его вызвал главарь, он чувствовал сильнейшее волнение…

Он испугался, ведь он действительно видел Ло Цися и даже позволил себе немного пофлиртовать с этой милашкой.

А теперь, глядя, как все ищут её, менеджер пришёл в ужас.

Похоже, у этой девчонки серьёзные связи. Если он её потерял, ему точно несдобровать.

— Видел ли ты эту девушку? — Гу Тяньи показал ему фотографию.

Менеджер бара взглянул на снимок.

Да, это точно та самая, с которой он недавно флиртовал. От волнения у него ещё сильнее забилось сердце.

Он даже думал после смены подойти к ней снова и немного поиграть с ней. К счастью, у него не хватило времени.

Иначе сейчас он был бы уже мёртв.

— Тебя спрашивают! Не слышишь, что ли? — раздражённо крикнул Гу Тяньи.

Менеджер очнулся и лихорадочно начал соображать…

Гу Тяньи — главарь криминального мира города Юйчэна.

Если даже такой человек так обеспокоен этой девушкой, значит, она явно не простушка.

Если он признается, что с ней флиртовал, разве это не прямой путь к смерти?

Поэтому он энергично замотал головой:

— Босс, я её не знаю.

— Ты что, совсем ослеп?! Внимательно посмотри! Ты правда её не видел? — разъярился Гу Тяньи. Дело становилось всё абсурднее: менеджер сегодня отвечал за работу бара, но не заметил Ло Цися!

Менеджер кивнул:

— Да, я не видел её. Сегодня я всё время был здесь и никого подобного не замечал.

— Идиот! Всё больше вруёшь! — Гу Тяньи с размаху пнул его ногой и начал ругаться.

Менеджер теперь жалел, что солгал. Лучше бы сразу всё рассказал — тогда, может, отделался бы лёгким испугом.

Правда, он видел, как Ло Цися вошла, а потом как сумасшедший металась по заведению в поисках кого-то. Потом у него возникли дела, и он действительно не знал, куда она делась.

Теперь, получив пинок, он и подавно боялся говорить правду.

— Вон отсюда!

Разогнав подчинённых, Гу Тяньи обернулся и увидел, как Юэ Цзэ холодно смотрит на него — таким ледяным взглядом, будто пронзает насквозь…

Гу Тяньи вздрогнул:

— Цзэ, я правда не знаю, куда делась Цися! Поверь мне!

Юэ Цзэ поднялся. Его голос прозвучал ледяным эхом:

— Я верю тебе. Но моя жена исчезла на твоей территории. Думаешь, я оставлю это без последствий?

Гу Тяньи чувствовал миллионную долю раскаяния.

Если бы время можно было повернуть вспять, он бы лично остался с Ло Цися и отправил кого-нибудь другого за Юэ Цзэ, а не допустил подобного кошмара.

— Прости, я не знаю, куда она делась. Но поверь, я обязательно найду её.

Пусть Гу Тяньи и был грозным и непреклонным перед своими подчинёнными, перед Юэ Цзэ он оставался тем, кем был на самом деле.

Потому что методы Юэ Цзэ были по-настоящему пугающими.

Перед ним Гу Тяньи чувствовал себя хрупким и беззащитным.

Ло Цися внезапно исчезла — причём при целом ряде странных совпадений. Гу Тяньи начал подозревать, что всё это было тщательно спланировано…

— Я не позволю тебе меня подвести, — с мрачной улыбкой произнёс Юэ Цзэ.

Эти слова не разрядили обстановку, а, напротив, ещё больше усилили напряжение.

Внезапно раздался звонок телефона, и двое мужчин вырвались из бездонной пропасти отчаяния.

Юэ Цзэ ответил:

— Ребекка.

— Молодой господин, мы уже начали расследование. По сигналу телефона госпожа Ло находится у моря.

— У моря? — лицо Юэ Цзэ потемнело.

Малышка же сказала, что будет ждать его здесь. Зачем она вдруг отправилась к морю?

— Да. Мы уже выехали туда. Не волнуйтесь, скоро найдём её, — сказала Ребекка.

Но эти слова не успокоили Юэ Цзэ ни на йоту.

Пока он не увидит Ло Цися собственными глазами, его сердце не успокоится.

Он мгновенно вскочил и помчался к морю.

Нарушив пять светофоров, он на огромной скорости добрался до берега. Ребекка уже была на месте. Взглянув на её лицо и не увидев рядом Ло Цися, Юэ Цзэ почувствовал, как сердце ушло в пятки.

— Простите, молодой господин! — Ребекка подошла и почтительно поклонилась.

Худшие опасения Юэ Цзэ подтвердились. Ему хотелось ругаться:

— Где моя жена?

— Молодой господин, по сигналу телефона мы приехали сюда, но госпожу Ло не нашли. Мы обнаружили только её телефон, — с тревогой ответила Ребекка.

Телефон Ло Цися указывал на это место, давая надежду.

Но одновременно отсутствие самой Ло Цися погружало всех в ещё большее отчаяние.

Ребекка теперь боялась даже взглянуть Юэ Цзэ в глаза.

— Ищите дальше. Ищите, пока не найдёте, — тихо произнёс Юэ Цзэ, глядя вдаль на бескрайнее море.

Сегодня, когда Ло Цися связалась с ним, он уже должен был почувствовать неладное.

Но он был слишком беспечен.

Он думал лишь о том, как скорее встретиться с Наньгун И, и не ожидал подобного финала.

