Готовый перевод My Adopted Cutie is Super Dangerous / Милый питомец оказался апокалипсисом: Глава 7

Мин Вэнь слегка вздохнул и повернулся.

— Кто ещё обижал его?

Мин Вэнь слегка нахмурился и поднял правую руку, осторожно обхватив ладонью этого маленького Загрязнителя.

Он забыл, что на его правой руке осталась рана, и капли алой крови упали на Маленький Чёрный Шарик, мгновенно впитавшись в его тело.

Мин Вэнь только хотел отвести руку, как из тела Маленького Чёрного Шарика вытянулось несколько чёрных, как смоль, щупалец и ухватило его за правую руку.

На землю закапало еще больше крови, а щупальца зашевелились, впитывая его кровь с таким видом, будто обладали собственной волей.

То ли Мин Вэню показалось, но в этот момент рана Маленького Чёрного Шарика, казалось, немного затянулась.

Мин Вэнь ничего не сказал. Маленький Чёрный Шарик чуть-чуть зашевелился, и щупальца осторожно коснулись кончиков его пальцев, словно пытаясь угодить.

Мин Вэнь не стал отдергивать руку, позволяя остальным щупальцам обвиться вокруг его правой кисти — они аккуратно обходили его ранения, продолжая пить его кровь.

Выход из парковки впереди был наглухо забит землей без единой щелочки. Осмотрев всё, Мин Вэнь вернулся к остальным.

— Другой выход замурован? — разозлился Чжан Чэнмин. — Этот ублюдок Лу Жэнь! Он же Эволюционер стихии земли! Наверняка это его рук дело, хочет запереть нас здесь иморить голодом!

Нин Цаньцань достала телефон, и на экране без сети высветилась украдкой сделанная фотография.

— Это Лу Жэнь, а тот крашеный блондин — его младший брат, Лу И.

— Сначала мы с Дядей Чжан нашли эту парковку, и все спрятались здесь. Потом они тоже пришли и, пользуясь своим статусом эволюционеров, отобрали у нас все припасы, да еще и заставили нескольких людей пойти наружу в поисках еды. Прошло уже несколько часов... Вернулся только Дядя Чжан.

Нин Цаньцань умолкла, помрачнев: те несколько человек, которые так и не вернулись, судя по всему, уже никогда не придут.

Мин Вэнь бросил взгляд на лица обоих мужчин на фотографии и произнес:

— Я запомнил.

Опле-тавшие правую руку щупальца втянулись обратно. Опустив взгляд, Мин Вэнь увидел, что Маленький Чёрный Шарик на его левой ладони, похоже, немного воспрянул духом и снова превратился в круглый комочек. Пустоту в центре его тела соединяли несколько тончайших кровеносных сосудов, на которых медленно нарастала новая плоть.

Заметив взгляд Мин Вэня, Маленький Чёрный Шарик вытянул щупальце и застенчиво прикрыл им свою рану.

Мин Вэнь тихо сказал:

— Ты не уродлив.

Пусть у Маленького Чёрного Шарика оставалось мало сил, он всё же радостно приподнял маленькое щупальце.

— Давай я снова тебя подлечу, — предложила Нин Цаньцань.

Она мягко потянула Мин Вэня за руку, и Маленький Чёрный Шарик тут же вытянул «голову».

Нин Цаньцань молча опустила руку Мин Вэня, и Маленький Чёрный Шарик вновь сжался в комочек у него на ладони.

Уголки рта Нин Цаньцань дернулись, и она затянула песню. Под её пение порез на правой руке Мин Вэня быстро затянулся, но с остальными травмами на его теле она поделать ничего не могла:

— Прости... Мое лечение, кажется, не слишком помогает.

Мин Вэнь пошевелил правой рукой:

— Ничего страшного, этого достаточно.

Нин Цаньцань пробормотала:

— Это что, те самые атакующие эволюционеры с высоким уроном и толстой полоской здоровья? Как же завидно, почему я целитель...

— Мам! — кто-то рядом схватился за руку и закричал: — Я, я, у меня рука кровоточит!

Нин Цаньцань уперла руки в боки:

— Иди сюда!

Чжан Чэнмин порылся в рюкзаке — к счастью, Лу Жэнь и Лу И при побеге не успели прихватить его с собой. Внутри еще оставалась какая-то еда, и он раздал её людям, оставив коробочку с бенто для Мин Вэня.

Мин Вэнь покачал головой и указал на двух детей неподалеку.

Чжан Чэнмин отнес бенто им, и родители детей принялись наперебой благодарить его. Вернувшись, он принес в руке полупустой пакет с помятыми тостовыми хлебцами.

— Они прятали их тайком, те два ублюдка не отобрали.

Хлеб давно пропитался дождевой водой и на вкус отзывался землей. Лицо Нин Цаньцань сделалось пепельным, Чжан Чэнмин пару раз сплюнул и скосил глаза на Мин Вэня: тот ел очень тихо, улавливая оберткой падающие крошки, не оставляя ни крохи.

Чжан Чэнмин с трудом прожевал и вдруг вспомнил:

— Забыл сказать, когда мы возвращались, «купол» исчезал.

— Такое событие, а ты молчал! — воскликнула Нин Цаньцань.

— «Купол» исчезает?! — испуганно завопил кто-то рядом. — Это что, эволюционеры S-класса вмешались?! Мы спасены!

— Точно! Я же говорил, что они придут и спасут нас!

На парковке воцаковалось ликование. Нин Цаньцань с облегчением произнесла:

— Похоже, в этот раз катастрофа не S-класса, может, завтра мы уже сможем вернуться домой.

За последние два года из-за частых бедствий даже простые люди неплохо разбирались в классификации катастроф, устанавливаемой официальными властями. Самой тяжелой и неразрешимой среди всех уровней неизменно оставалась катастрофа уровня Разрушения — S-класс.

Полгода назад в Государстве Хуа разразилась катастрофа уровня Разрушения: с небес спустилась черная «завеса», накрывшая целый город. Это был смертоносный «купол», сотканный из концентрации загрязнения наивысшего порядка. Он отражал любое современное оружие и наглухо перекрывал въезд и выезд из города. Все запертые внутри «купола» люди лишались связи с внешним миром и любой возможности бежать.

Что еще страшнее, внутри «купола» зародился Загрязнитель S-класса — сильнейший из всех известных на данный момент.

Всего за несколько часов «купол», словно оставляемая жнецом мрачная тень, продолжил расползаться дальше. Из-за этого Загрязнителя S-класса по кодовому имени «Лесной пожар» не прошло и половины дня, как с карт стерло три города.

Чтобы уничтожить «Лесной пожар», пятеро единственных в Государстве Хуа эволюционеров S-класса ценой жизни одного из товарищей прорвали в «куполе» брешь, сквозь которую могли проходить эволюционеры, а оставшаяся четверка сгинула вместе с тем Загрязнителем S-класса.

Именно поэтому, когда точно такая же черная «завеса» без предупреждения накрыла город N Государства Хуа, некоторые люди рухнули без сознания прямо на месте, а иные даже начали готовить себе погребение дома.

Но, словно чудом с небес, на сей раз «купол» не стал разрастаться и спустя несколько часов начал рассеиваться. И хотя часть людей превратилась в монстров из-за заражения, самый жуткий и опасный Загрязнитель S-класса так и не появился, а это значило, что город N, возможно, избежал участи быть стертым с лица земли.

http://bllate.org/book/29057/3532274