Готовый перевод The Sword Cultivator Living in the Entertainment Headlines / Мечник в свете софитов: скандальный роман с небожителем: Глава 12

Глава 11. Вход во Врата Гор

Неважно, был ли сам съёмочный процесс организован Лу Мэнцзи или нет, но спустя три дня участники шоу «Неделя в фермерском домике» официально собрались в аэропорту города Ц.

В шесть часов утра в дальнем углу у выхода из аэропорта длинноногий Лу Мэнцзи шагнул навстречу встречающим, а четыре оператора с камерами наперевес мгновенно взяли его в плотное кольцо.

— Устали после ночного перелёта?

Лу Мэнцзи снял солнцезащитные очки, небрежно передал их Сяо Чжоу, и его ослепительно прекрасные черты лица ярко промелькнули перед объективами камер. Его бодрость и энергия резко контрастировали с членами съёмочной группы, вставшими спозаранку.

— Не устал, — лаконично ответил Лу Мэнцзи.

Вокруг уже натянули оградительную ленту, и пока зеваки ещё гадали, кто же этот прибывший человек, Лу Мэнцзи во главе с четырьмя операторами уверенно прошествовал через толпу.

— Почему вы решили принять участие в этом шоу?

Лу Мэнцзи:

— Захотелось — и принял, причин не требуется.

В глазах юного оператора читалось чистейшее благоговение: властный киноимператор решает поддержать любое шоу по своему желанию — всё равно что приказать небесам похоронить неугодную династию!

Пока они беседовали, вокруг уже зазвучали восторженные визги: «Это же Лу Мэнцзи!», «Его Величество Лу прибыл в город Ц!».

Младший оператор, никогда прежде не сталкивавшийся с подобным ажиотажем, испуганно сжался:

— В-в этот раз съёмочная площадка находится в крайне отдалённой горной местности, участникам предстоит провести целых семьдесят семь… тьфу, целых семь дней в суровых бытовых условиях. Есть ли у вас уверенность, что вы справитесь с нашим сложным испытанием?

Лу Мэнцзи снял медицинскую маску, небрежно взмахнул рукой, и толпа вновь взорвалась возгласами восхищения.

— Семь дней? Да хоть целый год без проблем.

Камера беспристрастно запечатлела эту сцену: Лу Мэнцзи уверенно отвечает на вопросы и одновременно на ходу раздаёт автографы на карточках с изображением фанатов.

Напротив Лу Мэнцзи видавший виды телевизионный режиссер приподнял бровь. То, что происходило сейчас перед его глазами, казалось до боли знакомым. Сколько гостей в предыдущих сезонах самонадеянно шагали навстречу трудностям, а потом сквозь слезы и крики умоляли съёмочную группу вытащить их обратно.

В самом драматичном сезоне один богатый наследник, пробившийся в проект за деньги ради быстрого хайпа, вместо того чтобы сниматься в нормальных идола-драмах, заявился на реалити-шоу. Он не продержался и до второго дня, как вызвал такси через приложение и тайком сбежал, а кадры с ним на постпродакшене пришлось вырезать на фоне зелёного экрана.

На изнеженного Лу Мэнцзи режиссер, разумеется, особых надежд не возлагал. Но, к счастью, на этот раз съёмочная группа подготовила особый план ради спасения их главного ангела Лу, вдобавок к которому остальные пять гостей тоже получили беспрецедентные привилегии по знакомству.

Пройдя через рамку досмотра, участники обнаружили тихо поджидавший за углом улицы автобус съёмочной группы.

Обменявшись несколькими фразами с режиссерами и операторами, Лу Мэнцзи направился прямо к последнему ряду, чтобы немного отдохнуть.

За окном мелькала привычная растительность, вдали темнели поросшие густым лесом горные хребты, сливаясь с горизонтом. Взгляд Лу Мэнцзи был глубок и сосредоточен. Он бывал здесь бесчисленное количество раз, но лишь впервые поднимался на гору совершенно открыто.

— Сяо Чжоу.