Кто увёл её? Ло Дунсюань? Сяо? Или кто-то другой, замышляющий недоброе?

Он уже боялся думать о возможных последствиях!

Если с Ло Цися что-нибудь случится, он не знал, как сможет с этим жить.

С того самого момента, как они встретились, Юэ Цзэ поклялся себе: он никогда больше не потеряет её.

Но, похоже, судьба вновь сыграла с ним злую шутку.

— Молодой господин, не волнуйтесь так. С госпожой Ло всё будет в порядке, — осторожно утешала Ребекка.

— Продолжайте поиски! Переверните всё вверх дном, но найдите её! — голос Юэ Цзэ прозвучал ледяным эхом.

Если он не найдёт свою жену, все поплатятся за это!

Получив приказ, все напряглись ещё сильнее.

Поиски продолжались…

Вскоре стемнело.

А затем наступило утро.

На рассвете следующего дня, когда небо на востоке начало розоветь, Юэ Цзэ стоял у панорамного окна. Его высокая фигура выглядела такой одинокой и опустошённой.

Он наконец признал: он боится, сдаётся, проигрывает.

Без неё он — ничто!

Именно Ло Цися дарила ему надежду, наполняя его безрадостную жизнь яркими красками. А теперь, из-за её внезапного исчезновения…

Он был в отчаянии.

— Молодой господин, пока ничего не нашли, но не волнуйтесь — поиски продолжаются. С госпожой Ло всё будет в порядке, — с сочувствием сказала Ребекка, глядя на Юэ Цзэ.

Этот мужчина по-настоящему глубоко любил свою жену. Глядя на его небритое, измождённое лицо, Ребекка не могла сдержать сострадания.

— Она же беременна… Куда она могла деться? — горько усмехнулся Юэ Цзэ.

Раньше он говорил, что хочет носить её в кармане — везде и всегда держать рядом.

А теперь всё обернулось вот так. Все его клятвы теперь казались насмешкой.

— Молодой господин, можно кое-что сказать? — после долгих размышлений Ребекка решилась высказать своё предположение.

— Говори!

— Госпожа Ло исчезла в баре Гу-шао. Не мог ли он сам всё это устроить?

— Невозможно!

Юэ Цзэ и Гу Тяньи были друзьями уже много лет. Между ними существовала настоящая дружба.

Он дружил с Гу Тяньи именно потому, что верил в его порядочность и знал: тот не способен на подобное.

Пусть Гу Тяньи и любит женщин, но он умеет держать себя в руках и чтит дружбу.

Даже если все остальные предадут его, Гу Тяньи — никогда!

— Молодой господин, я специально расследовала этот вопрос. Ранее госпожа Ло встречалась с Гу-шао. И, судя по всему, он проявлял к ней особый интерес… — Ребекка внимательно следила за реакцией Юэ Цзэ, излагая свои доводы.

Взгляд Юэ Цзэ стал ледяным:

— Ты уверена?

— Один мой знакомый рассказал: недавно госпожа Ло приходила в бар, чтобы передать деньги Е Цзяинь. Она зашла в мужской туалет и вскоре выбежала оттуда. Что именно там произошло, неизвестно, но, судя по всему, они точно встречались. И…

Ребекка тщательно обдумала каждое слово, прежде чем произнести их при Юэ Цзэ.

Чем больше она говорила, тем больше убеждалась в правоте своих догадок.

Возможно, всё именно так и было.

— Не можешь ли ты сразу всё сказать? — нетерпеливо перебил Юэ Цзэ.

— …Я слышала, что Гу Тяньи очень заинтересован в госпоже Ло и даже посылал людей разыскивать её. Не исключено, что всё действительно так и есть? — продолжала Ребекка.

Выслушав, Юэ Цзэ нахмурился.

С тех пор как он начал встречаться с Ло Цися, Гу Тяньи несколько раз приезжал в особняк и каждый раз настаивал на встрече с женой Юэ Цзэ.

Как будто его собственную жену можно просто так показывать посторонним!

К тому же тогда обстоятельства не позволяли, поэтому Юэ Цзэ отказывал… Потом они всё же встретились, и реакция Гу Тяньи показалась нормальной…

Но после слов Ребекка сомнения начали закрадываться и в его душу.

— Молодой господин, не приказать ли схватить Гу Тяньи?

— Зачем его хватать?

— Ну… — Ребекка кашлянула. Если Гу Тяньи действительно причастен к этому, его нельзя так просто отпускать.

— Сначала поймайте Наньгун И, — приказал Юэ Цзэ.

Ребекка недоумённо посмотрела на него:

— Почему его?

— Иди и делай, что велено! Столько вопросов! — раздражённо бросил Юэ Цзэ.

Он всё обдумал и всё ещё не верил, что Гу Тяньи осмелится на такое.

Или, точнее, он не настолько глуп. Даже если и интересуется Ло Цися, он не стал бы делать это на своей же территории.

Значит, главный подозреваемый — Наньгун И.

Прошлой ночью Наньгун И вызывающе предупредил его, а теперь вдруг такое происшествие… Похоже, пора хорошенько разобраться в этом деле.

В то же самое время

в роскошной вилле в городе Юйчэне, на большой кровати в спальне мирно спала девушка с миловидным личиком и изящными чертами лица. Она спала так спокойно, будто видела прекрасный сон.

На её губах играла лёгкая улыбка.

Эта девушка была той самой, кого все так отчаянно искали, — Ло Цися.

http://bllate.org/book/2912/323011