Готовый перевод Sweet Marriage in the 80s: Lucky Wife Attacks! / Сладкий брак в 80-х: Нашествие удачливой жены!: Глава 32

Такие кровавые подробности Фан Юань, разумеется, не осмеливался повторять Линь Сяоси — вдруг та испугается? А уж если невестка перепугается, старший непременно вмажет ему кулаком!

Фан Юань и сам выглядел напуганным и больше не смел болтать без толку.

— Как я могла ослышаться? — Линь Сяоси была уверена: со слухом у неё всё в порядке. Она действительно услышала имя Цзян Сы.

Именно этот мужчина перед ней произнёс его, сказав: «Неужели Цзян Сы правда погиб?»

Что же произошло?

Линь Сяоси повернулась к Цинь Юаньбаю. Запах крови ударил в нос — гораздо сильнее, чем в тот день.

Нахмурившись, она тут же спросила:

— Ты снова ранен?

Брови Цинь Юаньбая дёрнулись. Ему показалось, что вопрос Линь Сяоси — ловушка, и он не знал, можно ли в неё вступать.

Поэтому он осторожно ответил:

— Всего лишь небольшая царапина… меня просто полоснули ножом.

— Тогда что случилось? Почему тебя полоснули ножом? — Линь Сяоси уже сходила с ума от тревоги.

Она была и зла, и напугана.

Если Цзян Сы действительно мёртв, его подручные способны выкинуть что-нибудь непредсказуемое и безрассудное.

Особенно…

Согласно её воспоминаниям, всё началось именно со смерти Цзян Сы.

Линь Сяоси мучилась тревогой, сжала руку Цинь Юаньбая и, не выдержав, спросила:

— Цзян Сы правда умер? Его смерть как-то связана с тобой? Скажи мне, Цинь-гэ, пожалуйста.

Сердце её болезненно сжималось. Линь Сяоси чувствовала, что если так будет продолжаться, её сердце не выдержит.

Во всём теле, до самых суставов, нарастала кислотная, ноющая боль, будто она вот-вот рухнет.

Так больно.

Сердце болело невыносимо.

Она уже настолько переживала, что забыла скрывать свои чувства, и вопрос прозвучал совершенно естественно.

Но Цинь Юаньбай это заметил. Его взгляд стал острым, и он тихо спросил:

— Ты знаешь Цзян Сы?

Цинь Юаньбай был невероятно проницателен, и его вопрос попал прямо в больное место Линь Сяоси.

Она почувствовала мгновенный испуг — сердце заколотилось неровно и предательски.

На мгновение она не знала, что ответить.

Однако её взгляд оставался прямым и неподвижным, она не отводила глаз от Цинь Юаньбая.

Их взгляды столкнулись и ни на миг не дрогнули.

Линь Сяоси считала, что уже проявила достаточную решимость, но Цинь Юаньбай оказался ещё упрямее.

Он ждал от неё ответа — такого, который затронет его самого за живое.

Линь Сяоси быстро соображала. В голове мелькнул идеальный ответ.

— Я услышала это у двери. Кто-то сказал, что Цзян Сы, кажется, погиб. Из-за его смерти его подручные постоянно ищут с тобой расправы, Цинь-гэ. Это правда? Я очень за тебя волнуюсь. Ты так долго не возвращался домой… мне страшно.

Она не лгала — Линь Сяоси действительно переживала за Цинь Юаньбая.

Прошло уже три дня. Время неумолимо приближалось к тому дню, когда в прошлой жизни Цинь Юаньбай погиб.

Она не хотела, чтобы история повторилась. Раньше Цинь Юаньбай для неё был лишь именем, воспоминанием, героем из прошлого.

Но теперь для Линь Сяоси он — живой человек, её муж, её опора, тот, кто лучше всех относится к ней в этом чужом мире.

Она не могла смотреть, как он идёт на смерть. Что бы ни случилось, она должна это предотвратить.

Сердце Линь Сяоси дрогнуло. Она не считала, что солгала — просто не рассказала Цинь Юаньбаю о том, как раньше встречалась с Цзян Сы.

Поэтому она не отводила взгляда, глядя прямо в глаза Цинь Юаньбаю, чтобы тот ещё больше поверил её словам.

Цинь Юаньбай, конечно, поверил. Он никогда не думал, что Линь Сяоси может его обмануть.

Просто в тот миг вопрос вырвался у него сам собой — не из-за происшествия, а из-за самого Цзян Сы.

В любом случае…

Получив ответ, он почувствовал облегчение.