Главный ассистент тут же подошел к нему.

— Отметка.

Сяо Чжоу кивнул и отправил сообщение, отдавая приказ заранее расставленным людям приготовиться.

Следующими в автобус поднялись двое участников — Бай Цзыцзы и Чжан Чэн. Один летел бизнес-классом, другой экономом, но это ничуть не мешало их новообретенной дружбе.

Чжан Чэн был малоизвестным певцом из третьего эшелона, из тех, кто годами выступает и при этом залезает в долги ради записи компакт-дисков. Получив милость от юной поп-дивы Бай Цзыцзы, он был одновременно приятно удивлен и потрясен. Он и не подозревал, что в глубине души Бай Цзыцзы тоже строит свои коварные планы.

Хотя она и попала в проект в качестве экранной пары Лу Мэнцзи для создания интриги, сидеть рядом с самим Лу Мэнцзи она искренне не решалась: у Лу Мэнцзи был властный характер и тяжелая форма психологической брезгливости — она еще ни разу не видела, чтобы кто-нибудь сидел рядом с ним!

Поэтому, узнав, что киноимператор уже сел в автобус, она под предлогом поправить макияж пропустила Чжан Чэна вперед.

Чжан Чэн впервые в жизни встретился лицом к лицу с селебрити такого масштаба. В его сердце смешались трепет и волнение, и когда он увидел знаменитое лицо с первых полос таблоидов, от избытка чувств он даже забыл, как ходить, зашагав с той же ноги.

— П-п-привет, братец Лу!

Лу Мэнцзи слегка кивнул:

— Ты Чжан Чэн.

Чжан Чэн густо покраснел, закивал и послушно опустился на сиденье перед Лу Мэнцзи. Следом за ним с сияющей улыбкой поднялась Бай Цзыцзы. Поздоровавшись со старым знакомым, она под предлогом обсуждения гитары Чжан Чэна уселась рядом с ним.

Лу Мэнцзи бросил на нее мимолетный взгляд.

Внешне Бай Цзыцзы сохраняла невозмутимость, но внутри ее слегка потряхивало — сказывался побочный эффект от совместных съемок с Лу Мэнцзи.

Зажатый между небожителем шоу-бизнеса и расчетливой поп-дивой, Чжан Чэн дважды нервно вздрагивал, совершенно не понимая, как себя вести, — ему казалось, что он сидит как-то неправильно. Впрочем, причину он понял очень быстро.

— Сестрица Бай, от братца Лу исходит такая мощная аура, — открыв только что добавленный чат в мессенджере, робко пожаловался Бай Цзыцзы Чжан Чэн.

— Ничего, — утешила его Бай Цзыцзы, подумав про себя: «Подожди, когда тебе действительно придется сниматься с ним в общих кадрах — вот тогда тебя прижмет так, что дышать забудешь».

Усевшись на свои места, они прождали еще полчаса, пока не прибыли оставшиеся трое. Живая и очаровательная Сун Юань в паре с гордой и холодной Линь Яньшуэй выступали в роли условных красной и белой роз. Они шли по проходу и оживленно о чем-то болтали, излучая неподдельный энтузиазм. Последним появился Чэнь Сяо, который из-за опоздания вежливо перед всеми извинился.

Бай Цзыцзы мысленно отметила: фальшивые подружки, мерзавец.

Чжан Чэн подумал: крутые профи, крутой профи и еще один крутой профи.

Лу Мэнцзи решил про себя: голов хватит, можно входить в массив.

Автобус взревел мотором. Благодаря магнитной подвеске он плавно оторвался от земли, и обзор вокруг мгновенно расширился. Система управления переключилась на автопилот, а на экране навигатора извивалась змейкой горная дорога.

Режиссер встал в самом начале прохода, взял небольшой микрофон и принялся знакомить гостей с расписанием съемок. Лу Мэнцзи с листом маршрута в руках рассеянно взглянул в зеркало заднего вида: позади автобуса съёмочной группы послушно плелись еще две служебные машины с техническим персоналом и ассистентами артистов.

