Готовый перевод Kiss You Ten Thousand Times / Поцелуй тысячи желаний: Глава 15

Но независимо от причины, застройщик этого жилого комплекса, где только что завершили первую очередь и готовились строить вторую, всё же был вызван на беседу.

В то же время все ответственные лица, бравшиеся за проектирование и строительство жилых комплексов в городе H, были приглашены соответствующими ведомствами на совещание — каждого посчитали, никого не забыли.

Фан Лин и остальные позже тоже постепенно стали узнавать кое-какие инсайдерские новости, и все на самом деле недоумевали: почему на этот раз поднялась такая буча?

Раньше, если с каким-то зданием возникали проблемы, первой реакцией всегда было привлечение экспертов для осмотра на месте. Это же не значит, что если у тебя потрескалась штукатурка или протекает потолок, то здание сразу становится аварийным и в нём нельзя жить. В строительстве нужно учитывать общую структуру: если несущие конструкции не повреждены, то всё в порядке. Трещины на стене — это максимум всё равно что порвавшаяся одежда, а если одежда порвалась, человек ведь остаётся целым и невредимым? Мы просто переоденемся в другое.

Дом, построенный по стандартной технологии, гарантированно выстоит свой эксплуатационный срок.

К тому же такие дела не стоило раздувать, обычно всё решалось в узком кругу. Если поднять шум, то ипотечные кредиты жильцов в банке, уже возведённые застройщиком дома и целый ряд других проблем спутаются в такой клубок, что концов не найдёшь. Пока основные конструкции здания в порядке и в нём можно жить, застройщику достаточно извиниться и выдать какую-нибудь компенсацию, чтобы дело было закрыто.

Но на этот раз компетентные ведомства города H напрямую перешагнули этап приглашения экспертов и взяли ответственных лиц под стражу — они действительно были вне себя от гнева.

Один из коллег сказал:

— Здание даже покосилось, да так сильно, что жить в нём невозможно, и фундамент немного просел. По-моему, оно выглядит лишь немногим лучше Пизанской башни, во всяком случае, всех людей уже эвакуировали.

Этот жилой комплекс был новостройкой, только что сданной в эксплуатацию. Многие как раз закончили ремонт, выветрили формальдегид и въехали всего за несколько дней до этого, в общей сложности не прошло и полутора лет. И в такой момент возникли столь серьёзные проблемы — разумеется, придется искать виновных.

В нынешнюю эпоху купить жильё непросто. В таких крупных городах, как город D или город H, стоимость квартиры начинается по меньшей мере с трёх-пяти миллионов. Если считать три миллиона за полную стоимость, то один только первоначальный взнос опустошает кошельки нескольких поколений. При таких колоссальных вложениях, если что-то пойдёт не так, простые работяги с ипотекой на плечах этого точно не вынесут.

Ли Ли вздохнула:

— Это кто же такой осмелился срезать углы и сэкономить на материалах? Скажите, неужели застройщик не мог нормально построить дом? Первоначальные инвестиции и так огромны, зачем обязательно экономить на материалах в таких жизненно важных вещах? Бессовестные люди.

Фан Лин предположила:

— Наверное, из-за огромных первоначальных вложений и слишком широкого размаха средства закончились и не возвращаются. Банк начал требовать возврата долга, вот они и занервничали, решив сократить сроки строительства.

Коллега заметил:

— Стометровый марафон только начался, а они решили кульбит сделать прямо посреди дистанции. Погодите, я еще не видел, чтобы люди так сильно гневались.

Когда они болтали в перерывах между работой, то и не предполагали, что это пламя опалит и их самих.

Благодаря вмешательству и надзору со стороны официальных ведомств, эксперты быстро подготовили аналитический отчет, но этот отчет никого не спас — напротив, он отправил за решетку кое-кого из причастных. Приглашенные эксперты трёх составов совершенно однозначно заявили:

— Жить в них больше нельзя. Сейчас речь идет вовсе не о том, чтобы подкрасить стены и замазать шпаклевкой трещины. Эти здания совершенно не соответствуют стандартам, сносите их к чертям и стройте заново.

На самом деле такой исход был одновременно и неожиданным, и ожидаемым.

Обычно официальные лица смотрели на подобные вещи сквозь пальцы и заминали дела, да и формулировки экспертов бывали очень расплывчатыми, ведь не станут же они портить отношения со всеми коллегами по цеху, им ведь еще работать надо?