— Не слушай Фан Юаня, он всё преувеличивает. Да, возникли небольшие неприятности, но не так уж и страшно.

Цинь Юаньбай не хотел, чтобы Линь Сяоси волновалась. Их работа такова: никогда не знаешь, увидишь ли завтрашнее солнце. Но кто-то должен это делать, кто-то должен платить цену.

Он давно всё обдумал.

Раньше его заботили лишь старшие и младшие в доме. Теперь же появилась ещё и Линь Сяоси.

Это чувство было прекрасным.

Чувствовать, что живёшь ещё один день, — тоже прекрасно.

Иногда он даже позволял себе мечтать дальше: а что, если удастся прожить с Линь Сяоси долгую и счастливую жизнь?

Поэтому перед каждым заданием он напоминал себе: будь осторожен, ради семьи обязательно вернись живым.

Жизнь — важна.

— Но… — Линь Сяоси не могла выразить всю свою тревогу, но она действительно волновалась.

— Цзян Сы правда мёртв?

Она подняла глаза на Цинь Юаньбая и спросила серьёзно.

Её лицо было бледным, почти мертвенно-белым. Цинь Юаньбай не понимал, почему она так упрямо цепляется за Цзян Сы, и в груди у него сдавило.

Однако он не стал скрывать и ответил честно:

— Неизвестно.

— Он упал в реку. Тела не нашли.

Голос Цинь Юаньбая стал холоднее — видимо, ему не хотелось об этом говорить.

Линь Сяоси прижала ладонь к груди. Ощущение удушья усилилось.

Нет, нет.

Всё изменилось.

В прошлой жизни Цзян Сы погиб, когда за ним гналась полицейская машина: он не справился с управлением, вылетел с обрыва, врезался в скалу и взорвался.

Потом его подручные отомстили тем же способом — убивали невинных людей.

В итоге Цинь Юаньбай пожертвовал собой, чтобы остановить хаос.

Всё это образовывало чёткую логическую цепочку, где каждое звено вело к следующему. Если одно звено оборвётся, вся цепь рассыплется.

Но теперь Цзян Сы упал в реку, и его судьба неизвестна.

А что будет с Цинь Юаньбаем?

Как с ним поступят?

Пока она размышляла, в дверь ворвался человек и обратился к Цинь Юаньбаю:

— Командир Цинь! Начальник Вэй зовёт вас. Подручные Цзян Сы прислали вызов. Быстро идите!

Значит, события уже дошли до этого момента?

В прошлой жизни всё было именно так: после смерти Цзян Сы его люди выяснили, что его гибель связана с Цинь Юаньбаем, и начали провоцировать его. В конце концов они даже прислали письмо с вызовом, указав время, место и свои планы.

Если удастся вмешаться заранее, катастрофы можно избежать.

Если нет —

они либо убьют, либо подорвут бомбу. Их действия были ужасающе жестокими, они не щадили даже собственных жизней.

Они были слишком безжалостны — готовы были умереть сами, лишь бы увести с собой других.

Голову Линь Сяоси пронзила острая боль, и она больше не могла думать.

— Цинь-гэ, не надо! — успела вымолвить она.

Хотела предупредить его, рассказать о надвигающемся ужасе, но не могла.

Её лишили права говорить.

Значит, система наложила запрет: она могла изменить ход времени, но не имела права раскрывать будущие события.

— Сяоу, не волнуйся и не выдумывай. Мне предстоит много работы в ближайшие дни. Оставайся дома и жди меня. Я скоро вернусь, — Цинь Юаньбай не мог тратить время на утешение. Он лишь погладил её по голове и тихо добавил: — Мне пора. Иди домой, будь осторожна в пути. Поняла?

Увидев, что она не двигается, Цинь Юаньбай приблизился, заглянул ей в глаза и твёрдо, но мягко произнёс:

— Будь умницей. Слушайся.

С этими словами он направился к начальнику Вэю.

Линь Сяоси, хоть и не хотела отпускать его, понимала, что не может помешать. Она отпустила его руку.

— Цинь-гэ, береги себя.

Обязательно вернись домой целым.

Линь Сяоси глубоко вздохнула и тоже собралась уходить.

Фан Юань уже давно тактично покинул кабинет. Увидев, как они выходят один за другим, он тут же подошёл к Линь Сяоси.

— Невестка, я провожу вас.

До выхода было совсем недалеко, но Линь Сяоси была в смятении, поэтому просто кивнула.

— Не волнуйтесь, невестка! Я прослежу за старшим, не дам ему там шалить! Можете быть спокойны!