— Место, куда мы сейчас направляемся, — это гора Сяньдин, еще до конца не тронутая цивилизацией в глубине десятков тысяч гор. Отсюда уже виден край горного массива, и через полчаса мы сможем…

Автобус внезапно сбавил скорость.

— Сходи проверь, в чем дело, — нахмурился режиссер.

Лу Мэнцзи опустил взгляд: на карте в его терминале красная точка в точности совпадала с их текущим местоположением.

Никто не заметил, как в глубине глаз Лу Мэнцзи мелькнул зеленый свет, а мышцы всего тела напряглись, словно под воздействием невидимого тяжелого давления.

— Навигатор потерял сеть, здесь плохая связь.

Все три автобуса съёмочной группы использовали общую навигационную систему, и вскоре вторая машина тоже застряла на месте точно так же.

Бушующая духовная энергия Лу Мэнцзи слегка утихла. Две машины и более шестидесяти смертных без малейших следов культивации на мгновение затруднили Защитному Массиву Гор поиск следа духовной энергии Лу Мэнцзи.

Наконец, третья машина тоже медленно пристроилась позади.

В этот самый момент Лу Мэнцзи мгновенно перешел в режим скрытности.

На горе Сяньдин восемьдесят один меч формации застыл в воздухе. Заполняющий всё вокруг гул мечей звучал подобно драконьему реву, заставив главу секты и Старейшину Закона невольно задрать головы.

— Лу Мэнцзи! — скрежеща зубами, прорычал глава секты, едва не разбив вдребезги чайный сервиз в своей руке.

— Приготовиться к построению, уничтожить… — только успел произвести он, как эта заливающая небо и землю формация мечей внезапно словно потеряла всякий интерес к убийству. Звуки гула начали стихать, и наконец мечи один за другим вернулись в Павильон Меча на задней горе, а белые полосы света пронеслись по небу подобно падающим звездам.

Воцарилась тишина.

Старейшина Закона удивленно произнес:

— Негодяй Лу Мэнцзи снова всё отозвал?

— Хм, у него просто кишка тонка проверять острие нашего Защитного Массива Гор своей плотью!

Старейшина Закона опустил глаза и, сделав быстрый подсчет на пальцах, проговорил:

— Почему-то у меня дурное предчувствие.

Несколько учеников, владеющих искусством меча, тут же получили приказ отправиться на патрулирование за пределы горной секты.

— Докладываю! — с летящего меча открывался идеальный вид на подножие горы. — Там три парящих автобуса продвигаются к вратам горы.

— На кузове красуется надпись: съёмочная группа шоу «Неделя в фермерском домике»…

Глава секты едва не поперхнулся чаем:

— Этот демон внутри?

Три машины съёмочной группы не были кабриолетами, и обзор сверху оставлял желать лучшего. Услышав требования главы секты, тот ученик меча мгновенно приземлился, достал заготовленный складной велосипед и обогнал автобусы сзади — как раз вовремя, чтобы встретиться взглядом с усмехающимся Лу Мэнцзи.

Демон Лу! Великий демон поздней стадии Зарождающейся Души!

Ученик испугался до смерти и вихрем укрутил педали просила.

— Докладываю главе секты, этот демон и правда прорвался внутрь массива!

Хлоп!

Чайная чашка под воздействием всплеска духовной энергии разлетелась на мелкие кусочки.

— Как он вошел?! Смешался со смертными?! У Защитного Массива Гор был лишь один шанс на выживание, в год Восхождения Десяти Тысяч Демонов столько демонов полегло в этом массиве, как Лу Мэнцзи смог проскользнуть незамеченным?!

Старейшина Закона долго молчал, а затем медленно произнес:

— Не забывай, прежде чем его стали звать Лу Мэнцзи, у него было другое имя.

— Ты хочешь сказать, Лу Бай…

— Ученик шестого поколения Павильона Меча Небесной Воды, записывавший на слух все учения, Лу Бай. Он читал все рукописи из Павильона Священных Писаний. Если во всем мире и нашелся бы хоть кто-то способный взломать массив, то только он.