Фан Лин и остальные даже гадали, какую сумму в итоге присудят в качестве компенсации.

То, что эксперты заявили о непригодности жилья для жизни, стало небольшой неожиданностью, но в то же время это было вполне понятно. В эпоху интернета на самом деле очень трудно полностью заблокировать какую-либо информацию, и Фан Лин как раз наткнулась на короткие видеоролики о текущем состоянии этих зданий в одной из платформ: у многоэтажек был сильный наклон, и ситуация выглядела крайне тревожной.

Ли Ли пошутила:

— Интересно, какие еще знакомые лица отправятся в кутузку?

На этот раз город H действовал решительно и молниеносно: кого положено — отправляли за решетку, а с застройщиков требовали выплаты компенсаций. Однако в самом разгар событий... застройщик, который изначально подписал щедрый протокол о компенсациях и демонстрировал самое искреннее раскаяние, просто сбежал.

Зарегистрированная на имя застройщика компания к тому моменту уже была вычищена подчистую, а остались лишь ничего не понимающие сотрудники с остекленевшими от растерянности глазами.

Хотя полиция задержала немало руководящих лиц, все допросы приводили лишь к одному результату: босс утащил все деньги с собой, платить нечем.

И всё это произошло прямо посреди срока их полномочий, оставив после себя недостроенные объекты и аварийные дома.

У руководителей отдела города H, отвечавшего за данное направление, лица аж позеленели.

Глава девятая. Хвост ветра

Верхушку строительной индустрии города D, города H и других городов-побратимов созвали на большое совещание. Короче говоря, компетентные ведомства решили сократить штат и начать строгую проверку квалификаций этих строительных компаний — те из них, что не соответствуют стандартам, будут немедленно закрыты на реорганизацию.

Даже такие сторонние консалтинговые компании, как фирма Фан Лин, не смогли избежать этой участи: да у какой строительной компании на голове нет парочки грешков?

Не говоря уже о других вещах, возьмем хотя бы практику фиктивного трудоустройства специалистов по сертификатам. Какая компания способна содержать столько первоклассных архитекторов и инженеров-сметчиков? Да даже если бы и могла содержать, люди далеко не всегда захотели бы бросать привычную рабочую обстановку ради перехода в новое место.

Что же делать, если содержать штат нельзя, а без нужной квалификации нельзя брать проекты и зарабатывать деньги?

— Найти посредническую компанию и заплатить немного денег, чтобы люди с нужными корочками числились в твоей компании.

В обычное время на это смотрели сквозь пальцы, закрывая глаза, но теперь, если за дело возьмутся всерьёз, проверку не пройдут — попадутся все до единого.

После того как одна за другой закрылись несколько компаний, обитатели офиса Фан Лин тоже перестали усиживать на месте.

А Цзэ, будучи родным племянником директора Вана, в последнее время только и делал, что отбивался от осаждавших его с расспросами коллег, но неизменно отвечал одно и то же:

— Да откуда мне знать? Директор Ван сейчас даже дома не появляется.

Один из коллег не выдержал:

— Мы же столько времени работаем бок о бок, неужели ты, парень, не можешь сказать прямо?

А Цзэ виновато усмехнулся:

— Я правда ничего не знаю. Разве вы не видите, что я в эти дни тоже сижу в офисе от звонка до звонка?

Ли Ли пришла ему на выручку:

— Разве вы не заметили, что последние два дня директор Ван даже носа сюда не кажет? Очевидно же, что прячется от людей. Если уж от собственного родного сына всё скрывают, то что может знать какой-то племянник вроде А Цзэ?

Коллега пренебрежительно скривил губы:

— Нельзя же так говорить...

— А как по-твоему надо говорить?! — вспылила Ли Ли. — Ты защищаешь А Цзэ, потому что вы в хороших отношениях, думаешь, никто вокруг этого не замечает?

— Да ты... — Ли Ли от возмущения уперлась руками в боки, собираясь разразиться бранью.

Однако противников было много, и даже если бы она сейчас одержала верх, потом ей наверняка стали бы пакостить. В офисе поднялся невообразимый гвалт, стоял настоящий бедлам. Тогда Фан Лин вышла вперед и хлопнула в ладоши. Дождавшись, пока в помещении стихнет, она произнесла низким, властным голосом:

— Вы уже закончили то, что было у вас в руках? Если закончили, я подкину вам еще работы.

http://bllate.org/book/29071/3533874