Линь Сяоси невольно улыбнулась. Она ведь ничего такого не говорила.

Да и при их работе разве найдётся время «шалить»?

Увидев, что Линь Сяоси лишь улыбается и молчит, Фан Юань почесал затылок.

Он, наверное, глупо ляпнул что-то не то.

— Невестка, я не то имел в виду! Не обижайтесь!

Линь Сяоси покачала головой:

— Ничего страшного. Я понимаю.

Цинь-гэ — такой замечательный человек. В прошлой жизни он даже стал национальным героем.

Такой мужчина стал её мужем — и она гордилась этим, чувствовала, будто разделяет его славу.

Но сейчас её переполняла тревога.

Если бы можно было, она отказалась бы от всех почестей, лишь бы Цинь Юаньбай жил долго и счастливо.

Дойдя до главных ворот, они больше не обменялись ни словом.

В конце концов Линь Сяоси посмотрела на Фан Юаня, затем на строгий и величественный полицейский герб и сказала:

— Главное, чтобы он остался жив. Всё остальное для меня неважно.

Линь Сяоси ушла. Фан Юань долго стоял, не в силах опомниться.

Она не спешила домой — эмоции бушевали, и она боялась, что не удержится и расскажет всё дедушке и остальным.

А это лишь заставит их волноваться. Лучше промолчать.

В Цзиньмэне, кроме дома Циней, у Линь Сяоси было ещё одно место, куда можно было пойти: Чёрный рынок.

Раз уж делать нечего, она решила сегодня сходить к Лу Юйхуо, сделать ему иглоукалывание и забрать свои серёжки.

Линь Сяоси села на маршрутку и доехала до внешней улицы Чёрного рынка. Едва она собралась войти, как её остановили.

— Ты опять здесь? — недовольно спросила Линь Сяоцзюнь. Линь Сяоси не понимала, как та может быть такой нахальной, что постоянно лезет с неприятностями.

Но Линь Сяоцзюнь тут же расплакалась, горько и искренне.

— Сяоси, прошу тебя… в прошлый раз я была не права. На этот раз… поверь мне хоть разок.

Тело Линь Сяоси будто управлялось чужой волей — она не могла просто игнорировать семью Линь.

— Мама заболела, очень тяжело. Пойдёшь посмотришь на неё? Сяоси, сестрёнка, умоляю.

Лицо Линь Сяоси на миг изменилось.

— Как так вышло? Что случилось?

В прошлый раз мать выглядела отлично, громко кричала и даже грозилась ударить её кулаком.

Как она вдруг заболела?

Линь Сяоси всё ещё сомневалась, но слёзы Линь Сяоцзюнь казались настоящими.

Неужели правда больна?

— Я не знаю, почему так внезапно… Доктор сказал, что мама…

Она не договорила — рыдания перехватили дыхание.

— Сяоси, пойдём, пожалуйста. Ведь она наша мама.

Линь Сяоси вздохнула и кивнула:

— Где она? Веди меня.

Линь Сяоцзюнь тут же схватила её за руку:

— Идём скорее!

И потащила в другом направлении.

Тем временем Лу Юйхуо, долго не дождавшись Линь Сяоси, вышел прогуляться и как раз увидел её фигуру. Он уже собрался подойти, но заметил, что её уводит плачущая женщина.

Что-то не так.

Эта женщина выглядела подозрительно.

Он не мог точно сказать, в чём дело, но интуиция подсказывала: тут нечисто.

Лу Юйхуо не раздумывая пошёл следом.

Линь Сяоцзюнь вела Линь Сяоси по извилистым переулкам, и та уже сбивалась с пути.

Чем дальше они шли, тем глубже становились улочки, и тревога Линь Сяоси нарастала.

Она взглянула на Линь Сяоцзюнь — та уже не плакала, в уголках глаз даже мелькнула злорадная усмешка.

Линь Сяоси резко остановилась:

— Куда ты меня ведёшь?

Поняв, что маска спала, Линь Сяоцзюнь посмотрела на дом перед ними и перестала притворяться.

— Угадай, Линь Сяоси.

С этими словами она сильно толкнула Линь Сяоси в спину, и та влетела в дом.

Едва переступив порог, Линь Сяоси оказалась в объятиях Юй Фэя.

— Сестрёнка Сяоси! Как же я по тебе соскучился!

Он крепко обнял её и глубоко вдохнул, наслаждаясь ароматом.

— Сестрёнка Сяоси пахнет так вкусно…

http://bllate.org/book/2906/322635