*****

— Ну слава богу, интернет снова появился. Почему этот автобус все равно тащится как черепаха? — жаловался режиссер в автобусе съёмочной группы. — Едем медленнее, чем люди на велосипедах.

— Со скоростью все в порядке, — озадаченно ответил Сяо Чжан, отвечающий за логистику.

Автобус ехал уже два часа и почти вплотную приблизился к пункту назначения, а пассажиры в салоне уже погрузились в глубокий сон.

Красная и белая розы прислонились к креслам с наклеенными на лица фирменными масками 24К Gold Supreme, Чэнь Сяо спал, уткнувшись носом в маленький откидной столик, а точеный подбородок Бай Цзыцзы покоился на гитаре Чжан Чэна — от одного взгляда на это зрелище казалось, что должно быть больно. И лишь один Чжан Чэн, впервые оказавшийся в одном автобусе с главными звездами, по-прежнему нервничал настолько, что не мог сомкнуть глаз.

Ему вдруг стало любопытно: как же выглядит во сне киноимператор Лу, чье лицо безупречно под любым углом из трехсот шестидесяти градусов?

Чжан Чэн осторожно обернулся и тут же застыл, выпрямившись по струнке.

Великий Лу вовсе и не спал.

Одной рукой поигрывая с терминалом, он в ответ одарил его весьма благодушным взглядом.

— Приехали, — режиссер осторожно разбудил гостей, и те сонно потянулись на выход.

Это место формально относилось к подножию горы Сяньдин, но все же представляло собой густонаселенную равнину. Вокруг зеленели обширные поля неприхотливых сельскохозяйственных культур, а прямо напротив парковки красовался вполне прилично отделанный постоялый двор.

За исключением Лу Мэнцзи, остальные гости заметно расслабились, увидев эту картину.

— Согласно сценическому эффекту, после начала съемок условия проживания у всех будут не самыми лучшими, но вещи пока можно оставить здесь.

После слов режиссера все старые актеры, кроме Чжан Чэна, сразу всё поняли. В самом шоу условия казались суровыми, но после окончания съемок всех снова загрузят в автобусы и отвезут спать на постоялый двор. А на следующее утро можно будет просто дописать пару кадров, чтобы не было ляпов.

Все гости радостно потащили внутрь свой багаж, и лишь Лу Мэнцзи остался стоять неподвижно.

— Господин Лу, вы…

Лу Мэнцзи обронил:

— Я буду жить в горах. Привык.

Режиссер: …Ты что, старый горный демон? Привык он в горах жить?!

Лу Мэнцзи не стал утруждать себя объяснениями:

— Наверху всего шесть комнат, освободите одну для той беременной женщины-оператора.

Режиссер: — А? Какой еще женщины?

Лу Мэнцзи: — В желтой куртке.

— Она беременна?!

Режиссер с ошеломленным выражением лица подошел к съёмочной группе, задал вопрос и тут же изумленно разинул рот.

Киноимператор Лу непостижим — пожалуй, он действительно сможет прожить целую неделю в глухих диких горах!

Лу Мэнцзи легко приподнял брови.

Раздался короткий зуммер, и на его терминал пришло новое сообщение.

[Личное сообщение] Официальный аккаунт Фармацевтической компании Юйсюй: Лу Мэнцзи!! Ты, негодное отродье! Бессовестный мерзавец!! Как ты посмел самовольно вторгнуться в горные врата! Как ты можешь смотреть в глаза павшим героям нашей Секты Юйсюй и Врат Меча?!

[Личное сообщение] Лу Мэнцзи — Цзиньчэнь Развлечения: М? Я участвую в реалити-шоу благодаря собственным навыкам, с чего бы мне перед кем-то стыдиться?

[Личное сообщение] Лу Мэнцзи — Цзиньчэнь Развлечения: Больше нечего сказать? Я хочу видеть А-Фаня.

http://bllate.org/book/29106/3538601